Shadowing Practice: R O U N D 1 ｜ Zombie Stage - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
​​​ ​Those bound by iron chains now​ ​​
2
​​​ ​They still stare toward the night​ ​​
3
​​​ ​Wounded souls still breathing​ ​​
4
​​​ ​Glory be upon them​ ​​
5
​​​ ​​ ​​ ​​​ ​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​Under the same sky Carving the same dream​ ​​
6
​​​ ​Under the same sky Carving the same dream​ ​​ ​​​ ​You and I are connected One, two, three, sparkle!​ ​​ ​​​ ​You and I are connected One, two, three, sparkle!​ ​​ ​​​ ​It's okay if we're clumsy So what if we miss each other​ ​​ ​​​ ​It's okay if we're clumsy So what if we miss each other​ ​​ ​​​ ​Together, we can do it​ ​​ ​​ ​​ ​​
7
​​​ ​Together, we can do it​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​ ​Sweet! Sweet! Taste!​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​ ​Sweet! Sweet! Taste!​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​ ​When you're out of breath, SOS, me!​ ​​ ​​​ ​When you're out of breath, SOS, me!​ ​​ ​​​ ​I'll breathe for you instead Slowly​ ​​ ​​​ ​I'll breathe for you instead Slowly​ ​​ ​​​ ​You are My God​ ​​
8
​​​ ​You are My God​ ​​ ​​​ ​You are ​​My Universe​ ​​ ​​​ ​You are ​​My Universe​ ​​ ​​​ ​You're shining far too bright, truly​ ​​ ​​​ ​You're shining far too bright, truly​ ​​ ​​​ ​Give me your prettiest smile​​​​ ​​ ​​ ​Ta-da! Even if you fall down ​​​​​​​ ​​ ​​​ ​Give me your prettiest smile​​​​ ​​ ​​ ​Ta-da! Even if you fall down ​​​​​​​ ​​ ​​​ ​You're still beautiful​It's all okay, even when you frown ​​​ ​​
9
​​​ ​You're still beautiful​It's all okay, even when you frown ​​​ ​​ ​​​ ​I love this thrilling moment​ ​​It's not bad at all, at all​ ​​ ​​​ ​I love this thrilling moment​ ​​It's not bad at all, at all​ ​​ ​​​ ​Everything is shining bright ​​ ​​ ​​​ ​Everything is shining bright ​​ ​​ ​​​ ​Even if it hurts, I love it​ ​​ ​​ ​Though everyone says I'm strange​ ​​
10
​​​ ​Even if it hurts, I love it​ ​​ ​​ ​Though everyone says I'm strange​ ​​ ​​​ ​At last we become one​ ​​ ​​ ​We're one hundred percent​ ​​ ​​​ ​At last we become one​ ​​ ​​ ​We're one hundred percent​ ​​ ​​​ ​​​​​LOVE EXPLOSION​ ​​​ ​​ ​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​LOVE EXPLOSION​ ​​​ ​​ ​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​The reason the wound still aches​ ​​ ​​​ ​​​​The reason the wound still aches​ ​​ ​​​ ​A stinging candy tongue​ ​​ ​​​ ​A stinging candy tongue​ ​​ ​​​ ​Only you-and ​​ me, Just the two of us​ ​​
11
​​​ ​Only you-and ​​ me, Just the two of us​ ​​ ​​​ ​​​​​Oh my, sweet spark​​ ​​ ​​​ ​​​​​Oh my, sweet spark​​ ​​
12
​​​ ​Even if we break It's all right​ ​​ ​​​ ​Even if we break It's all right​ ​​ ​​​ ​These ragged breaths​ ​​ ​​​ ​These ragged breaths​ ​​ ​​​ ​Proof of love that makes us tingle​ ​​ ​​​ ​Proof of love that makes us tingle​ ​​ ​​​ ​Melting away completely just like this​ ​​
13
​​​ ​Melting away completely just like this​ ​​ ​​​ ​At-last we become Per-fectly whole​ ​​ ​​​ ​At-last we become Per-fectly whole​ ​​ ​​​ ​LOVE! SMILE! BOOM!​ ​​ ​​​ ​LOVE! SMILE! BOOM!​ ​​ ​​​ ​Smile, it's okay, it's okay​ ​​
14
​​​ ​Smile, it's okay, it's okay​ ​​ ​​​ ​Even if erased​ ​​​ ​​ ​​​ ​Even if erased​ ​​​ ​​ ​​​ ​​​​Still, it's all beautiful, it's okay​​ ​​ ​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​Still, it's all beautiful, it's okay​​ ​​ ​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​Even if it crumbles​​​​ ​​ ​​ ​​​ ​Even if it crumbles​​​​ ​​ ​​ ​​​ ​Together until the end​ ​​ ​​​ ​Together until the end​ ​​ ​​​ ​Not scary at all, at all​ ​​ ​​​ ​Not scary at all, at all​ ​​ ​​​ ​​​​This place is already paradise​ ​​​​​ ​​
15
​​​ ​​​​This place is already paradise​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​Living is fine Dying is fine​ ​​ ​​​ ​Living is fine Dying is fine​ ​​ ​​​ ​We-can't disappear​ ​​ ​​​ ​We-can't disappear​ ​​ ​​​ ​We're one wherever Even if you run away​ ​​ ​​​ ​We're one wherever Even if you run away​ ​​ ​​​ ​You're! Mine! Chu!♥​ ​​ ​​​ ​You're! Mine! Chu!♥​ ​​ ​​​ ​We'll rot away together-​ ​​ ​​​ ​We'll rot away together-​ ​​ ​​​ ​Beautifully insane-​ ​​
16
​​​ ​Beautifully insane-​ ​​ ​​​ ​Only you-and me​ ​​ ​​​ ​Only you-and me​ ​​ ​​​ ​​​​Oh my, Sweet Scar​​ ​​ ​​​ ​​​​Oh my, Sweet Scar​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​
17
​​​ ​​​​​​ ​​
18
​​​ ​Three, Two.​ ​​ ​​​ ​Three, Two.​ ​​ ​​​ ​Kyun! Kyun! Kyun!​ ​​ ​​​ ​Kyun! Kyun! Kyun!​ ​​ ​​​ ​Forever~​ ​​ ​​​ ​Forever~​ ​​ ​​​ ​For! Ev! Er!​ ​​ ​​​ ​For! Ev! Er!​ ​​ ​​​ ​True love forever​ ​​ ​​​ ​True love forever​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​Last one.​ ​​ ​​​ ​Last one.​ ​​ ​​​ ​​ ​​
19
​​​ ​​ ​​
20
​​​ ​Hop, hop, little bunny​ ​​ ​​​ ​Hop, hop, little bunny​ ​​ ​​​ ​where are you going? Into the forest?​ ​​ ​​​ ​where are you going? Into the forest?​ ​​ ​​​ ​Hop, hop, running away​ ​​
21
​​​ ​Hop, hop, running away​ ​​ ​​​ ​with dirt on your white paws.​ ​​ ​​​ ​with dirt on your white paws.​ ​​

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

wiege｜ Alien StageB2
1

wiege｜ Alien Stage

TeensDaily Conversation
R O U N D 3 ｜ Alien StageB1
3

R O U N D 3 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
KARMA｜ Alien StageB2
2

KARMA｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
R O U N D 6 ｜ Alien StageB1
3

R O U N D 6 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
F I N A L ｜ Alien StageB1

F I N A L ｜ Alien Stage

TeensDaily Conversation
ALIEN STAGEB1

ALIEN STAGE

University Students
R O U N D 5 ｜ Alien StageB1

R O U N D 5 ｜ Alien Stage

TeensHigh School Students
R O U N D 1 ｜ Alien StageB2

R O U N D 1 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

Recomendar Video

Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)B1
1
34 oraciones

Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)

Daily ConversationWorking Adults
Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)B1
1
22 oraciones

Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)

Daily ConversationWorking Adults
VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. GrabbitzB1
1
21 oraciones

VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz

Daily ConversationWorking Adults
NTE Shinku Character EP丨Whatever It SaysB2
1
31 oraciones

NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says

Daily ConversationWorking Adults
Stand by Me (Live)B1
1
28 oraciones

Stand by Me (Live)

Daily ConversationWorking Adults
[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochayB1
5
148 oraciones

[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay

Daily ConversationWorking Adults
AURORA - Soft Universe (Audio)B1
1
17 oraciones

AURORA - Soft Universe (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )B1
1
17 oraciones

MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )

Daily ConversationWorking Adults
ALONE - Gym Motivation 😔B1
2
58 oraciones

ALONE - Gym Motivation 😔

Daily ConversationWorking Adults
Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]B1
21 oraciones

Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]

Daily ConversationWorking Adults
桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】B1
1
28 oraciones

桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】

Daily ConversationWorking Adults
Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)B1
1
30 oraciones

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: Kyun, sweet, hai, hop, Woo. Este vídeo tiene 21 frases y 690 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:34. El hablante habla a un ritmo natural de unas 151 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
breathe verbo/bɹiːð/respirar
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
ache verbo/ˈeɪk/doler, sufrir
clumsy adjetivo/ˈklʌmzi/patoso, torpe
crumble verbo/ˈkɹʌmbəl/desmigajarse, desmoronarse
frown verbo/ˈfɹaʊ̯n/fruncir el ceño, arrugar el ceño
paw sustantivo/pɔ/pata, zarpa
sparkle sustantivo/ˈspɑɹ.kəl/destello, chispa
tingle verbo/ˈtɪŋɡəl/hormiguear
erase verbo/ɪˈɹeɪs/borrar
thrill verbo/θɹɪl/emocionar, excitar
sting verbo/ˈstɪŋ/picar, pinchar
bunny sustantivo/ˈbʌni/conejita
spark sustantivo/ˈspɑɹk/chispa, centella
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, desparecer

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
run away verbohuir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasYou're shining · is shining · are you going
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll breathe · We'll rot

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como you're, we're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, thrill /θɹɪl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como breathe, shine, ache.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →