تدريب Shadowing: Silence is Power - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

16 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

The person who talks less always gives off a greater aura of power than the people

الشخص الذي يتحدث أقل يبعث دائماً هالة قوة أكبر من تلك التي يبعثها الأشخاص الآخرون.

that are yabbering all the time that are talking, that can't control their tongue.

هؤلاء الذين يثرثرون طوال الوقت، الذين لا يكفون عن الكلام، ولا يستطيعون كف ألسنتهم.

And the idea is, if you can't control your mouth, if you just keep talking and talking,

والفكرة هي أنه إذا لم تتمكن من السيطرة على فمك، إذا استمريت في التحدث والتحدث دون توقف،

it gives an aura to other people that you can't control anything else.

يمنح انطباعًا لدى الآخرين بأنك لا تملك السيطرة على أي شيء آخر.

You have no self-control.

أنت لا تملك سيطرة على نفسك.

And that is very unpowerful aura.

وهذا هالة ضعيفة للغاية.

And obviously, the more you talk, the more you are prone to say something kind of stupid and irrational that you're going to regret.

ومن الواضح أن كلما زاد حديثك، زاد احتمال أن تقول شيئًا غبيًا وغير منطقي ستندم عليه لاحقًا.

And so powerful people know to command an audience, they sit there, they let other people talk and argue,

وهكذا، فإن الأشخاص الأقوياء يعرفون كيف يسيطرون على الحضور، فهم يجلسون هناك، ويدعون الآخرين يتحدثون ويتجادلون.

and then occasionally they utter something that's maybe a little bit ambiguous.

ثم في بعض الأحيان يصدرون شيئًا قد يكون غامضًا بعض الشيء.

It goes, whoa, whoa, that's very interesting.

يقول، واو، واو، هذا مثير للاهتمام جداً.

Robert said that, what does that mean?

قال روبرت ذلك، فماذا يعني ذلك؟

You look powerful, right?

تبدو قوياً، أليس كذلك؟

You give off an air of mystery, you give off an air of control.

تنبعث منك هالة من الغموض، وتنبعث منك هالة من السيطرة.

Learn to control what you talk and learn that there are moments

تعلم التحكم في ما تتحدث عنه، واعلم أن هناك أوقاتًا معينة.

that saying less is actually much more powerful than just yammering on and on.

هذا القول بأن قول القليل هو في الواقع أقوى بكثير من مجرد الثرثرة المتواصلة.

Thank you.

شكرًا لك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

11 جمل

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Silence is Power”. This video has 16 sentences and 186 words to shadow. The speech runs for 0:59. The speaker talks fast, about 189 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
aura noun	/ˈɔːɹə/	A subtle emanation or exhalation of any substance, such as an aroma or odour.
whoa	/woʊ/	Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
argue verb	/ˈɑɹ.ɡju/	To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
mystery noun	/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/	Something secret or unexplainable; an unknown.
occasionally adverb	/əˈkeɪʒənəli/	On occasion: at relatively infrequent intervals, from time to time, sometimes.
regret verb	/ɹɪˈɡɹɛt/	To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
prone adjective	/pɹəʊn/	Lying face-down.
utter verb	/ˈʌtəɹ/	Sometimes preceded by forth, out, etc.: to produce (a cry, speech, or other sounds) with the voice.
ambiguous adjective	/æmˈbɪɡ.ju.əs/	Open to multiple interpretations.
irrational adjective	/ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/	Not rational; unfounded, nonsensical or wrong-headed.
unpowerful adjective		Not powerful.
yabber verb	/ˈjæb.ə(ɹ)/	To talk, jabber.
yammer verb	/ˈjæm.ɚ/	To complain peevishly.

Phrasal verbs you will hear

Word	Pronunciation	Meaning
give off verb	/ɡɪv ɒf/	To emit; to produce and send forth; to come across in some manner.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	person who talks

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as can't, you're. Say them the short way, as you hear them.

The “sh” and “zh” sounds: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
Long words — get the stress right: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like aura, whoa, argue.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Silence is Power - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

فيديو موصى به

THE POWER IN SAYING LESS

Top Body Language Expert Reveals 7 Powerful Steps to Command Respect

Focus on Yourself, Stay Silent — Watch Everything Fall Into Place

How to Speak so That People Want to Listen - Julian Treasure

Be So Calm It Makes People Nervous

Robert Greene: Why Nice People Lose Power & How To Fix It

Do You Know When To Stop Talking?

Why Talking Too Much Makes You Look Weak | Robert Greene

How Ordinary People Become Powerful

everyone must watch

The 4 inner voices that we have that sabotage us. @Dr.ShadeZahrai

When You Stop Being Available, Everything Changes - Carl Jung