Shadowing Practice: PREPARE 2 - REVIEW 1(1-4) (Page 35) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
B1PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)
A2PREPARE 3 UNIT 7 - Adventure subject (Page 42)
B1PREPARE 2 - UNIT 6-What a great job! (Page 40-43)
A1Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)
A2Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)
A2PREPARE 2 - UNIT 4-It was awesome! (Page 28-31)
A2PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
A1MY LITTLE ISLAND 1 UNIT 8
A2Get ready for Movers Unit 4 (Page 29+30+31+32+34)
B1PREPARE 2 - UNIT 7- An exciting trip (Page 46-49)
B1PREPARE 3 UNIT 6 - Favourite things
A2PREPARE 2 SB REVIEW 1 TRACK 38
A2Oxford Discover 3 Unit 2 THE RED RUBBER BALLS
B1TEST 4 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
B1Video 1 - At the restaurant
B120 Minutes Practice English Speaking & Listening Skills | English Practice Routine
B1PREPARE 4 - UNIT 2 - LISTENING
A2This is Britain - School
A2TAT1 BTP L0 U10 p001 SD Sports
A2FLYERS 2 TEST 3 PART 4
B1PREPARE 4 Video 01
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “PREPARE 2 - REVIEW 1(1-4)”. Las palabras que más se repiten: player, ball, tennis, sport, tambourine. Este vídeo tiene 69 frases y 431 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:04. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 14 de sus 69 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tennis sustantivo | /ˈtɛnɪs/ | tenis |
| clock sustantivo | /klɑk/ | cuentakilómetros |
| drum sustantivo | /ˈdɹʌm/ | tambor |
| vegetable sustantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | verdura, legumbre |
| guitar sustantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, jarana |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hambriento, tener hambre |
| piano sustantivo | /piˈænɪː/ | piano |
| instrument sustantivo | /ˈɪnstɹəmənt/ | instrumento |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| pasta sustantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta |
| tomato sustantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate, jitomate |
| volleyball sustantivo | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | balón voleibolista, pelota de vóleibol |
| tambourine sustantivo | /ˌtæm.bəˈɹiːn/ | pandereta, pandero |
| café sustantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafetería |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | levantarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Are you learning a new song on the guitar?
- I'm not very good yet.
- Shall we get some lunch at the cafe?
- I hope it's not fish again.
- Oh, can't we have pasta with tomato sauce?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tennis, clock, drum.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.