Shadowing Practice: Beyoncé - Halo (Live From Wynn Las Vegas) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

36 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello Las Vegas Now, we're gonna start the show off
2
Nice and easy I'm gonna do an acoustic set
3
And then We're gonna have us a good old time
4
This next song is called Halo Remember those walls are built
5
For baby they're tumbling down
6
And they didn't even put up a fight
7
They didn't even make a sound I found a way to let you in,
8
but I never really had a doubt
9
Standing in the light of your halo, I got my angel now
10
It's like I've been awakened, every rule I had you breaking
11
It's the risk that I'm taking, I ain't never gonna shut you out
12
Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace
13
Baby, I can see your halo
14
You know you're my saving grace
15
You're everything I need and more
16
It's written all over your face
17
Vegas, I can feel your halo I pray you won't fade away I pray it won't fade away
18
I'm gonna try to put your hands together Yeah!
19
To pull me back to the ground again
20
It's like I've been awakened
21
Every rule I had you breaking
22
The risk that I'm taking I'm never gonna shut you out
23
Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace
24
Baby, I can see your halo I pray you won't fade away
25
Halo We see your halo, halo We see your halo, halo We see your halo,
26
halo Halo Halo
27
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
29
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
30
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32
oh, oh
33
I pray it won't fade away I pray it won't fade away I pray it won't fade away
34
Halo, halo don't fade away
35
Pray it won't fade away
36
Halo, halo don't fade away Halo, halo

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Bryan Adams - Heaven (Official Music Video)A2
42 oraciones

Bryan Adams - Heaven (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Sia - Never Give Up (from the Lion Soundtrack) [Lyric Video]A2
1
21 oraciones

Sia - Never Give Up (from the Lion Soundtrack) [Lyric Video]

Daily ConversationWorking Adults
Jesus Be The Name | Elevation Worship (feat. Tiffany Hudson)A2
1
61 oraciones

Jesus Be The Name | Elevation Worship (feat. Tiffany Hudson)

Daily ConversationWorking Adults
Rihanna - Umbrella (Lyric Video)A2
41 oraciones

Rihanna - Umbrella (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Arash - Broken Angel (Lyrics) Ft.Helena // "I’m so lonely, broken angel"A2
2
16 oraciones

Arash - Broken Angel (Lyrics) Ft.Helena // "I’m so lonely, broken angel"

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson - Heal the world - Live in Munich (HD-720p)A2
1
113 oraciones

Michael Jackson - Heal the world - Live in Munich (HD-720p)

Daily ConversationWorking Adults
James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]A2
25
13 oraciones

James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]

Daily ConversationWorking Adults
The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)A2
24 oraciones

The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)B1
34 oraciones

Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)

Daily ConversationWorking Adults
Ashe - Stop The Wedding! (Official Video)B1
1
20 oraciones

Ashe - Stop The Wedding! (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. HalseyB1
1
28 oraciones

The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey

Daily ConversationWorking Adults
Westlife - I Have a Dream (Lyrics)A2
25 oraciones

Westlife - I Have a Dream (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Beyoncé - Halo”. Las palabras que más se repiten: halo, fade, pray, baby. Este vídeo tiene 36 frases y 386 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:55. El hablante habla despacio, unas 78 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
embrace verbo/ɛmˈbɹes/abrazar, embrazar
surround verbo/səˈɹaʊnd/envolver, cercar
angel sustantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ángel
awaken verbo/əˈweɪkən/despertar
tumble verbo/ˈtʌmbl̩/caer, revolverse
everywhere adverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/todos lados, todo lugar
grace sustantivo/ɡɹeɪs/gracias, benedícite
rule sustantivo/ɹuːl/regla, canon
shut verbo/ʃʌt/cerrar
doubt sustantivo/daʊt/duda
pull verbo/pʊl/tirar, jalar
hello/hɛˈloʊ/hola, holi

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
put up verbocolgar
show off verbochulear, lucir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis called · I've been awakened
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been awakened
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna start · gonna do · gonna have
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasthey're tumbling · I'm taking · I'm looking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 34 contracciones y formas reducidas, como I'm, won't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, hello /hɛˈloʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fade, pray, embrace.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →