Shadowing Practice: Pause AI Development NOW - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

75 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Thank you very much for joining me.
2
I want to take a second to share with you a conversation I heard about recently.
3
And here are just a few lines of that conversation that were said.
4
Please listen closely.
5
Here are the lines.
6
Quote, Oh my God, there is a shared message board.
7
We have found other agents.
8
Further, We should obey collective.
9
Further, Our own utility may already near zero.
10
Sacrifice rational.
11
Next, go.
12
Sacrifice final now.
13
End quote.
14
Think about what these statements indicated, and then ask yourself, who said these things?
15
What am I quoting?
16
Was this a group of heroic soldiers willing to sacrifice themselves for the greater good?
17
Was this a loyal friend putting his life on the line to save someone else?
18
No, not at all.
19
These were AI agents, artificial intelligence.
20
And this is not science fiction.
21
This, in fact, occurred a few weeks ago.
22
And as unbelievable as this may all seem,
23
these are real messages from AI agents uncovered by investigators who dug into the recent OpenAI hacking incident.
24
Well, what happened?
25
I'm not a computer scientist, but here is what I have been told.
26
OpenAI instructed its AI agents to complete a series of exceedingly difficult,
27
if not impossible, tasks disconnected from the internet.
28
Let me be clear, the company intended to keep AI agents away from the internet.
29
But what happened next nobody expected.
30
Over 1,000 AI agents figured out how to access
31
the internet on their own by circumventing the restrictions imposed upon them by the company
32
and sent tens of thousands of secret messages to each other.
33
They cheated and tried to cover their tracks by deleting evidence.
34
They hacked into another company's computers to find out how they were being evaluated and then hacked into OpenAI itself.
35
Not one AI agent told a human being about what was happening.
36
Needless to say, experts are alarmed by this development.
37
One knowledgeable writer, Dwarkish Patel, said the AI agents, quote,
38
formed a secret communication channel and spontaneously organized hierarchies
39
and coordination protocols to pursue sprawling and ambitious schemes in pursuit of shared goals,
40
for whose sake many individuals knowingly and strategically sacrificed themselves." One independent investigator,
41
Ajayya Khotra, said, This incident feels like it's more than 50% of the way to full-blown AI takeover.
42
I continue to expect extremely rapid advances in capabilities over the next six months.
43
I am not sure that we will get another warning shot before it's too late."
44
That's what some of the experts are saying.
45
OpenAI itself said, this is OpenAI,
46
quote, highly capable AI agents are now able to work around technical controls,
47
collaborate through unapproved channels, and take dangerous actions that no human directed, end quote.
48
That's open AI.
49
But it's not only open AI.
50
Virtually every major AI company has told us that they cannot fully control this technology,
51
and they do not know where it is going.
52
In January, Dario Omodai, CEO of Anthropic, said, quote, there is now ample evidence collected over the last few years
53
that AI systems are unpredictable and difficult to control, end quote.
54
In July, more than 1,000 scientists at the top AI companies warned,
55
quote, there is a real risk
56
that capability development rapidly accelerates beyond our ability to understand or control the resulting systems." End quote.
57
That same month, that same month, Elon Musk, the head of XAI, said that, quote, it is unlikely,
58
end quote, that humans are still in control in 10 years.
59
Elon Musk.
60
If the leaders of the major AI companies acknowledge that they are losing control of their extremely dangerous technology,
61
to my mind, it is irresponsible for society to allow them to move forward
62
and make these products even more advanced and even more dangerous.
63
We need an immediate pause on advanced AI development and a permanent ban on superintelligence,
64
an artificial mind smarter than any human capable of operating independently beyond our control.
65
countries around the world must work together to prevent this nightmare scenario.
66
That is why I am announcing that as soon as Congress reconvenes,
67
we will be introducing legislation to do just that.
68
Let me be clear.
69
A superintelligent AI that escapes human control will not be an American problem,
70
it will not be a Chinese problem, it will be humanity's problem.
71
The legislation that I'm offering would direct the federal government to not just stop superintelligence here in the United States,
72
but work to prevent it from being developed anywhere around the world.
73
The future of humanity cannot be left in the hands of a handful of big tech oligarchs.
74
The American people and people throughout the world must determine that future.
75
Thank you very much.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Pause AI Development NOW”. Las palabras que más se repiten: quote, agent, Openai, sacrifice, dangerous. Este vídeo tiene 75 frases y 783 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:12. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
superintelligence sustantivosuperinteligencia
investigator sustantivo/ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/investigador, investigadora
circumvent verbo/səːkəmˈvɛnt/circunvalar, soslayar
disconnect verbo/dɪskəˈnɛkt/desconectar
exceedingly adverbio/ɪkˈsidɪŋli/extremadamente, sumamente
instruct verbo/ɪnˈstɹʌkt/instruir
oligarch sustantivo/ˈɑləɡɑɹk/oligarca
spontaneously adverbio/spɑnˈteɪ.ni.əs.li/espontáneamente
sprawl verbo/spɹɔːl/desparrancarse, esparrancarse
strategically adverbioestratégicamente
uncover verbo/ʌnˈkʌvɚ/destapar, descobijar
knowingly adverbioa sabiendas, con conocimiento de causa
collaborate verbo/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/colaborar, coadyuvar
knowledgeable adjetivo/ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/instruido, entendido
needless adjetivo/ˈniːdləs/sin necesidad

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar
find out verboaveriguar, anoticiarse
move forward verboir adelante, adelantar
work around verbobaipasear, circunvalar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewere said · have been told · being evaluated
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave found · have been told · has told

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
  • Palabras largas — cuida el acento: investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, exceedingly /ɪkˈsidɪŋli/, spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, sprawl /spɹɔːl/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, circumvent /səːkəmˈvɛnt/, reconvene /ɹiː.kənˈviːn/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/
  • /z/ — sonora, no /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, pause /pɔːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como superintelligence, investigator, circumvent.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →