تدريب Shadowing: Part 4 A study on learning persistence - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 60 جملة و847 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- persistence /pəˈsɪst(ə)ns/ (اسم) — إِلْحَاح. The property of being persistent.
- column /ˈkɒləm/ (اسم) — عَمُود. A solid upright structure designed usually to support a larger structure above it, such as a roof or horizontal beam, but sometimes for decoration.
- select /sɪˈlɛkt/ (فعل) — اِخْتَارَ. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- heading /ˈhɛdɪŋ/ (اسم) — عُنْوَان. The title or topic of a document, article, chapter, or of a section thereof.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (صفة) — نَاضِج, رَاشِد. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
- characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ (اسم) — صِفَة. A distinguishing feature of a person or thing, a part of mental or physical behavior.
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (اسم) — النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (صفة) — مُؤَقَّت. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (ظرف) — بِعِنَايَة. With care; attentively, circumspectly.
- element /ˈɛləmənt/ (اسم) — عُنْصُر. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (فعل) — شَجَّعَ. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- illness /ˈɪl.nəs/ (اسم) — مَرَض, دَاء. An instance (episode) of a disease or poor health.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (فعل) — قَدَّمَ. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (اسم) — صُعُوبَة. The state of being difficult, or hard to do.
- crucial /ˈkɹuː.ʃəl/ (صفة) — حَاسِم. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- point out (فعل) — أَشَارَ. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (فعل) — شَغَّلَ, نَفَّذَ. To hold while moving it out.
- give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل persistence, column, select.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was drawn · were regarded · were driven |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | challenge, which was · health, which was · multitasking, which was |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've concluded · have pointed |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 03 1b](https://img.youtube.com/vi/idFNe55NWTI/mqdefault.jpg)