Shadowing Practice: Silence is Power - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

16 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The person who talks less always gives off a greater aura of power than the people
La persona que menos habla siempre emana un aura de poder mayor que la gente.
2
that are yabbering all the time that are talking, that can't control their tongue.
que parlotean todo el tiempo, que hablan, que no pueden controlar su lengua.
3
And the idea is, if you can't control your mouth, if you just keep talking and talking,
Y la idea es que, si no puedes controlar tu boca, si sigues hablando y hablando,
4
it gives an aura to other people that you can't control anything else.
Le otorga a otras personas un aura que no puedes controlar de ninguna otra manera.
5
You have no self-control.
No tienes autocontrol.
6
And that is very unpowerful aura.
7
And obviously, the more you talk, the more you are prone to say something kind of stupid and irrational that you're going to regret.
8
And so powerful people know to command an audience, they sit there, they let other people talk and argue,
9
and then occasionally they utter something that's maybe a little bit ambiguous.
10
It goes, whoa, whoa, that's very interesting.
11
Robert said that, what does that mean?
12
You look powerful, right?
13
You give off an air of mystery, you give off an air of control.
14
Learn to control what you talk and learn that there are moments
15
that saying less is actually much more powerful than just yammering on and on.
16
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Silence is Power”. Este vídeo tiene 16 frases y 186 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:59. El hablante habla rápido, unas 189 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
aura sustantivo/ˈɔːɹə/aura
whoa/woʊ/so, cho
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/argüir, argumentar
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
occasionally adverbio/əˈkeɪʒənəli/ocasionalmente, de vez en cuando
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/lamentar, arrepentirse [de]
prone adjetivo/pɹəʊn/postrado, de bruces
utter verbo/ˈʌtəɹ/resolgar, resollar
ambiguous adjetivo/æmˈbɪɡ.ju.əs/ambiguo
irrational adjetivo/ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/irracional

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
give off verbo/ɡɪv ɒf/emitir, desprender

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaperson who talks

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como can't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
  • Palabras largas — cuida el acento: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como aura, whoa, argue.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →