Shadowing Practice: Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | Netflix - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

57 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
But happiness can be found in many places.
Pero la felicidad se puede encontrar en muchos lugares.
2
The knight and the zoomer, they retire from battle and they settle down on a small village.
3
With each passing day, their love grows stronger.
4
The bard, craving knowledge, makes his way to the mage's guild of Enclave, where he spends his days in their vast library.
5
Though deeply devoted to his studies, he still makes time for the occasional adventure.
6
As for Will the Wise, he travels far and long to the bustling city of Vallaki.
7
It's overwhelming at first.
8
So very different from the village where he spent his youth.
9
But it isn't long before he finds his place there.
10
And with that deep happiness and acceptance. And the storyteller.
11
what about him?
12
The storyteller keeps telling stories.
13
Stories inspired by his friends.
14
One day, he hopes their tales of grand adventure will spread far
15
and wide across the land will spread far and wide across the land, so all can know of their great bravery.
16
But there is a story that he can never tell.
17
The story of the mage.
18
Or at least not the real story.
19
The real story? When she casts Sunbeam...
20
Goodbye Mike.
21
She expended the last of her energy and she vanished.
22
Does anyone ask themselves how she cast that spell?
23
The suppression stone.
24
She couldn't have used her magic.
25
In the excitement, no one even noticed.
26
But you see the mage is very clever.
27
A cleverness only matched by her sister, who, upon hearing the pleads of the Paladin, had a change of heart.
28
Don't cry, Jane.
29
My story was always going to end here.
30
But your sister doesn't have to.
31
Together, the sisters devised a plan.
32
A plan to protect the mage from the Order of the Black Hand, who remained hellbent on stealing her powers.
33
So, in order to trick them, she had to make everyone, including her friends, believe that she was dead.
34
And so, the sister cast a spell from far away, safe from the power of the Suppression Stone.
35
El.
36
The Spell of Invisibility.
37
Once the mage escaped, the sister cast one final spell.
38
The mage you saw die was not real.
39
She was an illusion. Where did she go?
40
No one knows.
41
No one will ever know.
42
But I'd like to imagine that she's in a beautiful land somewhere far away.
43
She finds a small town to call home.
44
is safe from the danger of the Black Hand.
45
And it is here, at last, that she finds peace.
46
That she finally finds happiness.
47
This is just a theory, right?
48
How do we know it's true?
49
We don't.
50
Not for sure.
51
But I choose to believe that it is.
52
I believe.
53
I believe.
54
I believe.
55
I believe.
56
I believe.
57
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | NetflixC1
3

Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | Netflix

TeensDaily Conversation
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | NetflixB1
6

Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | NetflixB2
7

Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Wheeler Family Dinner | Stranger Things | NetflixB1
7

Wheeler Family Dinner | Stranger Things | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things Season 1 Bloopers | NetflixB1
3

Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 2 Recap | NetflixB1
4

Stranger Things 2 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 3 Recap | NetflixB1
3

Stranger Things 3 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The game of D&D that started it all | Stranger ThingsB1
5

The game of D&D that started it all | Stranger Things

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | NetflixB1

Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix

American AccentHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Recomendar Video

I Hid My Real Self For Years... Until He Found Out \Animated StoryB2
24
310 oraciones

I Hid My Real Self For Years... Until He Found Out \Animated Story

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The End of TikTokB1
1
27 oraciones

The End of TikTok

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Magical Lines From Fantasy Classics #narrator #books #voiceactor #fictionB2
4
16 oraciones

Magical Lines From Fantasy Classics #narrator #books #voiceactor #fiction

American AccentHigh School StudentsUniversity Students
MIRACULOUS | 🐞 REPRESENTATION 🐾 | Full Episode 24 | Season 5 | Tales of Ladybug & Cat NoirA2
4
354 oraciones

MIRACULOUS | 🐞 REPRESENTATION 🐾 | Full Episode 24 | Season 5 | Tales of Ladybug & Cat Noir

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Most Powerful Spells in Harry PotterB1
17
60 oraciones

The Most Powerful Spells in Harry Potter

British AccentTeensHigh School Students
VideoB1
2
67 oraciones

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Steven Universe Moments that Changed My LifeB1
2
264 oraciones

Steven Universe Moments that Changed My Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Devilish Angels | 3 Girls vs 1 Brilliant GuyB1
9
380 oraciones

The Devilish Angels | 3 Girls vs 1 Brilliant Guy

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Five Survive Ch2B2
213 oraciones

Five Survive Ch2

TeensDaily Conversation
My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGERB1
2
339 oraciones

My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Stranger Things 5”. Las palabras que más se repiten: mage, sister, spell, finds, cast. Este vídeo tiene 57 frases y 462 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:45. El hablante habla despacio, unas 80 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
mage sustantivo/meɪd͡ʒ/mago, hechicero
storyteller sustantivocuentista, narrador
bustle sustantivo/ˈbʌsəl/ajetreo
cleverness sustantivo/ˈklɛvɚnəs/inteligencia, habilidad
devise verbo/dɪˈvaɪz/concebir, inventar
expend verbo/ɪkˈspɛnd/expender, despender
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/apabullar, arrollar
vanish verbo/ˈvænɪʃ/desvanecerse, esfumarse
devote verbo/dɪˈvəʊt/devotar, abocarse
craving sustantivo/ˈkɹeɪ.vɪŋ/ansia, anhelo
bravery sustantivo/ˈbɹeɪ.və.ɹi/braveza, bravura
plead verbo/pliːd/pleitear, declararse
guild sustantivo/ɡɪld/germanía, gremio
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar, infundir
retire verbo/ɹəˈtaɪɹ/jubilar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como don't, couldn't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: suppression /səˈpɹɛʃən/, vanish /ˈvænɪʃ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: cleverness /ˈklɛvɚnəs/, devise /dɪˈvaɪz/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vanish /ˈvænɪʃ/, devote /dɪˈvəʊt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mage, storyteller, bustle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →