Prática de Shadowing: Robert Greene: Why Nice People Lose Power & How To Fix It - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Robert Greene: Why Nice People Lose Power & How To Fix It”. Este vídeo tem 646 frases e 7236 palavras para praticar shadowing. A fala dura 44:12. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| manipulation substantivo | /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/ | manipulação |
| manipulate verbo | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | manipular, manusear |
| monarch substantivo | /ˈmɑnɚk/ | monarca |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| strategic adjetivo | /stɹəˈti.dʒɪk/ | estratégico |
| nasty adjetivo | /ˈnæs.ti/ | porco, imundo |
| warfare substantivo | /ˈwɔɹfɛɹ/ | batalha, combate |
| ego substantivo | /ˈiɡoʊ/ | ego, eu |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| eighth adjetivo | /eɪtθ/ | oitavo |
| naive adjetivo | /naɪˈiv/ | ingénuo, ingênuo |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go back verbo | voltar | |
| go down verbo | descer | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| see through verbo | enxergar através de | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Robert, how would you define power?
- What does power mean to you?
- How do you find that communication and power intersect?
- Where did that come up for you?
- Why didn't they affect me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | They've been learning · they've been dealing · They've been doing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't heard · I've said · I've had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be used · be absorbed · are involved |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | somebody who comes · those who haven · those who might |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 245 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: eighth /eɪtθ/, worthy /ˈwɝ.ði/, ethical /ˈɛθɪkəl/, thin /ˈθɪn/, bath /bɑːθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, terrorism /ˈtɛɹəɹɪzəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, monarch /ˈmɑnɚk/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, innocent /ˈɪnəsənt/, wound /ˈwund/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: neutral /ˈnuː.tɹəl/, heal /ˈhiːl/, ethical /ˈɛθɪkəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, reveal /ɹɪˈviːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como manipulation, manipulate, monarch.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























