Shadowing Practice: PREPARE 2 - REVIEW 1(1-4) (Page 35) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

69 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 38.
2
One.
3
What time do they agree to meet?
4
Does the tennis match start at 2 .30 tomorrow?
5
Yes, but we need to be at the tennis club at 2 o 'clock.
6
OK, so I leave home at 1 o 'clock.
7
See you at the bus stop at half past 1?
8
Perfect.
9
See you then.
10
2. Which instrument does Mona need to practice tonight?
11
Can you come to my house tonight, Mona?
12
I want to show you my new drums.
13
Oh wow!
14
New drums!
15
I'd love to see them, but I can't come tonight, sorry.
16
I need to practice for the school concert.
17
Are you learning a new song on the guitar?
18
It's for the piano, actually.
19
I'm not very good yet.
20
3. What is Finlay's brother doing?
21
Hi Finlay, is your brother at home?
22
I need to ask him something about the volleyball match.
23
I'm afraid he's sleeping.
24
What?
25
But it's ten o 'clock.
26
I know.
27
He never gets up early at the weekend.
28
He usually has his breakfast at about midday.
29
4. Where were they in the morning?
30
What a great morning.
31
Thanks for coming with me.
32
No problem.
33
It's a brilliant pool.
34
I love swimming there.
35
Me too.
36
But I'm hungry now.
37
Shall we get some lunch at the cafe?
38
OK.
39
And then let's go home.
40
I'm really tired.
41
5. What does the girl want to have for dinner?
42
What's for dinner, Mum?
43
I hope it's not fish again.
44
It's rice with vegetables.
45
Don't worry, it's really nice.
46
Oh, can't we have pasta with tomato sauce?
47
Maybe tomorrow.
48
Now, come and help me with the vegetables.
49
Okay.
50
Tamburello.
51
Tamburello is a sport from the north of Italy.
52
It is a very old sport.
53
The first games were in the 16th century.
54
Players can play the game inside or outside.
55
It's a team sport.
56
and there are usually three players in each team.
57
Players hit the small tennis ball to players in the other team.
58
But they don't use bats or rackets to hit the ball.
59
They use tambourines.
60
Have a look at the photo.
61
Yes, the players have got tambourines in their hands.
62
The Italian word for tambourine is Tamburello.
63
That's how the sport gets its name.
64
A player in one team hits the ball over the line to players in the other team.
65
A player in the other team hits it back.
66
When a player doesn't hit the ball, or when the ball goes too far, the other team wins a point.
67
There are four points in each game.
68
That's the same as the points in tennis.
69
When players play a match, they usually play 13 games.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)B1
11

PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)

Daily ConversationHigh School Students
PREPARE 3 UNIT 7 - Adventure subject (Page 42)A2
1

PREPARE 3 UNIT 7 - Adventure subject (Page 42)

TeensDaily Conversation
PREPARE 2 - UNIT 6-What a great job! (Page 40-43)B1
1

PREPARE 2 - UNIT 6-What a great job! (Page 40-43)

TeensDaily Conversation
Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)A1
2

Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)

KidsDaily Conversation
Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)A2
2

Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)

KidsDaily Conversation
PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)A2
45

PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)

KidsTravel EnglishTeens
MY LITTLE ISLAND 1 UNIT 8A1
1

MY LITTLE ISLAND 1 UNIT 8

KidsDaily Conversation
PREPARE 2 - UNIT 4-It was awesome! (Page 28-31)A2
26

PREPARE 2 - UNIT 4-It was awesome! (Page 28-31)

KidsTeensDaily Conversation
Get ready for Movers Unit 4 (Page 29+30+31+32+34)A2
2

Get ready for Movers Unit 4 (Page 29+30+31+32+34)

KidsDaily Conversation
PREPARE 2 - UNIT 8- Favourite Places (Page 50-53)A2

PREPARE 2 - UNIT 8- Favourite Places (Page 50-53)

Daily ConversationHigh School Students
PREPARE 2 - UNIT 7- An exciting trip (Page 46-49)B1

PREPARE 2 - UNIT 7- An exciting trip (Page 46-49)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
PREPARE 3 UNIT 6 - Favourite thingsB1

PREPARE 3 UNIT 6 - Favourite things

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

PREPARE 2 SB REVIEW 1 TRACK 38A2
98
49 משפטים

PREPARE 2 SB REVIEW 1 TRACK 38

TeensDaily Conversation
Oxford Discover 3 Unit 2 THE RED RUBBER BALLSA2
1
150 משפטים

Oxford Discover 3 Unit 2 THE RED RUBBER BALLS

KidsTeensDaily Conversation
TEST 4 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
2
80 משפטים

TEST 4 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

TeensDaily ConversationHigh School Students
Video 1 - At the restaurantB1
27
33 משפטים

Video 1 - At the restaurant

Travel EnglishTeensDaily Conversation
20 Minutes Practice English Speaking & Listening Skills | English Practice RoutineB1
2
263 משפטים

20 Minutes Practice English Speaking & Listening Skills | English Practice Routine

TeensDaily ConversationHigh School Students
PREPARE 4 - UNIT 2 - LISTENINGB1
38
203 משפטים

PREPARE 4 - UNIT 2 - LISTENING

TeensDaily ConversationHigh School Students
TAT1 BTP L0 U10 p001 SD SportsA2
2
40 משפטים

TAT1 BTP L0 U10 p001 SD Sports

KidsTeensDaily Conversation
PREPARE 4 Video 01B1
1
20 משפטים

PREPARE 4 Video 01

TeensDaily Conversation
Movers test, listening part 3A2
130
92 משפטים

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation
New headway series 5B1
1
122 משפטים

New headway series 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Practice the Present Continuous with scenes from TV showsA2
3
38 משפטים

Practice the Present Continuous with scenes from TV shows

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “PREPARE 2 - REVIEW 1(1-4)”. המילים שחוזרות הכי הרבה: player, ball, tennis, sport, tambourine. בסרטון הזה יש 69 משפטים ו-431 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:04. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 14 מתוך 69 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
drum שם עצם/ˈdɹʌm/תוף \ תֹּף
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
guitar שם עצם/ɡɪˈtɑɹ/גִּיטָרָה
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
piano שם עצם/piˈænɪː/פְּסַנְתֵּר
instrument שם עצם/ˈɪnstɹəmənt/מכשיר
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
tomato שם עצם/təˈmeɪ.toʊ/עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
volleyball שם עצם/ˈvɒlibɔ(ː)l/כַּדוּרעָף
café שם עצם/ˌkæˈfeɪ/בֵּית קָפֶה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are you learning a new song on the guitar?
  • I'm not very good yet.
  • Shall we get some lunch at the cafe?
  • I hope it's not fish again.
  • Oh, can't we have pasta with tomato sauce?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to be · need to practice · need to ask
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהAre you learning · he's sleeping

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: piano /piˈænɪː/, tambourine /ˌtæm.bəˈɹiːn/, café /ˌkæˈfeɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drum /ˈdɹʌm/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, tambourine /ˌtæm.bəˈɹiːn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tennis, drum, vegetable.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →