Shadowing Practice: Shadowing American English Speaking Practice | Learn English Conversation 🇺🇸🗣️ - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

158 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
English Easy Practice Do you want to learn English vocabulary faster?
2
Want to have better listening comprehension and pronunciation?
3
And boost your speaking skills quickly?
4
We can speak English.
5
Then, welcome to our new video to improve your English skills.
6
Now, we will have a four-part exercise.
7
Part 1.
8
Listening practice Part 2.
9
Vocabulary Part 3.
10
Listen and answer practice Part 4.
11
Shadowing practice Now, are you ready to train your brain to speak English fluently?
12
Speak English.
13
Let's get started.
14
Part 1.
15
English Listening Practice In the first part, you'll listen to a conversation between native English speakers.
16
Try to focus on the meaning of the conversation when you listen to it.
17
This will help you understand real-life conversations better.
18
Don't take it to heart.
19
Hey, Sally, you're not answering my calls.
20
Are you mad at me?
21
Yeah, kind of.
22
You promised to help me move last weekend, but you never showed up.
23
Oh no, I completely forgot.
24
I'm so sorry.
25
It was really stressful doing everything alone.
26
You're right to be upset.
27
But please don't take it to heart.
28
I'll make it up to you.
29
How?
30
Let me take you out for pizza and I'll help with anything else you need this week.
31
Okay, that sounds fair.
32
Just don't forget again.
33
I won't.
34
Promise.
35
Part 2.
36
Learn Vocabulary Now, let's explore some new words together in our vocabulary section.
37
I'll explain a few words and use them in example sentences to help you grasp their meaning easily.
38
Vocabulary Be mad at.
39
To be angry with someone.
40
Lisa is mad at her friend because he forgot her birthday.
41
Show up.
42
To arrive at a place.
43
Jake didn't show up for the meeting, so his boss was upset.
44
You didn't show up.
45
You showed up.
46
Don't take it to heart.
47
Don't be too sad or upset about something.
48
Example.
49
You made a small mistake, but don't take it to heart.
50
Don't take it to heart.
51
Don't take it to heart.
52
You don't really take them to heart.
53
I shouldn't take it to heart.
54
Make it up to.
55
to do something nice for someone after hurting them.
56
Example, Sam forgot our dinner, but he made it up to me by cooking a special meal.
57
I want
58
to remind you something, guys.
59
Repetition is very important to become fluent in English.
60
So, watch this video many times.
61
Try to answer the questions out loud and you will improve your speaking skills quickly.
62
Part 3.
63
Listen and Answer Practice Time for some interactive practice.
64
Listen carefully to the questions I ask about the conversation.
65
Try to answer them out loud before I reveal the correct answers.
66
This will boost your speaking and listening skills.
67
Repeat this exercise every day until you can say the answers quickly and confidently.
68
Answer the questions out loud.
69
Hey Sally, you're not answering my calls.
70
Are you mad at me?
71
Did Sally answer Alex's calls?
72
No, she didn't.
73
She didn't answer his calls.
74
Yeah, kind of.
75
You promised to help me move last weekend, but you never showed up.
76
Was Sally mad at Alex?
77
Yes, she was.
78
She was mad at him.
79
Why was Sally mad at Alex?
80
Because he didn't help her move.
81
Did Alex promise to help Sally move?
82
Yes, he did.
83
He promised to help her.
84
Did Alex show up when Sally moved?
85
No, he didn't.
86
He never showed up.
87
Oh no, I completely forgot.
88
I'm so sorry.
89
Did Alex help Sally move?
90
No, he didn't.
91
He didn't help her.
92
Why didn't Alex help Sally move? Because he forgot.
93
Who forgot about the promise?
94
Alex.
95
He forgot about the promise.
96
It was really stressful doing everything alone.
97
Who did Sally move with?
98
Alone.
99
She moved alone.
100
Did Sally feel joyful when she moved alone?
101
No, she didn't feel joyful when she moved alone.
102
How did Sally feel when she moved alone?
103
She felt stressed.
104
You're right to be upset.
105
But please don't take it to heart.
106
I'll make it up to you.
107
Did Alex say sorry to Sally?
108
Yes, he did.
109
He said sorry to her.
110
Did Sally say Alex was right to be upset?
111
No, she didn't.
112
Alex said Sally was right to be upset.
113
Did Alex want to make it up to Sally?
114
Yes, he did.
115
He wanted to make it up to her.
116
How?
117
Let me take you out for pizza and I'll help with anything else you need this week.
118
What did Alex offer to Sally?
119
Pizza and help.
120
He offered to take her out for pizza and help her.
121
Did Alex offer to buy chewing gum for Sally?
122
Sally?
123
No, he didn't offer to buy chewing gum.
124
What kind of food did Alex offer to buy for Sally?
125
Pizza.
126
He offered to buy pizza.
127
Okay, that sounds fair.
128
Just don't forget again.
129
Did Sally agree to Alex's offer?
130
Yes, she did.
131
She agreed.
132
Did Sally ask Alex not to forget again?
133
Yes, she did.
134
She asked him not to forget again I won't promise did Alex promise not to forget
135
yes he did he promised not to forget Part 4.
136
Shadowing Practice Lastly, we have the shadowing practice.
137
Read your lines out loud after the speakers as they talk in the conversation.
138
Focus on the rhythm and intonation of the English expressions and sentences.
139
This exercise will sharpen your pronunciation and overall speaking abilities.
140
Let's begin.
141
Hey, Sally, you're not answering my calls.
142
Are you mad at me?
143
Oh, no, I completely forgot.
144
I'm so sorry.
145
You're right to be upset, but please don't take it to heart, I'll make it up to you.
146
Let me take you out for pizza and I'll help with anything else you need this week.
147
I won't.
148
Promise.
149
Yeah, kind of.
150
You promised to help me move last weekend, but you never showed up.
151
It was really stressful doing everything alone.
152
How?
153
Okay, that sounds fair.
154
Just don't forget again.
155
Great job on completing the English-speaking practice!
156
Keep watching this video every day for one week and repeat the exercises to see significant improvements in your English skills.
157
Don't forget to like and subscribe for more helpful content.
158
Happy learning!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Shadowing American English Speaking Practice”. Las palabras que más se repiten: Sally, Alex, English, practice, answer. Este vídeo tiene 158 frases y 1021 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:02. El hablante habla despacio, unas 73 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 30 de sus 158 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vocabulary sustantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulario
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estresoso, estresante
joyful adjetivo/ˈd͡ʒɔɪfl̩/alegre, gozoso
pronunciation sustantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronunciación
chew verbo/tʃuː/masticar, mascar
confidently adverbio/ˈkɑnfɪdəntli/confidentemente
fluently adverbiodominar, con fluidez
intonation sustantivo/ɪntəˈneɪʃən/entonación
repetition sustantivo/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/repetición
sharpen verbo/ˈʃɑɹpən/afilar, tajar
fluent adjetivo/ˈfluənt/fluyente, fluente
comprehension sustantivo/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/comprensión, entendimiento
grasp verbo/ɡɹæsp/agarrar, asir
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
rhythm sustantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
show up verbocomparecer, personarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Are you mad at me?
  • You're right to be upset.
  • I'll make it up to you.
  • You don't really take them to heart.
  • I shouldn't take it to heart.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill have · you'll listen · will help
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're not answering

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 47 contracciones y formas reducidas, como don't, didn't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/, jake /dʒeɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vocabulary, stressful, joyful.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →