Shadowing Practice: Hard conversations are NOT about you... - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1Use This Phrase on The Silent Treatment
B2How good leaders communicate
B2THIS is How To Be Direct Without Hurting People | Jefferson Fisher
B2Erin McGoff: How to be Instantly More Confident at Work
B2Finance Expert: How You Talk About Money Matters Ft. Vivian Tu
B2Never Struggle with Small Talk Again | Easy Tips for Better Conversations
B2You’re Not Responsible for Their Emotions
B2You’re Losing Respect Every Time You Say This
B2How to Be Direct Without Sounding Rude
B2How Strong Communicators Handle Difficult Talks
B23 Communication Truths That Will Change Every Conversation
B1what to say instead of staying silent
B1Be more direct.
Recomendar Video
B2its time to have a conversation with them
B2Why You Can't Do Hard Things
B2Do You Know When To Stop Talking?
B2The cost of being understood, stop explaining yourself & face the discomfort of being misunderstood
B2Stop Giving Second Chances to People Who Haven't Changed
B2I’ve always been too afraid to tell people how I truly feel
B2Как перестать стесняться? Как побороть зажатость и тревожность? Джордан Питерсон лекция!
B1One Conversation That Defined a Life | Pursuit of Happyness
B2The Art of Charm Podcast 716 - 8 Tips for Compelling Conversation
B2The five hard conversations: preventing divorce
B2Throw Away These 4 Things For A Peaceful And Fulfilled Life | Over 60 | Sandra Hart
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Hard conversations are NOT about you..”. Este vídeo tiene 24 frases y 275 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:33. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 7 de sus 24 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | práctico |
| trail sustantivo | /tɹeɪl/ | rastro, pista |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | servicial, adyuvante |
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado |
| outcome sustantivo | /ˈaʊtkʌm/ | resultado |
| courage sustantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coraje, valor |
| persuasive adjetivo | /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/ | persuasivo, convincente |
| puke verbo | /pjuːk/ | devolver, potar |
| ruminate verbo | /ˈɹumənət/ | rumiar |
| valuable adjetivo | /ˈvælju(ə)bl̩/ | valioso |
| conversation sustantivo | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversación, plática |
| purpose sustantivo | /ˈpɜːpəs/ | propósito |
| serve verbo | /sɝv/ | servir |
| avoid verbo | /əˈvɔɪd/ | evitar |
| actual adjetivo | /ˈækʃuəl/ | actual |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar |
| work up verbo | desarrollar, levantar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been helped · I've done |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be said · have been helped |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, actual /ˈækʃuəl/
- Palabras largas — cuida el acento: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: persuasive /pə(ɹ)ˈsweɪsɪv/, valuable /ˈvælju(ə)bl̩/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, serve /sɝv/, avoid /əˈvɔɪd/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como practical, trail, helpful.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.