Shadowing Practice: Part 4 A study on learning persistence - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 60 frases y 847 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- persistence /pəˈsɪst(ə)ns/ (sustantivo) — persistencia, perseverancia. The property of being persistent.
- column /ˈkɒləm/ (sustantivo) — columna, pilastra. A solid upright structure designed usually to support a larger structure above it, such as a roof or horizontal beam, but sometimes for decoration.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — seleccionar, cribar. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- regard /ɹɪˈɡɑːd/ (sustantivo) — miramiento, reguardo. A steady look, a gaze.
- heading /ˈhɛdɪŋ/ (sustantivo) — acápite, encabezamiento. The title or topic of a document, article, chapter, or of a section thereof.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (adjetivo) — maduro, curado. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
- characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ (sustantivo) — característica. A distinguishing feature of a person or thing, a part of mental or physical behavior.
- tutor /ˈtjuːtəː/ (sustantivo) — tutor, protutor. One who teaches another (usually called a student, learner, or tutee) in a one-on-one or small-group interaction.
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (sustantivo) — porcentaje. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/ (adverbio) — primariamente. Of a primary or central nature, first and foremost.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjetivo) — temporario, temporáneo. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — de diario, cuotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbio) — cuidadosamente. With care; attentively, circumspectly.
- element /ˈɛləmənt/ (sustantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — alentar, arengar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- point out (verbo) — señalar, apuntar. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — llevar a cabo, llevar al cabo. To hold while moving it out.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- deal with (verbo) — tratarse de, ocuparse. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- give up (verbo) — rendirse, entregar. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
- Palabras largas — cuida el acento: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como persistence, column, select.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was drawn · were regarded · were driven |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | challenge, which was · health, which was · multitasking, which was |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've concluded · have pointed |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.















![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 03 1b](https://img.youtube.com/vi/idFNe55NWTI/mqdefault.jpg)