Shadowing Practice: Storyfun for Starters Unit 6 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Mr. Grey's a farmer.
2
There are cows, sheep, goats, ducks and chickens on his farm.
3
There's a dog too.
4
Mrs. Day lives next to Mr. Grey's farm.
5
There are potatoes, onions, beans, peas and two pear trees in her garden.
6
Mr. Gray and Mrs. Day are going to town now.
7
He's going in his truck.
8
She's going on the bus Oh dear!
9
Mr. Grey's farm gate is open Oh dear!
10
Mrs. Day's garden gate is open too.
11
Look at the cows and sheep.
12
Look at the goats and ducks and chickens.
13
They're running and jumping in Mrs Day's garden.
14
They're eating her potatoes, her onions and her peas.
15
They're eating her beans and the pears in her trees.
16
They're wearing her hats, her t-shirts and her shirts.
17
And they're wearing her dresses, her sweaters and her skirts.
18
But look, here's Mrs Day.
19
She's coming home from town.
20
Mr. Grey's coming home in his truck too.
21
I'm very angry, says Mrs. Day.
22
Look at my clothes and look at my trees.
23
I'm very sorry, says Mr. Grey.
24
Would you like to have lunch with me?

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 24 frases y 185 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:45. El hablante habla despacio, unas 67 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • gate /ˈɡeɪ̯t/ (sustantivo) — puerta, portón. A doorlike structure outside a house.
  • duck /dʌk/ (sustantivo) — pato, ánade. Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
  • sheep /ˈʃiːp/ (sustantivo) — pusilánime, papanatas. A woolly ruminant of the genus Ovis.
  • cow /kaʊ/ (sustantivo) — vaca. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
  • potato /pəˈteɪ.təʊ/ (sustantivo) — patata, papa. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
  • goat /ɡoʊt/ (sustantivo) — cabra, chivo. Any ruminant of the genus Capra.
  • bean /ˈbi(ː)n/ (sustantivo) — haba, frijol. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
  • onion /ˈʌn.jən/ (sustantivo) — cebolla. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
  • pea /piː/ (sustantivo) — guisante, ervilla. Any of certain plants of the family Fabaceae: Pisum sativum and others.
  • farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (sustantivo) — granjero, granjera. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
  • cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • skirt /skɚt/ (sustantivo) — falda, enaguas. A separate article of clothing, usually worn by women and girls, that hangs from the waist and covers the lower torso and part of the legs.
  • sweater /ˈswɛtɚ/ (sustantivo) — sudadera, suéter. A knitted jacket or jersey, usually of thick wool, worn by athletes before or after exercise.
  • pear /pɛɹ/ (sustantivo) — pera, peral. An edible fruit produced by the pear tree, similar to an apple but typically elongated towards the stem.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
  • jump in /d͡ʒʌmp ˈɪn/ (verbo) — arremeter. To enter something quickly, usually a mode of transport.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como they're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gate, duck, sheep.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →