Shadowing Practice: Science in 1 minute: how does ibuprofen work? - Learn English Speaking with Video
C1Antimycobacterials | Anti-TB Drugs
C1How Stress Changes Your Brain
C1Decompression alone versus decompression with instrumented fusion in the t | Kaiser | EUROSPINE 2025
C1The Professor Who Taught People How To Think (1962)
C1How do vaccines work?
C1Review of Musculoskeletal System (Bones & Muscles) - Biology Lectures Series
C1Is Animal Testing Necessary?
C1Nanotechnology and Its Applications
C1What if quantum physics could eradicate illness? | Jim Al-Khalili for Big Think
C14 Subject Link 6 C1
C1RCoA Primary Examination: SOE Physics Question Example
C1What the Flu Does to Your Body
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Science in 1 minute: how does ibuprofen work?”. Las palabras que más se repiten: cyclooxygenase, drug, ibuprofen, gastric, mucus. Este vídeo tiene 20 frases y 184 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:26. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 68 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| ibuprofen sustantivo | /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/ | ibuprofeno |
| gastric adjetivo | /ˈɡæstɹɪk/ | gástrico |
| mucus sustantivo | /ˈmjuːkəs/ | moco |
| inhibit verbo | /ɪnˈhɪbɪt/ | inhibir, coartar |
| prostaglandin sustantivo | /pɹɒstəˈɡlændɪn/ | prostaglandina |
| inflammatory adjetivo | /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/ | inflamatorio |
| inflammation sustantivo | /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/ | inflamación |
| advisable adjetivo | aconsejable, recomendable | |
| analgesic sustantivo | /ˌæn.l̩ˈd͡ʒiː.zɪk/ | analgésico |
| injure verbo | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | lastimar, lisiar |
| administer verbo | /ədˈmɪn.ɪ.stə/ | administrar |
| organism sustantivo | /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ | organismo |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrumpir, interromper |
| discomfort sustantivo | /dɪsˈkʌmfɚt/ | falta de confort, incomodidad |
| activate verbo | /ˈæktɪˌveɪt/ | activar |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: ibuprofen /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/, prostaglandin /pɹɒstəˈɡlændɪn/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, arachidonic /əˌɹæ.kəˈdɑ.nɪk/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: analgesic /ˌæn.l̩ˈd͡ʒiː.zɪk/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: analgesic /ˌæn.l̩ˈd͡ʒiː.zɪk/, injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ibuprofen, gastric, mucus.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.