Pratica di Shadowing: Storyfun for Starters Unit 6 - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 24 frasi e 185 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:45. Chi parla lo fa lentamente, circa 67 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (sostantivo) — cancello. A doorlike structure outside a house.
- duck /dʌk/ (sostantivo) — anatra. Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
- sheep /ˈʃiːp/ (sostantivo) — pecora. A woolly ruminant of the genus Ovis.
- cow /kaʊ/ (sostantivo) — vacca, mucca. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
- potato /pəˈteɪ.təʊ/ (sostantivo) — patata, pomo di terra. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
- goat /ɡoʊt/ (sostantivo) — capra. Any ruminant of the genus Capra.
- bean /ˈbi(ː)n/ (sostantivo) — fagiolo. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
- onion /ˈʌn.jən/ (sostantivo) — cipolla. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- pea /piː/ (sostantivo) — pisello. Any of certain plants of the family Fabaceae: Pisum sativum and others.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (sostantivo) — agricoltore, fattore. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- cloth /klɒθ/ (sostantivo) — stoffa, tessuto. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- skirt /skɚt/ (sostantivo) — gonna. A separate article of clothing, usually worn by women and girls, that hangs from the waist and covers the lower torso and part of the legs.
- sweater /ˈswɛtɚ/ (sostantivo) — maglia. A knitted jacket or jersey, usually of thick wool, worn by athletes before or after exercise.
- pear /pɛɹ/ (sostantivo) — pera, pero. An edible fruit produced by the pear tree, similar to an apple but typically elongated towards the stem.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come they're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gate, duck, sheep.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













