Shadowing Practice: Practice the Present Continuous with scenes from TV shows - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
A2Present Continuous Tense English Speaking 2 | Learn English Through Conversation (For Beginners)
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
A2Past simple and Past continuous with when - get grammar
A2Thực hành thì Hiện Tại Tiếp Diễn - Present Continuous Tense
A2Verb "to be" in Present Simple
A2What are they doing? Present Continuous Tense
A2GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARY
A2Daily English Speaking Practice Lessons | Improve Your English Conversation Skills 🌟
A2Practice English Past Simple Tense | Daily Conversations – What Did You Do Yesterday? #pastsimple
A2present simple and present continuous
A2Present Continuous in English Conversation | What Are You Doing?
A2Easy Speaking Exercise , Present Simple
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Practice the Present Continuous with scenes from TV shows”. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-156 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:50. 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 19 מתוך 38 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| tweet שם עצם | /ˈtwiːt/ | צִיּוּץ |
| bother פועל | /ˈbɑðɚ/ | הפריע |
| chemistry שם עצם | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | כִימְיָה |
| gossip שם עצם | /ˈɡɑsɪp/ | רְכִילוּת |
| omelette שם עצם | /ˈɒmlɪt/ | חֲבִיתָה |
| laugh פועל | /læf/ | צָחַק |
| breakfast שם עצם | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר |
| tall שם תואר | /tɔl/ | גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ |
| ride פועל | /ɹaɪd/ | רָכַב |
| text שם עצם | /tɛkst/ | טֶקסט |
| dance שם עצם | /dæns/ | ריקוד, רִקּוּד |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Dexter, are you listening to me?
- I'm not bothering you, am I?
- Madeline, what are you doing?
- Carrie, do you have a second?
- Are you tweeting about me?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: tweet /ˈtwiːt/, sequence /ˈsiː.kwəns/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laugh /læf/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, dance /dæns/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, ride /ɹaɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tweet, bother, chemistry.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.