تدريب Shadowing: lv03 003 South Street School 3 Big Plans - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
South Street School, Episode 3, Big Plans
2
How was your first day of school, Kobe?
3
It was great!
4
Great?
5
This morning you didn't even want to go!
6
I know.
7
But now I think second grade is the best.
8
Why?
9
Miss Gray is funny.
10
And I sit next to Mark.
11
And guess what else, Mom?
12
What?
13
Miss Gray really likes sports.
14
She said she'll play basketball at recess with us.
15
Oh.
16
Well, she does sound like a fun teacher.
17
Hi, Dad!
18
Want some help?
19
Sure.
20
Gibson Laundry was very busy today.
21
Mom and I worked hard all day long.
22
So, how was the first day of school?
23
It was terrible.
24
Terrible?
25
What happened?
26
I have to sit next to two boys.
27
And Miss Gray is so...
28
So what, honey? So strange!
29
This morning, she had on a diving mask and fins.
30
Can you believe that, Dad?
31
And she kept saying we're going to dive into learning.
32
Oh, well, that sounds kind of interesting.
33
My son had Miss Grace.
34
She's a wonderful teacher, Jenna.
35
Well, I still think she's strange.
36
Yoo-hoo, I'm home!
37
There you are!
38
Come on, you two!
39
It's time to get ready!
40
Tomorrow will be your first day of school.
41
And I've got big plans for you!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و208 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:37. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 79 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • dive /daɪv/ (فعل) — غَاصَ. To swim under water.
  • honey /ˈhʌni/ (اسم) — عَسَل, شَهْد. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • mask /mæsk/ (اسم) — قِناع, كِمامة. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
  • fin /fɪn/ (اسم) — زِعْنِفَة. One of the appendages of a fish, used to propel itself and to manoeuvre/maneuver.
  • strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (صفة) — غَرِيب, عَجِيب. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
  • basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/ (اسم) — كُرَة اَلسَّلَّة. A sport in which two opposing teams of five players strive to put a ball through a hoop.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (اسم) — مُعَلِّم, مُعَلِّمَة. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • terrible /ˈtɛɹəbəl/ (صفة) — فَظِيع. Dreadful; causing terror, alarm and fear; awesome
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (صفة) — عَجِيب. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • grade /ɡɹeɪd/ (اسم) — دَرَجَة. A rating.
  • sport /spoɹt/ (اسم) — رِيَاضَة. Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dive, honey, mask.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →