تدريب Shadowing: Melhore sua Conversação em Inglês com Letras Silenciosas - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

146 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey guys!
2
I'm the teacher Júlio from English Pay, today to help you improve your pronunciation, teaching you what words in English with silent words.
3
Unlike in Portuguese, English has many words with words that we don't say.
4
So let's see some words with consoances, silent words, starting with the T.
5
Don't say T if it comes in this sequence of letters S, T, E, N, as in the verb "Escutar" or "Listen".
6
Don't say listen, the pronunciation of the verb is listen.
7
For example, to apertar the cinto is fasten.
8
Fesson.
9
Apressar: Hasten.
10
Hasten.
11
Batizar: Christen.
12
Crescent.
13
Moissen.
14
Moissen.
15
Moissen.
16
Também não digo "T" nessa sequência.
17
F -T -E -N, como em amaciar, amolecer, soften.
18
Soften. And often.
19
Often.
20
In fact, these are both right.
21
With the T, often. And often.
22
I don't say "T" in this sequence.
23
For example, castelo.
24
Castle.
25
Castle.
26
Apito ou apitar também, assoviar.
27
Whistle.
28
Whistle.
29
Agitar -se.
30
Bustle.
31
Bustle.
32
E essa variação aqui também, bustling, para descrever uma cidade, principalmente um local agitado, bustling.
33
Lutar corpo a corpo, wrestle.
34
É um esporte também, né?
35
Wrestle e sempre quando tiver variação da palavra, geralmente mantém a letra silenciosa.
36
Por exemplo, o lutador desta modalidade "wrestler" Also with silent text: wrestler.
37
Far -failhar: rustle.
38
Russell.
39
Aninhar.
40
Nestle.
41
Nestle.
42
Apóstolo.
43
Apostle.
44
Apostle.
45
And also don't say the letter T in French words that end in T, like ballet, in English, it says with T in the end, but it doesn't say.
46
Ballet you Ballet, or even buffet,
47
buffet, buffet, buffet, gourmet, In Portuguese we write it like this,
48
and we also say gourmet, omit the "t" right?
49
Gourmet.
50
Crochet.
51
Crochet.
52
Just a little different from the Portuguese, there's this "eino" and "e" crochet.
53
"Estrear, debutar, debut" debut.
54
And to close, a word important in business English, we use rapport, which is to have a good communication, a good relationship.
55
Generally with the client, with the fornecedor, you try to build rapport.
56
Three more words to close the "T" but more aleatórios: Natal.
57
Christmas.
58
I don't say "T".
59
Christmas.
60
The last T is, but the middle is not.
61
Chestnut.
62
I hope you're enjoying the video until here, but remember: without practice of conversation, without fluency.
63
And it's just in English Bay
64
that you'll have groups of conversation with the professor together to help you speak English with more confidence.
65
The groups are from the second to the second, where you'll have a chance to talk, to talk with your colleagues and the professor to help you to correct it when necessary.
66
And take advantage of the coupon of 20 % discount, the coupon YOUTUBE20, after watching the video, go to English Bay.
67
It's just you access the first link that's here.
68
below and get the premium plan for a conversation session on Englishbay using coupon, which is with discount for limited time, which is from 39 ,00 a month,
69
very cheap for you to have a conversation session.
70
I want to see you in our next lesson, for you and I to practice together.
71
Combinado?
72
Segue the video!
73
Let's go to B, silent words, many words with B that don't say, terminadas in M, B, not a word, just close with M, for example,
74
bomba in English is BOMB!
75
Just close your mouth with M.
76
Bomb.
77
O verbo subir ou escalar.
78
Climb.
79
Climb.
80
Pente ou pentear.
81
Comb.
82
Comb.
83
Catacumba.
84
Catacomb.
85
catacomb, migalha é crumb, crumb.
86
Mudo ou às vezes a gente usa pra chamar a pessoa de estúpida, dumb, dumb.
87
Cordeiro é lamb, lamb.
88
Membro, né?
89
A gente tem quatro, limb, limb.
90
Dormente ou entorpecido, numb, numb.
91
Polegar, thumb.
92
Thumb "Tumba" Tum.
93
Tung.
94
Tung, tung, tung, sahur.
95
Útero.
96
Womb.
97
Womb.
98
O verbo sucumbir.
99
Succumb.
100
Succumb.
101
E não é bem no final, mas tem no meio aqui plumber, encanador em inglês.
102
plumber, encanamento, plumbing.
103
Sem o B também, plumbing.
104
O B vai ser silencioso também quase sempre quando vem com a letra T junto, B, T comum, debt.
105
This, debt or debt, debt.
106
Doubt or doubt.
107
Doubt.
108
Sutil.
109
Subtle.
110
Subtle.
111
E sutileza.
112
Subtlety.
113
Subtlety.
114
With the "s" silent words, there are no many words, but it's important.
115
Island.
116
"Island" is not "Island" but "Island" is a person who lives in a islander.
117
A small or small is a "Islet" is a "Islet" Islet, or islet, or isle.
118
That is written like a small island, but also, I'll change the graph, isle, is the same pronunciation for the corridor,
119
for example, the supermarket, the plane, the plane.
120
I'll.
121
Two states American have the S silent in the end, like Arkansas.
122
In English we say Arkansas.
123
This last "s" doesn't say it.
124
Arkansas and also the state of Illinois.
125
Illinois.
126
Again, French.
127
French has a lot of language silenciosa and in English, there are many words originate from French, like "detritos", "destroços".
128
The brie.
129
Sem o S, debris, visconde Viscount.
130
Viscount.
131
O encontro, geralmente secreto, é um rendezvous.
132
Essa é tipicamente francês, mas se usa bastante em inglês também.
133
Rendezvous.
134
A propósito, geralmente hoje em dia a gente diz "by the way", mas tem essa expressão parecida com o português.
135
Apropos.
136
Apropos, chassis do car, chassis.
137
"chassy" and the word "bourguese" is "bourgeois".
138
Bourjois.
139
For today is all, but tomorrow there is more.
140
There is a new video coming out here on the channel.
141
Every day, tomorrow, is the part 2 of the silent letters in English.
142
Leave a like if you liked this video.
143
Subscribe to the channel.
144
We'll see you tomorrow.
145
See you tomorrow.
146
you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Verbos de cozinha em inglês #shortsA1
3

Verbos de cozinha em inglês #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Palavras compostas em inglês #shortsA1

Palavras compostas em inglês #shorts

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in EnglishB1
6
152 جمل

Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
TO BE Contractions -- American English PronunciationB1
3
207 جمل

TO BE Contractions -- American English Pronunciation

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak Fluent English like SnapeB1
139 جمل

Speak Fluent English like Snape

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!B1
8
82 جمل

20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!

British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
DON'T pronounce this letter in British English ✋B1
1
159 جمل

DON'T pronounce this letter in British English ✋

British AccentCambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Real English Conversation Practice: Shadow This with Only 210 WordsB1
13
358 جمل

Real English Conversation Practice: Shadow This with Only 210 Words

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
7 Ways To Improve Your English PronunciationB1
2
86 جمل

7 Ways To Improve Your English Pronunciation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A new way to practice irregular verbs (pronunciation practice)B1
142 جمل

A new way to practice irregular verbs (pronunciation practice)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALKB1
1
204 جمل

The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Slow English Practice | Why You Understand English But CAN'T Speak It | English PodcastB1
5
315 جمل

Slow English Practice | Why You Understand English But CAN'T Speak It | English Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖B1
2
179 جمل

APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖

TeensDaily ConversationHigh School Students
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound NaturalB1
248 جمل

Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Melhore sua Conversação em Inglês com Letras Silenciosas”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: word, English, tamb, silent, island. يحتوي هذا الفيديو على 146 جملة و929 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:17. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 57% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
islet اسم/ˈaɪ.lət/جُزَيِّرَة
buffet اسم/bəˈfeɪ/بُوفِيه
crochet اسم/kɹoʊˈʃeɪ/كُرُوشِيه
gourmet اسم/ɡʊɹˈmeɪ/ذَوَّاق
pronunciation اسم/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/نُطْق, لَفْظ
coupon اسم/ˈkuːˌpɑn/قَسِيمَة
ballet اسم/bælˈeɪ/بَالِيه
apostle اسم/əˈpɑsl̩/رَسُول
crumb اسم/kɹʌm/كِسْرَة, فُتَات
plumber اسم/ˈplʌm.əɹ/سَبَّاك
comb اسم/koʊm/مُشْط, مِشْط
numb صفة/nʌm/خَدِر
chassis اسم/ˈt͡ʃæsi/شَاصِي, هَيْكَل
plumbing اسم/ˈplʌmɪŋ/سِبَاكَة
womb اسم/wuːm/رَحِم, بَيْت الْوَلِد

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءrapport, which is · coupon, which is · person who lives
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll have · I'll change · We'll see

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, coupon /ˈkuːˌpɑn/, apostle /əˈpɑsl̩/, apropos /ˌæp.ɹəˈpoʊ/, plumber /ˈplʌm.əɹ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: rendezvous /ˈɹɑndəˌvu/, verb /vɝb/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, crumb /kɹʌm/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, sempre /ˈsɛm(ˌ)pɹeɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل islet, buffet, crochet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →