Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: R O U N D 1 ｜ Zombie Stage

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

21 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
​​​ ​Those bound by iron chains now​ ​​
Những kẻ bị xích sắt trói buộc bây giờ
2
​​​ ​They still stare toward the night​ ​​
Họ vẫn đang nhìn về phía đêm tối
3
​​​ ​Wounded souls still breathing​ ​​
Những linh hồn bị thương vẫn còn thở
4
​​​ ​Glory be upon them​ ​​
Vinh quang cho họ.
5
​​​ ​​ ​​ ​​​ ​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​Under the same sky Carving the same dream​ ​​
(Woo-hai!) (Woo-hai!) (Wooo-hah-hai!) (Wooo-hah-hai!) (Dreamy! Cutie! Love! Kyun!) (Dreamy! Cutie! Love! Kyun!) (Eeeeeey!) (Eeeeeey!) Dưới cùng một bầu trời, cùng khắc ghi một giấc mơ
6
​​​ ​Under the same sky Carving the same dream​ ​​ ​​​ ​You and I are connected One, two, three, sparkle!​ ​​ ​​​ ​You and I are connected One, two, three, sparkle!​ ​​ ​​​ ​It's okay if we're clumsy So what if we miss each other​ ​​ ​​​ ​It's okay if we're clumsy So what if we miss each other​ ​​ ​​​ ​Together, we can do it​ ​​ ​​ ​​ ​​
Dưới cùng một bầu trời, cùng khắc ghi một ước mơ Em và anh có kết nối Một, hai, ba, lấp lánh! Em và anh có kết nối Một, hai, ba, lấp lánh! Không sao cả nếu chúng ta còn vụng về Có sao đâu nếu chúng ta nhớ nhau Không sao cả nếu chúng ta còn vụng về Có sao đâu nếu chúng ta nhớ nhau Cùng nhau, chúng ta sẽ làm được (Whip! Kem! Pudding! Thạch!)
7
​​​ ​Together, we can do it​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​ ​Sweet! Sweet! Taste!​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​ ​Sweet! Sweet! Taste!​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​ ​When you're out of breath, SOS, me!​ ​​ ​​​ ​When you're out of breath, SOS, me!​ ​​ ​​​ ​I'll breathe for you instead Slowly​ ​​ ​​​ ​I'll breathe for you instead Slowly​ ​​ ​​​ ​You are My God​ ​​
Cùng nhau chúng ta có thể làm được (Kem! Kem! Bánh flan! Thạch!) Ngọt ngào! Ngọt ngào! Vị ngon! (Quá! Ngọt! Vâng!) Ngọt ngào! Ngọt ngào! Vị ngon! (Quá! Ngọt! Vâng!) Khi bạn hết hơi, hãy gọi SOS cho tôi! Khi bạn hết hơi, hãy gọi SOS cho tôi! Tôi sẽ thay bạn thở từ từ thôi Tôi sẽ thay bạn thở từ từ thôi Bạn là Chúa của tôi
8
​​​ ​You are My God​ ​​ ​​​ ​You are ​​My Universe​ ​​ ​​​ ​You are ​​My Universe​ ​​ ​​​ ​You're shining far too bright, truly​ ​​ ​​​ ​You're shining far too bright, truly​ ​​ ​​​ ​Give me your prettiest smile​​​​ ​​ ​​ ​Ta-da! Even if you fall down ​​​​​​​ ​​ ​​​ ​Give me your prettiest smile​​​​ ​​ ​​ ​Ta-da! Even if you fall down ​​​​​​​ ​​ ​​​ ​You're still beautiful​It's all okay, even when you frown ​​​ ​​
Ngài là Chúa của con Ngài là Vũ trụ của con Ngài là Vũ trụ của con Ngài thật sự tỏa sáng rực rỡ quá Ngài thật sự tỏa sáng rực rỡ quá Hãy cho con nụ cười đẹp nhất của Ngài Ta-da! Ngay cả khi con vấp ngã Hãy cho con nụ cười đẹp nhất của Ngài Ta-da! Ngay cả khi con vấp ngã Ngài vẫn luôn đẹp rạng ngời Mọi thứ đều ổn, ngay cả khi Ngài cau mày
9
​​​ ​You're still beautiful​It's all okay, even when you frown ​​​ ​​ ​​​ ​I love this thrilling moment​ ​​It's not bad at all, at all​ ​​ ​​​ ​I love this thrilling moment​ ​​It's not bad at all, at all​ ​​ ​​​ ​Everything is shining bright ​​ ​​ ​​​ ​Everything is shining bright ​​ ​​ ​​​ ​Even if it hurts, I love it​ ​​ ​​ ​Though everyone says I'm strange​ ​​
Em vẫn đẹp lắm Mọi thứ đều ổn, ngay cả khi em cau mày Anh yêu khoảnh khắc hồi hộp này Không hề tệ chút nào, hoàn toàn không Anh yêu khoảnh khắc hồi hộp này Không hề tệ chút nào, hoàn toàn không Mọi thứ đều đang tỏa sáng rực rỡ Mọi thứ đều đang tỏa sáng rực rỡ Ngay cả khi đau đớn, anh vẫn yêu nó Dù mọi người nói anh kỳ lạ
10
​​​ ​Even if it hurts, I love it​ ​​ ​​ ​Though everyone says I'm strange​ ​​ ​​​ ​At last we become one​ ​​ ​​ ​We're one hundred percent​ ​​ ​​​ ​At last we become one​ ​​ ​​ ​We're one hundred percent​ ​​ ​​​ ​​​​​LOVE EXPLOSION​ ​​​ ​​ ​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​LOVE EXPLOSION​ ​​​ ​​ ​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​The reason the wound still aches​ ​​ ​​​ ​​​​The reason the wound still aches​ ​​ ​​​ ​A stinging candy tongue​ ​​ ​​​ ​A stinging candy tongue​ ​​ ​​​ ​Only you-and ​​ me, Just the two of us​ ​​
Dù có đau đi nữa, em vẫn yêu nó Dù mọi người đều nói em kỳ lạ Cuối cùng chúng ta trở thành một Chúng ta là một trăm phần trăm Cuối cùng chúng ta trở thành một Chúng ta là một trăm phần trăm LOVE EXPLOSION LOVE EXPLOSION Lý do vết thương vẫn còn nhức nhối Lý do vết thương vẫn còn nhức nhối Lưỡi kẹo ngọt rát buốt Lưỡi kẹo ngọt rát buốt Chỉ có em và anh, chỉ có hai chúng ta thôi
11
​​​ ​Only you-and ​​ me, Just the two of us​ ​​ ​​​ ​​​​​Oh my, sweet spark​​ ​​ ​​​ ​​​​​Oh my, sweet spark​​ ​​
Chỉ có em và anh, chỉ có hai chúng ta thôi Ôi trời ơi, tia lửa ngọt ngào Ôi trời ơi, tia lửa ngọt ngào
12
​​​ ​Even if we break It's all right​ ​​ ​​​ ​Even if we break It's all right​ ​​ ​​​ ​These ragged breaths​ ​​ ​​​ ​These ragged breaths​ ​​ ​​​ ​Proof of love that makes us tingle​ ​​ ​​​ ​Proof of love that makes us tingle​ ​​ ​​​ ​Melting away completely just like this​ ​​
Dù chúng ta có tan vỡ cũng chẳng sao Dù chúng ta có tan vỡ cũng chẳng sao Những hơi thở gấp gáp này Những hơi thở gấp gáp này Bằng chứng của tình yêu khiến chúng ta rùng mình xao xuyến Bằng chứng của tình yêu khiến chúng ta rùng mình xao xuyến Tan biến hoàn toàn chỉ như thế này thôi
13
​​​ ​Melting away completely just like this​ ​​ ​​​ ​At-last we become Per-fectly whole​ ​​ ​​​ ​At-last we become Per-fectly whole​ ​​ ​​​ ​LOVE! SMILE! BOOM!​ ​​ ​​​ ​LOVE! SMILE! BOOM!​ ​​ ​​​ ​Smile, it's okay, it's okay​ ​​
Tan biến hoàn toàn chỉ như thế này thôi Cuối cùng chúng ta trở nên hoàn toàn vẹn toàn Cuối cùng chúng ta trở nên hoàn toàn vẹn toàn YÊU! CƯỜI! BÙM! YÊU! CƯỜI! BÙM! Cười đi, không sao đâu, không sao đâu
14
​​​ ​Smile, it's okay, it's okay​ ​​ ​​​ ​Even if erased​ ​​​ ​​ ​​​ ​Even if erased​ ​​​ ​​ ​​​ ​​​​Still, it's all beautiful, it's okay​​ ​​ ​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​Still, it's all beautiful, it's okay​​ ​​ ​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​Even if it crumbles​​​​ ​​ ​​ ​​​ ​Even if it crumbles​​​​ ​​ ​​ ​​​ ​Together until the end​ ​​ ​​​ ​Together until the end​ ​​ ​​​ ​Not scary at all, at all​ ​​ ​​​ ​Not scary at all, at all​ ​​ ​​​ ​​​​This place is already paradise​ ​​​​​ ​​
Cười lên, không sao đâu, không sao đâu Dù có bị xóa đi Dù có bị xóa đi Vẫn là, mọi thứ đều đẹp, không sao đâu Vẫn là, mọi thứ đều đẹp, không sao đâu Dù có vỡ vụn đi Dù có vỡ vụn đi Cùng nhau đến cuối cùng Cùng nhau đến cuối cùng Không có gì đáng sợ cả, hoàn toàn không Không có gì đáng sợ cả, hoàn toàn không Nơi này đã là thiên đường rồi
15
​​​ ​​​​This place is already paradise​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​Living is fine Dying is fine​ ​​ ​​​ ​Living is fine Dying is fine​ ​​ ​​​ ​We-can't disappear​ ​​ ​​​ ​We-can't disappear​ ​​ ​​​ ​We're one wherever Even if you run away​ ​​ ​​​ ​We're one wherever Even if you run away​ ​​ ​​​ ​You're! Mine! Chu!♥​ ​​ ​​​ ​You're! Mine! Chu!♥​ ​​ ​​​ ​We'll rot away together-​ ​​ ​​​ ​We'll rot away together-​ ​​ ​​​ ​Beautifully insane-​ ​​
Nơi này đã là thiên đường rồi Sống cũng được, chết cũng được Sống cũng được, chết cũng được Chúng ta không thể biến mất Chúng ta không thể biến mất Chúng ta là một thể thống nhất dù ở đâu, ngay cả khi em chạy trốn Chúng ta là một thể thống nhất dù ở đâu, ngay cả khi em chạy trốn Em là! Của anh! Chụt!♥ Em là! Của anh! Chụt!♥ Chúng ta sẽ cùng nhau mục nát đi- Chúng ta sẽ cùng nhau mục nát đi- Điên rồ một cách đẹp đẽ-
16
​​​ ​Beautifully insane-​ ​​ ​​​ ​Only you-and me​ ​​ ​​​ ​Only you-and me​ ​​ ​​​ ​​​​Oh my, Sweet Scar​​ ​​ ​​​ ​​​​Oh my, Sweet Scar​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​
Điên rồ một cách tuyệt đẹp Chỉ có em và anh Chỉ có em và anh Ôi trời ơi, Vết Thương Ngọt Ngào Ôi trời ơi, Vết Thương Ngọt Ngào
17
​​​ ​​​​​​ ​​
​​​​
18
​​​ ​Three, Two.​ ​​ ​​​ ​Three, Two.​ ​​ ​​​ ​Kyun! Kyun! Kyun!​ ​​ ​​​ ​Kyun! Kyun! Kyun!​ ​​ ​​​ ​Forever~​ ​​ ​​​ ​Forever~​ ​​ ​​​ ​For! Ev! Er!​ ​​ ​​​ ​For! Ev! Er!​ ​​ ​​​ ​True love forever​ ​​ ​​​ ​True love forever​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​Last one.​ ​​ ​​​ ​Last one.​ ​​ ​​​ ​​ ​​
Ba, Hai. Ba, Hai. Kyun! Kyun! Kyun! Kyun! Kyun! Kyun! Mãi mãi~ Mãi mãi~ Mãi! Mãi! Mãi! Mãi! Mãi! Mãi! Tình yêu đích thực mãi mãi Tình yêu đích thực mãi mãi Cái cuối cùng. Cái cuối cùng.
19
​​​ ​​ ​​
​​ ​​ ​​
20
​​​ ​Hop, hop, little bunny​ ​​ ​​​ ​Hop, hop, little bunny​ ​​ ​​​ ​where are you going? Into the forest?​ ​​ ​​​ ​where are you going? Into the forest?​ ​​ ​​​ ​Hop, hop, running away​ ​​
Nhảy nào, nhảy nào, chú thỏ con ơi Nhảy nào, nhảy nào, chú thỏ con ơi Em định đi đâu thế? Vào trong rừng à? Em định đi đâu thế? Vào trong rừng à? Nhảy nào, nhảy nào, chạy đi thôi
21
​​​ ​Hop, hop, running away​ ​​ ​​​ ​with dirt on your white paws.​ ​​ ​​​ ​with dirt on your white paws.​ ​​
Nhảy, nhảy, chạy trốn đi với bụi bẩn trên những bàn chân trắng của bạn. với bụi bẩn trên những bàn chân trắng của bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

wiege｜ Alien StageB2
1

wiege｜ Alien Stage

TeensDaily Conversation
R O U N D 3 ｜ Alien StageB1
3

R O U N D 3 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
KARMA｜ Alien StageB2
2

KARMA｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
R O U N D 6 ｜ Alien StageB1
3

R O U N D 6 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
F I N A L ｜ Alien StageB1

F I N A L ｜ Alien Stage

TeensDaily Conversation
ALIEN STAGEB1

ALIEN STAGE

University Students
R O U N D 5 ｜ Alien StageB1

R O U N D 5 ｜ Alien Stage

TeensHigh School Students
R O U N D 1 ｜ Alien StageB2

R O U N D 1 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video gợi ý

Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)B1
1
34 câu

Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)

Daily ConversationWorking Adults
Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)B1
1
22 câu

Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)

Daily ConversationWorking Adults
VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. GrabbitzB1
1
21 câu

VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz

Daily ConversationWorking Adults
NTE Shinku Character EP丨Whatever It SaysB2
1
31 câu

NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says

Daily ConversationWorking Adults
Stand by Me (Live)B1
1
28 câu

Stand by Me (Live)

Daily ConversationWorking Adults
[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochayB1
5
148 câu

[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay

Daily ConversationWorking Adults
AURORA - Soft Universe (Audio)B1
1
17 câu

AURORA - Soft Universe (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )B1
1
17 câu

MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )

Daily ConversationWorking Adults
ALONE - Gym Motivation 😔B1
2
58 câu

ALONE - Gym Motivation 😔

Daily ConversationWorking Adults
Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]B1
21 câu

Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]

Daily ConversationWorking Adults
桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】B1
1
28 câu

桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】

Daily ConversationWorking Adults
Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)B1
1
30 câu

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

Daily ConversationWorking Adults

Giới Thiệu Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ khám phá một đoạn hội thoại thú vị từ video "Zombie Stage". Bằng cách áp dụng phương pháp shadow speech, bạn sẽ luyện tập cách phát âm, ngữ điệu và cảm xúc của nhân vật. Video này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng nói tiếng Anh mà còn tạo cảm hứng và niềm vui trong việc học tập. Hãy chuẩn bị để cùng nhau bước vào một cuộc hành trình hấp dẫn trong việc học tiếng Anh nhé!

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Chains - xích
  • Wounded souls - linh hồn bị tổn thương
  • Connected - kết nối
  • Sparkle - lấp lánh
  • Beautifully insane - điên rồ một cách đẹp đẽ
  • Proof of love - bằng chứng của tình yêu
  • Sweet - ngọt ngào
  • Paradise - thiên đường

Mẹo Luyện Tập

Khi bạn luyện tập với video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của các nhân vật. Một cách hiệu quả để cải thiện khả năng nói của bạn là shadowing - lặp lại ngay sau khi nghe. Điều này sẽ giúp bạn phát triển kỹ năng nghe và nói đồng thời. Hãy cố gắng bắt chước không chỉ âm thanh mà còn cả cảm xúc trong từng câu nói. Sử dụng các công cụ phần mềm shadowing để theo dõi tiến độ của bạn và ghi âm lại những gì bạn đã thực hiện. Điều này sẽ giúp bạn nhận ra sự tiến bộ của mình qua từng ngày. Đừng quên rằng việc học tiếng Anh là một cuộc hành trình, và mỗi bước tiến dù nhỏ cũng đều đáng quý. Hãy kiên nhẫn và thường xuyên luyện tập với shadowspeaks để cảm nhận sự cải thiện rõ rệt trong khả năng giao tiếp của bạn!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyYou're shining · is shining · are you going
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll breathe · We'll rot

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →