Shadowing Practice: Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The 500 -day campaign in Vietnam, the largest ever nationwide effort to search for, recover and identify the remains of fallen soldiers in the country.
2
More than 3 ,080 sets of remains were recovered in the first six months, meeting over 44 % of the campaign's target.
3
At Le Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
4
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
5
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
6
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
7
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
8
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
9
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
10
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
11
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
12
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
13
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
14
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
15
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
16
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
17
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
18
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
19
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
20
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
21
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
22
Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi Thi
23
Thi Thi Thi Thi 5
24
,000 results have been added so far to the database.
25
Progress has also been made in clearing unexploded ordnance, particularly in the Vy Xuyen area of Tuyen Quang Province.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 25 frases y 293 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:59. Solo el 20 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
database sustantivo/ˈdeɪtəˌbeɪs/base de datos, banco de datos
ordnance sustantivo/ˈoɹdnəns/pertrecho, pertrechos
identify verbo/aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/identificar, funar
remain verbo/ɹɪˈmeɪn/sobrar, restar
campaign sustantivo/kæmˈpeɪn/campaña
particularly adverbio/pɚˈtɪkjəlɚli/particularmente
search verbo/sɝt͡ʃ/rebuscar, allanar
effort sustantivo/ˈɛf.ɚt/esfuerzo, ahínco
target sustantivo/ˈtɑː.ɡɪt/blanco, diana
progress sustantivo/ˈpɹɑ.ɡɹɛs/progreso

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewere recovered · have been added · been made
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave been added · has also been made

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como database, ordnance, identify.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →