تدريب Shadowing: Robert Greene: Why Nice People Lose Power & How To Fix It - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Robert Greene: Why Nice People Lose Power & How To Fix It”. يحتوي هذا الفيديو على 646 جملة و7236 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 44:12. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| manipulation اسم | /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/ | تَلَاعُب, تَعْدِيل |
| monarch اسم | /ˈmɑnɚk/ | عَاهِل |
| necessarily ظرف | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | حَتْماً |
| strategic صفة | /stɹəˈti.dʒɪk/ | إِسْتِرَاتِيجِيّ |
| ego اسم | /ˈiɡoʊ/ | اَلْأَنَا |
| suffer فعل | /ˈsʌfɚ/ | تَأَلَّمَ, عَانَى |
| eighth صفة | /eɪtθ/ | ثَامِن, ثَامِنَة |
| naive صفة | /naɪˈiv/ | سَاذَج |
| innocent صفة | /ˈɪnəsənt/ | بَرِيء, بَرِيئَة |
| neutral صفة | /ˈnuː.tɹəl/ | مُحَايِد |
| wound اسم | /ˈwund/ | جُرْح, جِرَاحَة |
| heal فعل | /ˈhiːl/ | شَفَى |
| absorb فعل | /æbˈsɔɹb/ | اِتَّسَعَ, اِحْتَوَى |
| percentage اسم | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة |
| intense صفة | /ɪnˈtɛns/ | شَدِيد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Robert, how would you define power?
- What does power mean to you?
- How do you find that communication and power intersect?
- Where did that come up for you?
- Why didn't they affect me?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | They've been learning · they've been dealing · They've been doing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't heard · I've said · I've had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be absorbed · are involved · who've been hurt |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | somebody who comes · those who haven · those who might |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 245 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: eighth /eɪtθ/, worthy /ˈwɝ.ði/, ethical /ˈɛθɪkəl/, thin /ˈθɪn/, bath /bɑːθ/
- أصوات “sh” و“zh”: manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, terrorism /ˈtɛɹəɹɪzəm/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, deeply /ˈdi(ː)pli/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, painful /ˈpeɪn.fl̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: naive /naɪˈiv/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, vast /væst/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, eighth /eɪtθ/, innocent /ˈɪnəsənt/, wound /ˈwund/, absorb /æbˈsɔɹb/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل manipulation, monarch, necessarily.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


























