Shadowing Practice: Same God (Feat. Jonsal Barrientes) | Elevation Worship - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A2Jesus Be The Name | Elevation Worship (feat. Tiffany Hudson)
B1Jireh | Elevation Worship & Maverick City
A2God I'm Just Grateful | Elevation Worship & Chandler Moore
A2God I’m Just Grateful | Official Lyric Video | Elevation Worship & Chandler Moore
Recomendar Video
B1Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
B1I talk to God every day#padtor nick vujicic🙏
A2No Me Suelta Dios 🎻🔥 | Corridos Tumbados Cristianos con Violín que te Levantan | Modo Valiente
![The Blessing | Kari Jobe | Elevation Worship [LYRICS]](https://img.youtube.com/vi/jDMijhOUOqk/mqdefault.jpg)
A2The Blessing | Kari Jobe | Elevation Worship [LYRICS]
A2Michael Jackson Tribute - Heal The World - Child Prodigy Cover | Maati Baani | #MaatiBaani
A2Goodness of God | feat. Michael Bethany | Gateway Worship
A2I Received the Living God | Eucharistic Song | Communion Hymn | Choir with Lyrics | Sunday 7pm Choir
A2Beyoncé - Halo (Live From Wynn Las Vegas)
A2Lauren Daigle - Rescue (Official Music Video)
A2Bryan Adams - Heaven (Official Music Video)
A2Kanye - Father Stretch My Hands pt.1 but it's a Beautiful Morning
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: faithfulness, Rock, ages, standing, calling. Este vídeo tiene 26 frases y 442 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:37. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| prayer sustantivo | /pɹɛɚ/ | oración, rezo |
| shepherd sustantivo | /ˈʃɛpəɹd/ | pastor, ovejero |
| endure verbo | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | aguantar, perdurar |
| covenant sustantivo | /ˈkʌv.ən.ənt/ | convenio, acuerdo |
| captive sustantivo | /ˈkæptɪv/ | cautivo, captivo |
| courageous adjetivo | /kəˈɹeɪd͡ʒəs/ | corajudo, corajoso |
| faithfulness sustantivo | fidelidad, lealtad | |
| healer sustantivo | /ˈhilɚ/ | curandero, santero |
| leper sustantivo | /ˈlɛpɚ/ | leproso, leprosa |
| fill verbo | /fɪl/ | llenar, implar |
| giant sustantivo | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | gigante |
| favor sustantivo | /ˈfeɪ.vɚ/ | favor |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: covenant /ˈkʌv.ən.ənt/, captive /ˈkæptɪv/, favor /ˈfeɪ.vɚ/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/, courageous /kəˈɹeɪd͡ʒəs/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como prayer, shepherd, endure.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.