Shadowing Practice: Ted Series Funniest Moments | Ted (2024) | Big Screen Laughs - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
230 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
But listen, you gotta kick me out of school.
2
Ted, I already told you.
3
I have weed.
4
What?
5
I am in possession of marijuana here on school premises.
6
May I see it?
7
Well, I...
8
I lost it.
9
You lost it.
10
Yeah, but he had weed, alright?
11
I'm a witness.
12
I would need to see the marijuana for there to be consequences.
13
Look, we are telling you the truth.
14
Yeah, I'm a bad seed.
15
See, look.
16
I love you.
17
Drugs.
18
I love drugs.
19
Should we say grace?
20
Oh, yeah, good idea.
21
Hello, God.
22
It's me, Ted, one of your weirder creations.
23
Sorry about what I said today.
24
Not that your deacons aren't attractive, but I'm saving my mouth for marriage.
25
Let us not be so high that we have to call an ambulance.
26
Amen.
27
Amen.
28
Okay.
29
Let there be lights.
30
Excuse me.
31
Hi.
32
Uh, hi.
33
I'm, uh...
34
John Bennett.
35
Hi there.
36
Ooh.
37
You just, uh, wash your hands?
38
Uh, yeah, I just, when I, you know, a while ago, not now.
39
I had diarrhea.
40
Hi, I'm Ted.
41
I'm Sheila.
42
Oh, let's not ruin things.
43
Hey, listen, we couldn't help but notice you were, uh, smoking a little pot.
44
Yeah, mid-times, you know.
45
What, are you gonna narc on me?
46
Oh, we're not judging.
47
No, no, no, no, no, no. No, no, no. Teddy and I often partake of...
48
El Bowl.
49
And the pot inside it.
50
Da.
51
Cha-cha-cha.
52
You know what the problem is?
53
Education.
54
There is a complete lack of education in this family.
55
That's not true.
56
I go to school.
57
I'm taking a pottery class.
58
What about Ted?
59
Hmm?
60
He's never had a day of education in his life, and it shows, using words like Polack.
61
Oh, it was Polack.
62
The teacher says my ashtray shows promise.
63
You should be going to school every day with John.
64
You'd learn something, and maybe you wouldn't make all these ignorant comments.
65
Uh-huh, yeah, no thanks.
66
Why not? Because.
67
TV.
68
You guys need marriage counseling.
69
Oh, that.
70
What's the matter?
71
You scared of therapy, too?
72
Oh, it's .
73
I'm not gonna pay some shrink 80 bucks to sit there
74
and show me ink blots that all look like priests with their dicks out.
75
Well, I...
76
I think that's already progress.
77
Huh?
78
Look, I have a proposal.
79
I've saved up a little money working extra shifts at the coffee shop.
80
As my Christmas gift to you and Susan this year, I will pay for one marriage counseling session.
81
All you gotta do is show up.
82
Oh, maybe, can we?
83
Jesus, Susan.
84
What would we even talk about?
85
Well, we could talk about how much we love each other.
86
Okay, you know what?
87
Fine.
88
We'll go.
89
Just to show you that you're full of s*, and Susan and I have a great marriage.
90
In fact, you know what?
91
Let's go.
92
Right now.
93
It's not open at 9 p.m.
94
Oh, and the bull s* begins!
95
Now, let's start with the basics.
96
Would you classify your marriage as sexually satisfying?
97
What?
98
How often would you say you have intercourse?
99
That's none of your goddamn business.
100
Look, why don't we just stick to...
101
Every six months.
102
Every six months.
103
And what about anal?
104
Jesus Christ!
105
We do like the room to be clean, yeah.
106
She said, yes?
107
Hilarious.
108
Okay, now I want you to turn to each other and say the meanest thing you can think of.
109
How is everything?
110
Oh, it's just wonderful.
111
Not good, Kevo.
112
The word apple ain't in here anywhere.
113
They allow diagonal, sir.
114
Well, they should put that in the goddamn directions.
115
I'll tell the chef.
116
Yeah.
117
Maddy, you have to try this crab.
118
No, I'm fine.
119
Oh, just one bite.
120
It's so delicious.
121
I'm fine.
122
I got my own food.
123
Just a baby bite.
124
I don't want any.
125
Just try it.
126
Just one bite.
127
Jesus Christ, Susan, why is it always so important that I have some of what you ordered?
128
I want you to have some of this because I think you'll like it.
129
Well, if I wanted the goddamn crab, I would've ordered the goddamn crab.
130
But in the car on the way home, I can say, wasn't it good?
131
For f*s sake, all right.
132
You know?
133
All right.
134
Oh, God damn it.
135
Okay, this is perfect.
136
Mom and Dad are gonna be out of the house and Blair's got school.
137
There will never be a better time. For what?
138
To rent a real porno.
139
Well, how are we supposed to do it?
140
That butt nut in the store says we gotta be 18.
141
There's a different guy that comes in at 6 for the night shift.
142
All right, we get fake IDs, we go in after 6, we can rent that porno.
143
I don't know, Johnny, it's a risk.
144
I mean, if we get caught...
145
Teddy, watching other people have sex on a TV screen, that's just about the coolest thing a person can do.
146
It's worth the risk.
147
By this time tomorrow, that dream could be ours.
148
All right.
149
Let's get some sleep.
150
We jerk at first light.
151
Okay, now, as far as anyone knows, we're two ad executives on a business trip from Hartford looking for some local talent.
152
Right.
153
Hey, uh, keep these milkshakes coming, huh?
154
Sure thing.
155
You know, um, we're celebrating.
156
Just landed a big account.
157
Bounty.
158
It's a very famous paper towel.
159
Yep, I use them every day.
160
Oh, terrific.
161
Well, you know, originally the slogan was supposed to be the quicker picker-upper, but we added the word thicker, quicker picker-upper.
162
Bought a summer house with that one adjective.
163
We can't read this whole thing.
164
Well, if we're gonna figure out if I'm actually Jesus, we at least gotta skim it.
165
I have never seen pages so thin.
166
I know.
167
It's like Kleenex with boring stories on it.
168
You know, I was thinking, how do we know that Dennis isn't Jesus?
169
Johnny, Jesus walked on water, all right?
170
Walked.
171
That means he had feet, not wheels.
172
Yeah, that makes sense.
173
Oh, wait, hang on.
174
Stop right there.
175
Look, look, look.
176
Matthew 21, 31.
177
Truly I say to you, the tax collectors and prostitutes go into the kingdom of heaven before you.
178
Look at that.
179
Jesus hangs out with hookers.
180
Yeah, and he says there's hookers in heaven, too.
181
He sounds a lot like you.
182
Oh, yeah, heaven is probably mostly hookers.
183
Wait, so you're paying for sex in heaven?
184
You're not paying them for sex.
185
You're paying them to fly away.
186
Oh.
187
Let's see.
188
And behold, I come quickly, and my reward is with me to give ev...
189
What was that first part?
190
Uh, behold, I come quickly.
191
Jesus said that?
192
Yeah.
193
Yeah, that's not the kind of thing I'd start with, behold.
194
What else?
195
Look, look, look, right there, right there.
196
John the Apostle.
197
Jesus had an apostle named John.
198
Holy shit.
199
Those were like his buddies, right?
200
Yeah, yeah, there was Sleepy, Sneezy, Dopey, Johnny, Blitzen, and Larry, Daryl, and Daryl.
201
There's no doubt anymore.
202
I'm the Lord Jesus Christ.
203
Holy shit.
204
Does this mean you have, like, powers and stuff?
205
Yeah, but I probably gotta learn how to use them.
206
Flip it as spells.
207
Okay, spells.
208
Spells, spells, spells.
209
I wonder what my alignment is.
210
Chaotic good.
211
Yeah, yeah, yeah.
212
Good, but, like, you know, I might fuck around a little bit.
213
Yeah.
214
Shit, we supposed to have dice?
215
Let the festivities begin.
216
How many we got?
217
Well, let's see.
218
We got 20 cartons, 12 eggs in each.
219
That's gotta be, like, 20 dozen eggs, right?
220
Fantastic.
221
Do you think we're getting too old for this?
222
Oh, come on, Johnny.
223
We're doing a public service here.
224
If a kid leaves the house in a less-than-stellar Halloween costume, he's got to get the bad news before he makes a fool of himself all over town.
225
We're Samaritans.
226
You remember last year?
227
Oh, check it out.
228
There's one.
229
Hey, nice costume!
230
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B222
93 oraciones
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
101 oraciones
Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooper
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
176 oraciones
Family Guy Funniest Moments Compilation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
92 oraciones
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
60 oraciones
Friends: Monica Breaks Up with Alan (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 oraciones
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
389 oraciones
Married With Children 0101 Pilot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
93 oraciones
How I met your mother S01 E01 Pt1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
78 oraciones
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 oraciones
"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
890 oraciones
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 oraciones
Every Meme Template From the Office - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 230 frases y 1330 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:36. El hablante habla a un ritmo natural de unas 175 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| spell sustantivo | /spɛl/ | hechizo, conjuro |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| behold verbo | /bɪˈhəʊld/ | contemplar, mirar |
| crab sustantivo | /kɹæb/ | cangrejo, jaiba |
| egg sustantivo | /ɛɡ/ | huevo, aguautle |
| weed sustantivo | /wiːd/ | mala hierba, maleza |
| marijuana sustantivo | /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/ | marihuana, mariguana |
| costume sustantivo | /ˈkɑsˌt(j)um/ | traje |
| counsel sustantivo | /ˈkaʊn.səl/ | consulta |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amén |
| proposal sustantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | propuesta |
| thick adjetivo | /θɪk/ | grueso, espeso |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compañero, acompañante |
| sake sustantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa, gracia |
| possession sustantivo | /pəˈzɛʃn̩/ | posesión |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | averiguar, captar |
| save up verbo | ahorrar |
| show up verbo | comparecer, personarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 50 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, gotta. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: possession /pəˈzɛʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chef /ʃɛf/, ashtray /ˈæʃ.tɹeɪ/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/
- Palabras largas — cuida el acento: marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, diagonal /daɪ̯ˈæɡ(ə)nəl/, festivity /fɛˈstɪvəti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spell, bite, behold.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've saved · have never seen |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | Should we say · should be · should put |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the meanest · the coolest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are telling · I'm saving · we're not judging |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.