Shadowing Practice: Stand by Me (Live) - Learn English Speaking with Video

When the night has come

And the land is dark And the moon is the only light we'll see No,

I won't be afraid No,

I won't be afraid Just as long as you stand,

stand by me So darling, darling, stand Stand by me,

oh, stand by me Oh, darling,

stand by me, stand by me If the sky

that we look upon should tumble and fall And the mountains should crumble to the sea

I won't cry, no, I won't cry,

no, no, no, no I won't shed a tear Just as long as you stand,

stand by me So darling, darling, stay By me, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, My,

my, my, my, my Whenever you're in trouble

Won't you stand, stand by me When the night has come

And the land is dark And the mountain is the only,

only light you'll see So darling,

darling Stand by me, oh,

stand by me Oh, darling,

stand by me, stand by me Whenever you're in trouble,

won't you stand by me Oh, stand by me Oh, darling,

stand by me, stand by me So come on, come on, come on, come on,

stand by me Whenever you're in trouble, stand by me Oh darling,

oh darling, stand by me So darling,

darling, stand Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh

Thank you so much.

✨ Recomendar Video

21 oraciones

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: stand, darling, Whenever, trouble. Este vídeo tiene 28 frases y 437 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:06. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 95 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

Palabra	Pronunciación	Significado
darling sustantivo	/ˈdɑɹlɪŋ/	amado, amada
tear verbo	/tɛɹ/	rasgar, desgarrar
crumble verbo	/ˈkɹʌmbəl/	desmigajarse, desmoronarse
tumble verbo	/ˈtʌmbl̩/	caer, revolverse
trouble sustantivo	/ˈt͡ʃɹʌbəl/	lío, embrollo
mountain sustantivo	/ˈmaʊn.tɪn/	montón, montaña
afraid adjetivo	/əˈfɹeɪd/	con miedo, con temor
moon sustantivo	/mun/	luna, satélite

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora	has come
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción	we'll see · won't be · won't cry

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como won't, you're, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como darling, tear, crumble.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: Stand by Me (Live) - Learn English Speaking with Video

Ben E. King - Stand By Me (Audio)

Thirty Seconds To Mars - This Is War

Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)

Porter Robinson & Madeon - Shelter (Official Audio)

Dire Straits - Walk Of Life (Official Music Video)

Guns N' Roses - Don't Cry

Where I Stand (ORIGINAL) - Mia Wray

SIA - WHY ME(Official Music Video)

Better Together

Malcolm Todd - Earrings

Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)

Whitney Houston - I Have Nothing (Official HD Video)