Shadowing Practice: ROSÉ Gets Ready for the Met Gala | Vogue - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Oh my God.
2
What the heck?
3
I shouldn't laugh.
4
I think I'm late for the Met.
5
Hi Vogue.
6
I have to go.
7
Oh sh.
8
This is my third Met Gala.
9
I'm turning three today in the Met world.
10
I'm actually more excited than any of the other years.
11
So I must be growing up.
12
Now I know what to expect.
13
I feel much more peaceful than the past two years.
14
The first year, like I just didn't even understand the process of preparing an outfit so like, you know, heavily Anthony and Saint Laurent really, really carried that for me.
15
And they still do, but I feel like it just feels a little more intentional and yeah, just understand all the detailed preparation that this gala is about.
16
But who knows, the nerves can kick in at any time and I will lose my chill.
17
I think over the years, I've gotten to create more friendships.
18
So hopefully I'll bump into more friends this year and I'm really excited because we're all like really, really busy.
19
Oh, actually, I'm really excited to meet all the Blackpink girls at the gala.
20
I was really hoping that we'd all gather, you know, the four of us last year, but it didn't happen.
21
So this year is going to happen and I'm really, really excited to see them all.
22
I'm working on music and I'm also really like working on myself and learning about myself as I do that.
23
So like the next year or so, I think will be really exciting for even myself to discover what there is left to do in the world, what I like, what I love, what I'm interested in.
24
And I think surprises, I'm ready for lots of surprises.
25
so I think the fans should be too.
26
We call it our team, like our team.
27
This is Won Jung-ryo, my makeup artist.
28
She was...
29
Our first one, right?
30
Oh, second one.
31
This is our second met together.
32
She has worn Ceyleraan for us today.
33
You know, on theme, we were attending with Ceyleraan.
34
so um and this is almost 10 years so i grew
35
up with her with blackpink and she's literally the best best hairstylist in korea literally of all
36
time she's like i'm gonna cry and these are the girls who are supporting our artists jihyeon right here we have yuna ashley's right there There's Soonho, Soonho, where are you?
37
We've got Jess, Jess is right there.
38
There's Jane over there, somebody just get her.
39
Oh my gosh, Megan is the mascot.
40
That's Ted.
41
There's Min-Swon, she's helping styling today.
42
And this is my team, our team.
43
She wants me to be a shiny rose.
44
They're so shy look.
45
They're looking at the wall.
46
They're both like looking at the wall.
47
But the concept of the concept is also set up.
48
So I'll give you a little...
49
What's your love?
50
I'll give you a little bit more.
51
Oh...
52
I'll give you a good answer.
53
Oh, I'm so excited.
54
First of all, we'll see the outfit and look at the outfit.
55
We'll see the outfit and look at the mood.
56
We'll see the outfit and look at the outfit.
57
The concept of the outfit so we're going to make the dress and make our hair and makeup together.
58
We're going to make our opinions together and share our opinions.
59
Yeah, same.
60
Same.
61
Everything's same.
62
I'll fit is first.
63
I'll fit is first.
64
So the theme definitely inspired my look.
65
Well, Law sent a few ideas, you know, themes around art, you know, art and fashion and out of them we were able to pick this design that Yves Saint Laurent had used multiple times.
66
It's also a very symbolic and iconic design that reoccurs over time.
67
Anthony has reused it in his recent collections.
68
It's this bird painting.
69
It was really fascinating to see how Anthony put his beautiful silhouette around this bird and made it so elegant and chic and effortless, but you know, still very iconic.
70
And I'm really, really excited to wear it tonight.
71
Yeah.
72
My third year at the Met, we're learning things.
73
So this is the dress for the main carpet.
74
so standalone, it's sexy, you have a high slit.
75
For me, Rosie's like this quiet storm, right?
76
Everything seems really simple and easy.
77
And then when she gets in the garment or the design, she kind of like turns on this thing, you know?
78
So she's my like quiet storm, but the clothes have to reflect that part of her personality, right?
79
She's never, it's never over the top.
80
It's never too dramatic.
81
It's always these simple things, you know, in the cut or the silhouette, but then it's like the small detail.
82
and it's when she brings her it to it.
83
Of course, when the theme came out and the dress code came out, I automatically went back to Mr. St. Laurent's.
84
This dove that's on her gown, it was that or it was the Mondrian, which also Mr. St. Laurent was famous for creating.
85
And it is incredible I can't wait for the world to see.
86
Hi!
87
Happy matthew!
88
We have the same hair.
89
Oh we do we're competing we love it.
90
Incredible yeah.
91
I love this one.
92
Anthony took the reference and just made it exactly what he said like the modern Saint Laurent woman you know because this reference started in the 50s and then Mr. Saint and did it in the 80s and now here in 2026.
93
This coat was Andre Leon's Halley.
94
So I wore it because I wanted to bring a piece of him for good luck for us today for the Met.
95
That's nice.
96
He used to be at the, his position was at the top of the stairs for many, many years.
97
So I just brought a little bit of him.
98
Rub it for good luck.
99
All right, let's get you dressed.
100
All right.
101
Wow.
102
You have to get this.
103
Yes.
104
Can't forget this.
105
Can't forget Tiffany.
106
So I am in my full final look with the jewel.
107
And I feel very Saint Laurent, and I feel like I'm about to fly.
108
Look at that.
109
All right Vogue, I am ready, and I think I might be on time.
110
I don't wanna be late, so I think I've gotta go.
111
Bye.
112
Beautiful!
113
It looks like down the line!
114
filled with memorable

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “ROSÉ Gets Ready for the Met Gala”. Las palabras que más se repiten: outfit, excited, met, Laurent, Saint. Este vídeo tiene 114 frases y 1071 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:06. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
gala sustantivo/ˈɡælə/gala, fiesta
silhouette sustantivo/ˌsɪluˈɛt/silueta
effortless adjetivo/ˈɛfə(ɹ)tlɪs/fácil, nada penoso
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar
fascinate verbo/ˈfæsɪneɪt/fascinar
hairstylist sustantivoestilista, estéticista
garment sustantivo/ˈɡɑɹmənt/prenda, prenda de vestir
mascot sustantivo/ˈmæsˌkɑːt/mascota, amuleto
dove sustantivo/doʊv/pichón, urpi
jewel sustantivo/ˈd͡ʒuːəl/joya, alhaja
chic adjetivo/ʃik/chic
intentional adjetivo/ɪnˈtɛnʃənəl/intencional
gown sustantivo/ˈɡaʊ̯n/manto, capa
symbolic adjetivosimbólico
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
grow up verbocrecer
think over verboponderar, recapacitar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'll give you a little bit more.
  • I'll give you a good answer.
  • We'll see the outfit and look at the mood.
  • We'll see the outfit and look at the outfit.
  • All right, let's get you dressed.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've gotten · has worn · has reused
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis left · is Won · is also set

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 45 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: chic /ʃik/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, gosh /ɡɑːʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: dove /doʊv/, nerve /nɝv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gala, silhouette, effortless.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →