Pratica di Shadowing: Storyfun for Starters Unit 7 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Listen.
2
Gran is at Jill's house.
3
She wants to go home now, but she can't find her glasses.
4
I've got my handbag and I've got my coat.
5
I've got my toothbrush and I've got my bike.
6
But where are my glasses? asks Gran.
7
Let's look on the table and in the cupboard too, says Tom.
8
No, your glasses aren't here. But look, my robot!
9
Great!
10
Let's look behind the TV and next to the computer, says Jill.
11
No, they aren't here.
12
But look, my old ruler.
13
Great!
14
Let's look between the armchairs and under the cushions, says Mum.
15
No, your glasses aren't here.
16
But look, my red socks.
17
Great!
18
Oh dear, with no glasses I can't ride my bike, Gran says.
19
We can drive you home, Dad says.
20
Can we come too? ask Tom and Jill.
21
Yes, you can, says Dad.
22
Thank you, says Gran.
23
Wow, it's hot in here.
24
Gran, Tom and Jill say, your glasses are on your head.
25
Great, says Gran.
26
Now I can ride home.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 26 frasi e 169 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:38. Chi parla lo fa lentamente, circa 64 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
coat sostantivo/ˈkoʊ̯t/mantello, cappotto
robot sostantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot
ruler sostantivo/ˈɹulɚ/righello
sock sostantivo/sɑk/calza, calzino
cushion sostantivo/ˈkʊʃən/cuscino
cupboard sostantivo/ˈkʌb.əd/credenza, madia
handbag sostantivo/ˈhændˌbæɡ/borsetta
toothbrush sostantivo/ˈtuːθ.bɹʌʃ/spazzolino da denti
bike sostantivo/baɪk/bici, bicicletta
glass sostantivo/ɡlɑːs/vetro
computer sostantivo/kəmˈpju.tɚ/calcolatore, computer
dear aggettivo/dɪɹ/caro

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I've, aren't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: cushion /ˈkʊʃən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come coat, robot, ruler.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →