Pratica di Shadowing: Part 4 A study on learning persistence - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 60 frasi e 847 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:27. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 131 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- persistence /pəˈsɪst(ə)ns/ (sostantivo) — perseveranza, tenacia. The property of being persistent.
- column /ˈkɒləm/ (sostantivo) — colonna. A solid upright structure designed usually to support a larger structure above it, such as a roof or horizontal beam, but sometimes for decoration.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — scegliere, selezionare. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- regard /ɹɪˈɡɑːd/ (sostantivo) — riguardo, considerazione. A steady look, a gaze.
- heading /ˈhɛdɪŋ/ (sostantivo) — titolo. The title or topic of a document, article, chapter, or of a section thereof.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (aggettivo) — maturo. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
- characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ (sostantivo) — caratteristica. A distinguishing feature of a person or thing, a part of mental or physical behavior.
- tutor /ˈtjuːtəː/ (sostantivo) — istitutore, istitutrice. One who teaches another (usually called a student, learner, or tutee) in a one-on-one or small-group interaction.
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (sostantivo) — percentuale. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/ (avverbio) — principalmente, fondamentalmente. Of a primary or central nature, first and foremost.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (aggettivo) — temporaneo. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (aggettivo) — quotidiano, giornaliero. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (avverbio) — minuziosamente, accuratamente. With care; attentively, circumspectly.
- element /ˈɛləmənt/ (sostantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — incoraggiare, raccomandare. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
I phrasal verb che sentirai
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- point out (verbo) — additare. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — compiere, realizzare. To hold while moving it out.
- deal with (verbo) — fare i conti. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- take up (verbo) — sollevare, prendere. To pick up.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come persistence, column, select.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was drawn · were regarded · were driven |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | challenge, which was · health, which was · multitasking, which was |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've concluded · have pointed |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.















![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 03 1b](https://img.youtube.com/vi/idFNe55NWTI/mqdefault.jpg)