ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hard conversations are NOT about you...

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There is somebody who needs to have a very difficult conversation that they've been avoiding tomorrow.
2
How do they work up the courage to say the thing that needs to be said?
3
The first thing is, is I wouldn't have the conversation if you're doing it so you feel better, because you're going to be disappointed.
4
If you can enter the conversation on how I can serve that person on the other side, how can I serve them?
5
How can I leave the conversation and them have been helped?
6
I like that a lot.
7
Then your job is to build a persuasive case.
8
Your job is to form your words in such a way that they're helpful, not just you feel better
9
because you puked on them people ruminate about these conversations in their head over
10
and over and over and over on the walking trail.
11
I've done it.
12
Yeah.
13
And I'm going to say this, I'm going to say this, and then I go, why am I, what's the purpose of this conversation?
14
Is it for me? Is it for them?
15
Yeah.
16
And if I get my purpose right, then you know what I end up doing?
17
I end up not having some of the conversations.
18
Right.
19
Because it's for me, and it's not going to end up, the actual practical outcome is not going to be valuable.
20
Right.
21
And so I find
22
that was sometimes people go I just have to look I just have to say my first thought is no you don't
23
You don't have to say anything exactly this is for you.
24
It's not it's not for the other person

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Use This Phrase on The Silent TreatmentB1
1

Use This Phrase on The Silent Treatment

Daily ConversationWorking Adults
How good leaders communicateB2
1

How good leaders communicate

Daily ConversationWorking Adults
THIS is How To Be Direct Without Hurting People | Jefferson FisherB2
1

THIS is How To Be Direct Without Hurting People | Jefferson Fisher

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Erin McGoff: How to be Instantly More Confident at WorkB2
1

Erin McGoff: How to be Instantly More Confident at Work

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
Finance Expert: How You Talk About Money Matters Ft. Vivian TuB2
2

Finance Expert: How You Talk About Money Matters Ft. Vivian Tu

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Never Struggle with Small Talk Again | Easy Tips for Better ConversationsB2
4

Never Struggle with Small Talk Again | Easy Tips for Better Conversations

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
You’re Not Responsible for Their EmotionsB2
4

You’re Not Responsible for Their Emotions

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
You’re Losing Respect Every Time You Say ThisB2
1

You’re Losing Respect Every Time You Say This

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to Be Direct Without Sounding RudeB2

How to Be Direct Without Sounding Rude

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Strong Communicators Handle Difficult TalksB2

How Strong Communicators Handle Difficult Talks

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
3 Communication Truths That Will Change Every ConversationB2

3 Communication Truths That Will Change Every Conversation

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
what to say instead of staying silentB1

what to say instead of staying silent

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Be more direct.B1

Be more direct.

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

its time to have a conversation with themB2
40
22 ประโยค

its time to have a conversation with them

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why You Can't Do Hard ThingsB2
1
277 ประโยค

Why You Can't Do Hard Things

Daily ConversationWorking Adults
Do You Know When To Stop Talking?B2
1
154 ประโยค

Do You Know When To Stop Talking?

Daily ConversationWorking Adults
The cost of being understood, stop explaining yourself & face the discomfort of being misunderstoodB2
1
371 ประโยค

The cost of being understood, stop explaining yourself & face the discomfort of being misunderstood

Daily ConversationWorking Adults
Stop Giving Second Chances to People Who Haven't ChangedB2
1
120 ประโยค

Stop Giving Second Chances to People Who Haven't Changed

Daily ConversationWorking Adults
I’ve always been too afraid to tell people how I truly feelB2
1
152 ประโยค

I’ve always been too afraid to tell people how I truly feel

Daily ConversationWorking Adults
Как перестать стесняться? Как побороть зажатость и тревожность? Джордан Питерсон лекция!B2
127 ประโยค

Как перестать стесняться? Как побороть зажатость и тревожность? Джордан Питерсон лекция!

Daily ConversationWorking Adults
One Conversation That Defined a Life | Pursuit of HappynessB1
29
11 ประโยค

One Conversation That Defined a Life | Pursuit of Happyness

Daily ConversationWorking Adults
The Art of Charm Podcast 716 - 8 Tips for Compelling ConversationB2
1
856 ประโยค

The Art of Charm Podcast 716 - 8 Tips for Compelling Conversation

Daily ConversationWorking Adults
The five hard conversations: preventing divorceB2
3
133 ประโยค

The five hard conversations: preventing divorce

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Throw Away These 4 Things For A Peaceful And Fulfilled Life | Over 60 | Sandra HartB2
1
164 ประโยค

Throw Away These 4 Things For A Peaceful And Fulfilled Life | Over 60 | Sandra Hart

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Hard conversations are NOT about you..” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 275 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:33 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 177 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 24 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
disappointed คำคุณศัพท์/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ผิดหวัง, สิ้นหวัง
courage คำนาม/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ความกล้า, ความกล้าหาญ
valuable คำคุณศัพท์/ˈvælju(ə)bl̩/มีราคา, มีค่า
conversation คำนาม/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/การสนทนา
purpose คำนาม/ˈpɜːpəs/วัตถุประสงค์, เป้าหมาย
serve คำกริยา/sɝv/บริการ
avoid คำกริยา/əˈvɔɪd/หลีกเลี่ยง
somebody/ˈsʌmˌbədi/บางคน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been helped · I've done
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe said · have been helped

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, actual /ˈækʃuəl/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, trail /tɹeɪl/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, persuasive /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/, purpose /ˈpɜːpəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: persuasive /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/, valuable /ˈvælju(ə)bl̩/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, serve /sɝv/, avoid /əˈvɔɪd/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, trail /tɹeɪl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง disappointed, courage, valuable เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →