ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Beyoncé - Halo (Live From Wynn Las Vegas)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Hello Las Vegas Now, we're gonna start the show off

Nice and easy I'm gonna do an acoustic set

And then We're gonna have us a good old time

This next song is called Halo Remember those walls are built

For baby they're tumbling down

And they didn't even put up a fight

They didn't even make a sound I found a way to let you in,

but I never really had a doubt

Standing in the light of your halo, I got my angel now

It's like I've been awakened, every rule I had you breaking

It's the risk that I'm taking, I ain't never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace

Baby, I can see your halo

You know you're my saving grace

You're everything I need and more

It's written all over your face

Vegas, I can feel your halo I pray you won't fade away I pray it won't fade away

I'm gonna try to put your hands together Yeah!

To pull me back to the ground again

It's like I've been awakened

Every rule I had you breaking

The risk that I'm taking I'm never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace

Baby, I can see your halo I pray you won't fade away

Halo We see your halo, halo We see your halo, halo We see your halo,

halo Halo Halo

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh

I pray it won't fade away I pray it won't fade away I pray it won't fade away

Halo, halo don't fade away

Pray it won't fade away

Halo, halo don't fade away Halo, halo

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

42 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Beyoncé - Halo” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: halo, fade, pray, baby วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 386 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:55 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 78 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
pray คำกริยา	/pɹeɪ/	สวด, อธิษฐาน
embrace คำกริยา	/ɛmˈbɹes/	กอด
surround คำกริยา	/səˈɹaʊnd/	ล้อม
angel คำนาม	/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/	เทวดา, ทูตสวรรค์
rule คำนาม	/ɹuːl/	กฎ, นิติ
shut คำกริยา	/ʃʌt/	งับ, หุบ
doubt คำนาม	/daʊt/	สงสัย
pull คำกริยา	/pʊl/	ดึง, ลาก
hello	/hɛˈloʊ/	สวัสดี, สวัสดีครับ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	is called · I've been awakened
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've been awakened
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	gonna start · gonna do · gonna have
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	they're tumbling · I'm taking · I'm looking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น I'm, won't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: embrace /ɛmˈbɹes/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, grace /ɡɹeɪs/, rule /ɹuːl/, pull /pʊl/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pray /pɹeɪ/, embrace /ɛmˈbɹes/, surround /səˈɹaʊnd/, tumble /ˈtʌmbl̩/, grace /ɡɹeɪs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pray, embrace, surround เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Beyoncé - Halo (Live From Wynn Las Vegas)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Bryan Adams - Heaven (Official Music Video)

Sia - Never Give Up (from the Lion Soundtrack) [Lyric Video]

Jesus Be The Name | Elevation Worship (feat. Tiffany Hudson)

Rihanna - Umbrella (Lyric Video)

Arash - Broken Angel (Lyrics) Ft.Helena // "I’m so lonely, broken angel"

Michael Jackson - Heal the world - Live in Munich (HD-720p)

James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]

The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)

Vanessa Carlton - A Thousand Miles

Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)

Ashe - Stop The Wedding! (Official Video)

The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey