Prática de Shadowing: Hard conversations are NOT about you... - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
There is somebody who needs to have a very difficult conversation that they've been avoiding tomorrow.
2
How do they work up the courage to say the thing that needs to be said?
3
The first thing is, is I wouldn't have the conversation if you're doing it so you feel better, because you're going to be disappointed.
4
If you can enter the conversation on how I can serve that person on the other side, how can I serve them?
5
How can I leave the conversation and them have been helped?
6
I like that a lot.
7
Then your job is to build a persuasive case.
8
Your job is to form your words in such a way that they're helpful, not just you feel better
9
because you puked on them people ruminate about these conversations in their head over
10
and over and over and over on the walking trail.
11
I've done it.
12
Yeah.
13
And I'm going to say this, I'm going to say this, and then I go, why am I, what's the purpose of this conversation?
14
Is it for me? Is it for them?
15
Yeah.
16
And if I get my purpose right, then you know what I end up doing?
17
I end up not having some of the conversations.
18
Right.
19
Because it's for me, and it's not going to end up, the actual practical outcome is not going to be valuable.
20
Right.
21
And so I find
22
that was sometimes people go I just have to look I just have to say my first thought is no you don't
23
You don't have to say anything exactly this is for you.
24
It's not it's not for the other person
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Use This Phrase on The Silent Treatment
Daily ConversationWorking Adults
B21
How good leaders communicate
Daily ConversationWorking Adults
B21
Erin McGoff: How to be Instantly More Confident at Work
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
Finance Expert: How You Talk About Money Matters Ft. Vivian Tu
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Never Struggle with Small Talk Again | Easy Tips for Better Conversations
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
You’re Not Responsible for Their Emotions
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
You’re Losing Respect Every Time You Say This
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
THIS is How To Be Direct Without Hurting People | Jefferson Fisher
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B2How to Be Direct Without Sounding Rude
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2How Strong Communicators Handle Difficult Talks
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B23 Communication Truths That Will Change Every Conversation
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1what to say instead of staying silent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Be more direct.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B241
22 frases
its time to have a conversation with them
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
367 frases
These 7 Mindset Shifts Changed My Life (They Will For You Too)
Daily ConversationWorking Adults
B2127 frases
Как перестать стесняться? Как побороть зажатость и тревожность? Джордан Питерсон лекция!
Daily ConversationWorking Adults
B21
285 frases
When One Door Closes, Stop Crying & Walk Up The Hall! | Steve Harvey
Daily ConversationWorking Adults
B21
856 frases
The Art of Charm Podcast 716 - 8 Tips for Compelling Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B21
154 frases
Do You Know When To Stop Talking?
Daily ConversationWorking Adults
B21
371 frases
The cost of being understood, stop explaining yourself & face the discomfort of being misunderstood
Daily ConversationWorking Adults
B21
120 frases
Stop Giving Second Chances to People Who Haven't Changed
Daily ConversationWorking Adults
B21
152 frases
I’ve always been too afraid to tell people how I truly feel
Daily ConversationWorking Adults
B21
277 frases
Why You Can't Do Hard Things
Daily ConversationWorking Adults
B24
233 frases
How to Have Difficult Conversations (Even If It's Confronting)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Hard conversations are NOT about you..”. Este vídeo tem 24 frases e 275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 177 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 7 das 24 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| trail substantivo | /tɹeɪl/ | rasto, rastro |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado, desapontado |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| persuasive adjetivo | /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/ | persuasivo, persuasível |
| puke verbo | /pjuːk/ | vomitar |
| ruminate verbo | /ˈɹumənət/ | ruminar, rumiar |
| valuable adjetivo | /ˈvælju(ə)bl̩/ | valioso, valorável |
| conversation substantivo | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversa, conversação |
| purpose substantivo | /ˈpɜːpəs/ | propósito |
| serve verbo | /sɝv/ | servir |
| avoid verbo | /əˈvɔɪd/ | evitar |
| actual adjetivo | /ˈækʃuəl/ | real, efectivo |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | alguém |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been helped · I've done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be said · have been helped |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, actual /ˈækʃuəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, puke /pjuːk/, ruminate /ˈɹumənət/, avoid /əˈvɔɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, trail /tɹeɪl/, actual /ˈækʃuəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como practical, trail, helpful.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.