تدريب Shadowing: Storyfun for Starters Unit 7 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Listen.
2
Gran is at Jill's house.
3
She wants to go home now, but she can't find her glasses.
4
I've got my handbag and I've got my coat.
5
I've got my toothbrush and I've got my bike.
6
But where are my glasses? asks Gran.
7
Let's look on the table and in the cupboard too, says Tom.
8
No, your glasses aren't here. But look, my robot!
9
Great!
10
Let's look behind the TV and next to the computer, says Jill.
11
No, they aren't here.
12
But look, my old ruler.
13
Great!
14
Let's look between the armchairs and under the cushions, says Mum.
15
No, your glasses aren't here.
16
But look, my red socks.
17
Great!
18
Oh dear, with no glasses I can't ride my bike, Gran says.
19
We can drive you home, Dad says.
20
Can we come too? ask Tom and Jill.
21
Yes, you can, says Dad.
22
Thank you, says Gran.
23
Wow, it's hot in here.
24
Gran, Tom and Jill say, your glasses are on your head.
25
Great, says Gran.
26
Now I can ride home.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و169 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:38. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
coat اسم/ˈkoʊ̯t/مِعْطَف
robot اسم/ˈɹoʊ.bɑt/رُوبُوت, رُوبُوط
ruler اسم/ˈɹulɚ/مِسْطَرَة
sock اسم/sɑk/جَوْرَب
cushion اسم/ˈkʊʃən/وِسَادَة, وَسَادَة
cupboard اسم/ˈkʌb.əd/خِزَانَة
handbag اسم/ˈhændˌbæɡ/حَقِيبَةُ يَد, مَثْبَنَة
toothbrush اسم/ˈtuːθ.bɹʌʃ/فُرْشَاة أَسْنَان
glass اسم/ɡlɑːs/زُجَاج, قزاز
ride فعل/ɹaɪd/رَكِبَ, اِمْتَطَى
computer اسم/kəmˈpju.tɚ/حَاسُوب, حَاسِب
dear صفة/dɪɹ/عَزِيز, عَزِيْزَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I've, aren't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: cushion /ˈkʊʃən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل coat, robot, ruler.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →