Shadowing Practice: PREPARE 3 UNIT 6 - Favourite things - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
111 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 45 Hillcrest Academy Special Memories Anya,
2
age 13 My special memory is from when I was three years old.
3
We were staying with my grandparents at their house in the country.
4
They lived in an old wooden house.
5
I remember the house was always cold and it was near a forest.
6
When it was time for bed, Grandma took me upstairs to read me a story.
7
On my bed, there was a lovely wool blanket.
8
It was really colourful.
9
I remember touching it and it was so, so soft.
10
It's yours.
11
I made it for you, my Grandma said.
12
I still have the blanket on my bed at home.
13
It looks really small there, but I remember when I was younger it seemed so big.
14
Pete, age 14.
15
My special memory isn't from very long ago.
16
I was opening presents on my 13th birthday.
17
My older brother gave me a large box.
18
It was very hard.
19
What could it be?
20
I opened it and felt inside.
21
I'm blind, so I needed to touch everything because I can't see.
22
It was smooth and round.
23
I remember thinking, it's a leather football and feeling upset.
24
I can't play football because I can't see the ball.
25
I picked it up.
26
It felt quite heavy and and it made a noise.
27
My brother told me it was a special football for blind people.
28
There are little metal balls inside that make a noise when someone kicks or throws it.
29
Perfect!
30
Now I play football all the time.
31
You will hear Carmen talking to Murat about some things she has found in her grandparents' house.
32
Who does each thing belong to?
33
I'm looking for a small wooden clock.
34
It belongs to my grandad and he says I can paint it.
35
I think it's in this box.
36
Let's have a look.
37
Oh, here's a heavy old computer.
38
Is that your grandma's?
39
Actually, it's my aunt's.
40
She doesn't use it anymore, though.
41
And this old hat's cool.
42
Is it your mother's?
43
That was a present from my mum to my uncle.
44
He never liked it.
45
Oh, look, a toy bear.
46
Oh, it's really soft.
47
Is this your baby cousin's?
48
That's my brother's.
49
My dad gave it to him when he was little.
50
Oh, and look at this painting.
51
Oh, I painted that and I gave it to my dad when I was about eight.
52
I don't know why it's here.
53
It's lovely.
54
And what's this?
55
Oh, it's a colourful cotton jacket.
56
Is it yours? That thing?
57
That's not mine.
58
My aunt gave it to my grandma.
59
Well, the box is empty now.
60
The clock isn't here.
61
Oh, no. Carmen?
62
Yes?
63
What's that on the wall?
64
Huh?
65
It's the clock!
66
Thanks, Murat.
67
Track 48.
68
The Secondary School System in the UK.
69
From the age of 11 to 16, children go to secondary school.
70
Most take children of all abilities and are called comprehensive schools,
71
but there are also grammar schools where children take an exam to enter, especially in Northern Ireland.
72
In Scotland, secondary schools are called high schools or academies.
73
When they are 14, all children choose the subjects they want to study at GCSE
74
or national five exams in Scotland these are national exams you take at 16 everyone has to do English
75
and maths students also choose four
76
or more additional subjects from a list this includes subjects like languages and sciences but also photography and drama
77
the school year the school year goes from september to july in england and wales
78
august to june in scotland and september to june in northern ireland there are three terms
79
and short holidays in the middle of each term.
80
The Christmas and Easter holidays are usually two weeks, and the summer holiday is six weeks, or two months, in Northern Ireland.
81
The school day.
82
The school day at secondary schools goes from about 8.45am to 3.30pm.
83
There's a break in the morning and another for lunch.
84
Most British school students have to wear a uniform.
85
Each school has its own colours for the uniforms.
86
Sixth form, S5 and S6.
87
When students are seventeen and eighteen, they take more exams.
88
In Scotland, these exams are called Hires in the first year and Advanced Hires in the second year.
89
In the rest of the UK, students go into the sixth form to study four subjects at AS level in their first year
90
and three of these at A level in the second year.
91
You need to pass these high-level exams to go to university.
92
Track 49 Woodedge Secondary School Welcome to the Wood Edge School website.
93
We are a comprehensive school for girls and boys aged 11 to 18.
94
Our children come from many different cultures and backgrounds.
95
We are a popular school, and children who come here do very well in their exams.
96
As well as excellent teaching, we offer many interesting after-school clubs,
97
including sports, drama and dance.
98
School Diary Important dates for November Friday the 13th, Charity Day.
99
Can everyone please bring £1?
100
This is a non-uniform day.
101
Wear your own clothes, but no hats please, and don't colour your hair.
102
There will be things for sale, so bring in some extra money.
103
All the money we make will go to the charity Save the Children.
104
Friday the 20th, Autumn Concert.
105
Tickets £3 on sale now.
106
Maximum 4 per student.
107
Tuesday the 24th, years 7 to 10, girls' indoor football competition.
108
Sports Hall.
109
Trainers only, please.
110
Monday the 30th, year 11 school trip to the National Theatre.
111
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B111
PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)
Daily ConversationHigh School Students
A21
PREPARE 3 UNIT 7 - Adventure subject (Page 42)
TeensDaily Conversation
B11
PREPARE 2 - UNIT 6-What a great job! (Page 40-43)
TeensDaily Conversation
A12
Get ready for Starters Unit 4 - Food (Page 26+29)
KidsDaily Conversation
A22
Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)
KidsDaily Conversation
A245
PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
KidsTravel EnglishTeens
A11
MY LITTLE ISLAND 1 UNIT 8
KidsDaily Conversation
A226
PREPARE 2 - UNIT 4-It was awesome! (Page 28-31)
KidsTeensDaily Conversation
B12
PREPARE 2 - REVIEW 1(1-4) (Page 35)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Get ready for Movers Unit 4 (Page 29+30+31+32+34)
KidsDaily Conversation
A2PREPARE 2 - UNIT 8- Favourite Places (Page 50-53)
Daily ConversationHigh School Students
B1PREPARE 2 - UNIT 7- An exciting trip (Page 46-49)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B138
203 משפטים
PREPARE 4 - UNIT 2 - LISTENING
TeensDaily ConversationHigh School Students
B181
18 משפטים
A Happy Memory BBC Vlogs
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B138 משפטים
Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2130
92 משפטים
Movers test, listening part 3
KidsTeensDaily Conversation
A22
31 משפטים
American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1
KidsTeensDaily Conversation
A21
84 משפטים
English Speaking Practice at Home l Preparing for Family Visit (A1-A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A214
53 משפטים
Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
A291 משפטים
New headway series 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
724 משפטים
A Busy Family Shopping Day | Easy English Listening Story Compilation for Beginners (A1–A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A24
347 משפטים
03 | Family and relatives (A2)
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “PREPARE 3 UNIT 6 - Favourite things”. המילים שחוזרות הכי הרבה: exam, secondary, student, football, subjects. בסרטון הזה יש 111 משפטים ו-910 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:40. הדובר מדבר לאט, כ-105 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| grandma שם עצם | /ˈɡɹænmɑː/ | סָבְתָא |
| uniform שם עצם | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | מַד, מדים |
| blanket שם עצם | /ˈblæŋ.kɪt/ | שְׂמִיכָה |
| wool שם עצם | /wʊl/ | צֶמֶר |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| trainer שם עצם | /ˈtɹeɪnɚ/ | מְאַמֵּן, מְאַלֵּף |
| mathematics שם עצם | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | מָתֵמָטִיקָה |
| aunt שם עצם | /ɑːnt/ | דּוֹדָה |
| grammar שם עצם | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | דִּקְדּוּק |
| examination שם עצם | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | מִבְחָן |
| jacket שם עצם | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | זָ׳קֵט |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- My special memory isn't from very long ago.
- I'm looking for a small wooden clock.
- Is that your grandma's?
- Is it your mother's?
- Is this your baby cousin's?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are called |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were staying · was opening |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | needed to touch · has to do · have to wear |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will hear · will be · will go |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wooden /ˈwʊdn̩/, wool /wʊl/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: exam /ɪɡˈzæm/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandma /ˈɡɹænmɑː/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו grandma, uniform, blanket.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.