Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ted Series Funniest Moments | Ted (2024) | Big Screen Laughs
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
230 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
But listen, you gotta kick me out of school.
Nhưng nghe này, cậu phải đuổi tớ ra khỏi trường.
2
Ted, I already told you.
Ted, tôi đã nói với bạn rồi.
3
I have weed.
Tôi có cần sa.
4
What?
Cái gì?
5
I am in possession of marijuana here on school premises.
Tôi đang sở hữu cần sa trong khuôn viên trường học.
6
May I see it?
Tôi có thể xem nó không?
7
Well, I...
Chà, tôi...
8
I lost it.
Tôi đã đánh mất nó rồi.
9
You lost it.
Bạn làm mất nó rồi.
10
Yeah, but he had weed, alright?
11
I'm a witness.
12
I would need to see the marijuana for there to be consequences.
Tôi cần phải nhìn thấy cần sa thì mới có thể có các hậu quả xảy ra.
13
Look, we are telling you the truth.
Nghe này, chúng tôi đang nói với các bạn sự thật.
14
Yeah, I'm a bad seed.
Ừ, tôi là một kẻ hư hỏng từ gốc.
15
See, look.
Nhìn này, xem này.
16
I love you.
Tôi yêu bạn.
17
Drugs.
Thuốc.
18
I love drugs.
Tôi yêu các loại ma túy.
19
Should we say grace?
Chúng ta có nên đọc lời tạ ơn trước bữa ăn không?
20
Oh, yeah, good idea.
Ồ, đúng rồi, ý hay đấy.
21
Hello, God.
22
It's me, Ted, one of your weirder creations.
23
Sorry about what I said today.
Xin lỗi về những gì tôi đã nói hôm nay.
24
Not that your deacons aren't attractive, but I'm saving my mouth for marriage.
25
Let us not be so high that we have to call an ambulance.
Chúng ta đừng say quá đến mức phải gọi xe cấp cứu nhé.
26
Amen.
A-men.
27
Amen.
A-men.
28
Okay.
Được rồi.
29
Let there be lights.
Hãy thắp sáng lên.
30
Excuse me.
Xin lỗi.
31
Hi.
Chào bạn.
32
Uh, hi.
Ừ, chào bạn.
33
I'm, uh...
Tôi thì, ừm...
34
John Bennett.
John Bennett.
35
Hi there.
Chào bạn.
36
Ooh.
Ôi trời.
37
You just, uh, wash your hands?
Bạn vừa mới, ừ, rửa tay à?
38
Uh, yeah, I just, when I, you know, a while ago, not now.
Ừ, đúng là, hồi trước thôi, không phải bây giờ đâu.
39
I had diarrhea.
Tôi bị tiêu chảy.
40
Hi, I'm Ted.
Chào, tôi là Ted.
41
I'm Sheila.
Tôi là Sheila.
42
Oh, let's not ruin things.
Ồ, đừng làm hỏng mọi chuyện nhé.
43
Hey, listen, we couldn't help but notice you were, uh, smoking a little pot.
Này, nghe này, chúng tôi không thể không để ý là cậu đang, ừ, hút một ít cần sa.
44
Yeah, mid-times, you know.
Ừ, thì là khoảng giữa chừng đó mà.
45
What, are you gonna narc on me?
Cái gì, mày định tố cáo tao hả?
46
Oh, we're not judging.
Ồ, chúng tôi không phán xét đâu.
47
No, no, no, no, no, no. No, no, no. Teddy and I often partake of...
Không, không, không, không, không, không. Không, không, không. Teddy và tôi thường tham gia vào...
48
El Bowl.
El Bowl.
49
And the pot inside it.
Và cái nồi ở bên trong nó.
50
Da.
Da.
51
Cha-cha-cha.
Cha-cha-cha.
52
You know what the problem is?
Bạn có biết vấn đề là gì không?
53
Education.
Giáo dục.
54
There is a complete lack of education in this family.
Gia đình này hoàn toàn thiếu nền nếp giáo dục.
55
That's not true.
Điều đó không đúng.
56
I go to school.
Tôi đi học.
57
I'm taking a pottery class.
Tôi đang tham gia một lớp học làm gốm.
58
What about Ted?
Còn Ted thì sao?
59
Hmm?
Hừm?
60
He's never had a day of education in his life, and it shows, using words like Polack.
Cả đời anh ta chưa từng được đi học một ngày nào, và điều đó thể hiện rõ qua việc anh ta dùng những từ như Polack.
61
Oh, it was Polack.
Ồ, đó là Polack.
62
The teacher says my ashtray shows promise.
Giáo viên nói cái gạt tàn thuốc của tôi có tiềm năng phát triển đấy.
63
You should be going to school every day with John.
Bạn nên đi học cùng John mỗi ngày.
64
You'd learn something, and maybe you wouldn't make all these ignorant comments.
Bạn sẽ học được điều gì đó, và có lẽ bạn sẽ không còn đưa ra những bình luận thiếu hiểu biết như vậy nữa.
65
Uh-huh, yeah, no thanks.
Ừ, vâng, không cảm ơn nhé.
66
Why not? Because.
Tại sao lại không? Bởi vì.
67
TV.
TV.
68
You guys need marriage counseling.
Hai bạn cần đi tư vấn hôn nhân đấy.
69
Oh, that.
Ồ, cái đó mà.
70
What's the matter?
Có chuyện gì thế?
71
You scared of therapy, too?
Bạn cũng sợ trị liệu tâm lý à?
72
Oh, it's .
Ồ, là đó.
73
I'm not gonna pay some shrink 80 bucks to sit there
Tôi sẽ không trả 80 đô la cho một bác sĩ tâm lý chỉ để ngồi đó thôi.
74
and show me ink blots that all look like priests with their dicks out.
và cho tôi xem những vết mực mà tất cả đều trông giống những vị linh mục đang để lộ bộ phận sinh dục.
75
Well, I...
Chà, tôi thì...
76
I think that's already progress.
Tôi nghĩ đó đã là một sự tiến bộ rồi.
77
Huh?
Hả?
78
Look, I have a proposal.
Nghe này, tôi có một đề xuất.
79
I've saved up a little money working extra shifts at the coffee shop.
Tôi đã dành dụm được một ít tiền nhờ làm thêm ca ở quán cà phê.
80
As my Christmas gift to you and Susan this year, I will pay for one marriage counseling session.
Như một món quà Giáng sinh của tôi dành cho bạn và Susan năm nay, tôi sẽ trả tiền cho một buổi tư vấn hôn nhân.
81
All you gotta do is show up.
Tất cả những gì bạn cần làm là có mặt thôi.
82
Oh, maybe, can we?
Ồ, có lẽ vậy, chúng ta có thể không?
83
Jesus, Susan.
Trời ơi, Susan.
84
What would we even talk about?
Chúng ta sẽ nói về cái gì chứ?
85
Well, we could talk about how much we love each other.
Chà, chúng ta có thể nói về việc chúng ta yêu nhau nhiều đến thế nào.
86
Okay, you know what?
Được rồi, biết gì không?
87
Fine.
Được chứ.
88
We'll go.
Chúng tôi sẽ đi.
89
Just to show you that you're full of s*, and Susan and I have a great marriage.
Chỉ để cho bạn thấy là bạn đang nói nhảm nhí thôi, còn tôi và Susan thì có một cuộc hôn nhân rất hạnh phúc.
90
In fact, you know what?
Thật ra, bạn biết không?
91
Let's go.
Đi thôi.
92
Right now.
Ngay bây giờ.
93
It's not open at 9 p.m.
Nó không mở cửa vào lúc 9 giờ tối.
94
Oh, and the bull s* begins!
Ồ, và chuyện vô lý bắt đầu rồi!
95
Now, let's start with the basics.
Bây giờ, hãy bắt đầu với những điều cơ bản.
96
Would you classify your marriage as sexually satisfying?
Bạn có coi cuộc hôn nhân của mình là hài lòng về mặt tình dục không?
97
What?
Cái gì?
98
How often would you say you have intercourse?
Bạn có thể cho biết bạn có quan hệ tình dục với tần suất như thế nào không?
99
That's none of your goddamn business.
Đó không phải là chuyện của mày.
100
Look, why don't we just stick to...
Nghe này, tại sao chúng ta không cứ giữ nguyên...
101
Every six months.
Mỗi sáu tháng một lần.
102
Every six months.
Mỗi sáu tháng một lần.
103
And what about anal?
Còn về quan hệ tình dục qua đường hậu môn thì sao?
104
Jesus Christ!
Lạy Chúa Giêsu!
105
We do like the room to be clean, yeah.
Chúng tôi thích phòng sạch sẽ, đúng vậy.
106
She said, yes?
Cô ấy nói, vâng?
107
Hilarious.
Buồn cười thật.
108
Okay, now I want you to turn to each other and say the meanest thing you can think of.
Được rồi, bây giờ tôi muốn các bạn quay sang nhau và nói những lời lẽ khó nghe nhất mà các bạn có thể nghĩ ra.
109
How is everything?
Mọi việc thế nào rồi?
110
Oh, it's just wonderful.
Ồ, thật tuyệt vời.
111
Not good, Kevo.
Không ổn đâu, Kevo.
112
The word apple ain't in here anywhere.
Chữ apple không hề có ở đây đâu.
113
They allow diagonal, sir.
Họ cho phép đường chéo, thưa ngài.
114
Well, they should put that in the goddamn directions.
Chà, họ đáng lẽ phải ghi cái đó vào cái hướng dẫn chết tiệt đó chứ.
115
I'll tell the chef.
Tôi sẽ nói với đầu bếp.
116
Yeah.
Vâng.
117
Maddy, you have to try this crab.
Maddy, bạn phải thử món cua này nhé.
118
No, I'm fine.
Không, tôi ổn mà.
119
Oh, just one bite.
Ồ, chỉ một miếng thôi mà.
120
It's so delicious.
Nó rất ngon.
121
I'm fine.
Tôi khỏe.
122
I got my own food.
Tôi đã mang theo đồ ăn của mình rồi.
123
Just a baby bite.
Chỉ là một vết cắn nhẹ thôi mà.
124
I don't want any.
Tôi không muốn cái nào cả.
125
Just try it.
Cứ thử đi.
126
Just one bite.
Chỉ một miếng thôi.
127
Jesus Christ, Susan, why is it always so important that I have some of what you ordered?
Trời ơi Susan, tại sao lúc nào cũng bắt tôi phải nếm thử món bạn gọi thế?
128
I want you to have some of this because I think you'll like it.
Tôi muốn bạn ăn thử một ít món này vì tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.
129
Well, if I wanted the goddamn crab, I would've ordered the goddamn crab.
Chà, nếu tôi muốn ăn con cua chết tiệt đó, tôi đã gọi món con cua chết tiệt đó rồi.
130
But in the car on the way home, I can say, wasn't it good?
Nhưng trên xe trên đường về nhà, tôi có thể nói, hôm nay có tuyệt vời không nhỉ?
131
For f*s sake, all right.
Thôi được rồi, chết tiệt thật.
132
You know?
Bạn biết không?
133
All right.
Được rồi.
134
Oh, God damn it.
Chúa ơi, chết tiệt thật.
135
Okay, this is perfect.
Được rồi, hoàn hảo quá.
136
Mom and Dad are gonna be out of the house and Blair's got school.
Bố và mẹ sẽ ra ngoài nhà còn Blair thì phải đi học.
137
There will never be a better time. For what?
Sẽ không bao giờ có thời điểm tốt hơn nữa. Để làm gì vậy?
138
To rent a real porno.
Để thuê một bộ phim khiêu dâm thực sự.
139
Well, how are we supposed to do it?
Vậy thì, chúng ta phải làm điều đó như thế nào?
140
That butt nut in the store says we gotta be 18.
Thằng nhân viên khó tính ở cửa hàng nói là chúng ta phải đủ 18 tuổi.
141
There's a different guy that comes in at 6 for the night shift.
Có một người đàn ông khác đến lúc 6 giờ để làm ca đêm.
142
All right, we get fake IDs, we go in after 6, we can rent that porno.
Được rồi, chúng ta làm giấy tờ giả, vào sau 6 giờ là có thể thuê bộ phim khiêu dâm đó.
143
I don't know, Johnny, it's a risk.
Tôi không biết nữa, Johnny, đây là một rủi ro.
144
I mean, if we get caught...
Ý tôi là, nếu chúng ta bị bắt...
145
Teddy, watching other people have sex on a TV screen, that's just about the coolest thing a person can do.
Teddy, xem người khác làm chuyện ấy trên màn hình TV, đó là thứ tuyệt vời nhất mà một người có thể làm được.
146
It's worth the risk.
Rủi ro đó là đáng để chấp nhận.
147
By this time tomorrow, that dream could be ours.
Đến giờ này ngày mai, giấc mơ đó sẽ thuộc về chúng ta.
148
All right.
Được rồi.
149
Let's get some sleep.
Đi ngủ thôi nào.
150
We jerk at first light.
Chúng ta sẽ xuất phát ngay khi trời vừa sáng.
151
Okay, now, as far as anyone knows, we're two ad executives on a business trip from Hartford looking for some local talent.
Được rồi, bây giờ, theo như mọi người biết, chúng ta là hai giám đốc điều hành ngành quảng cáo đi công tác từ Hartford để tìm kiếm một số tài năng địa phương.
152
Right.
Đúng vậy.
153
Hey, uh, keep these milkshakes coming, huh?
Này, ừm, cứ tiếp tục mang thêm sữa lắc đến đây nhé?
154
Sure thing.
Chắc chắn rồi.
155
You know, um, we're celebrating.
Bạn biết đấy, ừm, chúng tôi đang ăn mừng đấy.
156
Just landed a big account.
Vừa giành được một hợp đồng lớn.
157
Bounty.
Bounty.
158
It's a very famous paper towel.
Đó là một loại giấy ăn rất nổi tiếng.
159
Yep, I use them every day.
Vâng, tôi dùng chúng mỗi ngày.
160
Oh, terrific.
Ồ, tuyệt quá.
161
Well, you know, originally the slogan was supposed to be the quicker picker-upper, but we added the word thicker, quicker picker-upper.
Ồ, bạn biết đấy, ban đầu khẩu hiệu dự định là "cái lau nhà nhanh hơn", nhưng chúng tôi đã thêm từ "dày hơn, cái lau nhà nhanh hơn".
162
Bought a summer house with that one adjective.
Đã mua một ngôi nhà mùa hè chỉ với một tính từ đó.
163
We can't read this whole thing.
Chúng tôi không thể đọc hết toàn bộ thứ này.
164
Well, if we're gonna figure out if I'm actually Jesus, we at least gotta skim it.
Chà, nếu chúng ta muốn tìm hiểu xem tôi có thực sự là Chúa Giêsu hay không, ít nhất chúng ta cũng phải lướt qua nó một chút.
165
I have never seen pages so thin.
Tôi chưa bao giờ thấy những trang giấy mỏng đến thế.
166
I know.
Tôi biết.
167
It's like Kleenex with boring stories on it.
Nó giống như giấy Kleenex có những câu chuyện nhàm chán được in trên đó vậy.
168
You know, I was thinking, how do we know that Dennis isn't Jesus?
Mày biết không, tớ vừa nghĩ thế này, làm sao mà chúng ta chắc được là Dennis không phải là Chúa Giêsu chứ?
169
Johnny, Jesus walked on water, all right?
Johnny, Chúa Giêsu đã đi trên mặt nước, đúng không?
170
Walked.
Đã đi bộ.
171
That means he had feet, not wheels.
Điều đó có nghĩa là anh ta có chân, chứ không phải bánh xe.
172
Yeah, that makes sense.
Ừ, nghe hợp lý đấy.
173
Oh, wait, hang on.
Ồ, khoan, chờ đã.
174
Stop right there.
Dừng lại ngay đó.
175
Look, look, look.
Nhìn này, nhìn này, nhìn này.
176
Matthew 21, 31.
Ma-thi-ơ 21, 31.
177
Truly I say to you, the tax collectors and prostitutes go into the kingdom of heaven before you.
Quả thật, tôi nói với các ngươi, những người thu thuế và gái điếm sẽ vào vương quốc thiên đàng trước các ngươi.
178
Look at that.
Nhìn cái kìa.
179
Jesus hangs out with hookers.
Chúa Giêsu đi chơi với những người gái điếm.
180
Yeah, and he says there's hookers in heaven, too.
Ừ, và anh ấy nói rằng có gái mại dâm ở thiên đường nữa.
181
He sounds a lot like you.
Anh ấy nghe nói giống bạn lắm.
182
Oh, yeah, heaven is probably mostly hookers.
Ồ, vâng, thiên đàng có lẽ phần lớn là gái mại dâm.
183
Wait, so you're paying for sex in heaven?
Khoan, vậy là bạn trả tiền để có quan hệ tình dục trên thiên đường à?
184
You're not paying them for sex.
185
You're paying them to fly away.
Bạn đang trả tiền cho chúng để bay đi.
186
Oh.
187
Let's see.
Để tôi xem nào.
188
And behold, I come quickly, and my reward is with me to give ev...
Và này, ta đến mau chóng, và phần thưởng của ta ở với ta để trả cho mỗ...
189
What was that first part?
Phần đầu tiên đó là gì vậy?
190
Uh, behold, I come quickly.
Này, hãy xem, ta đến mau chóng.
191
Jesus said that?
Chúa Giêsu đã nói vậy sao?
192
Yeah.
Vâng.
193
Yeah, that's not the kind of thing I'd start with, behold.
Ừ, đó không phải là thứ tôi sẽ bắt đầu với đâu, nhìn này.
194
What else?
Còn gì nữa không?
195
Look, look, look, right there, right there.
Nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, ngay đó, ngay đó.
196
John the Apostle.
Thánh Gioan Tông đồ.
197
Jesus had an apostle named John.
Chúa Giêsu có một môn đồ tên là Gioan.
198
Holy shit.
Chết tiệt.
199
Those were like his buddies, right?
Đó là bạn bè của anh ấy, đúng không?
200
Yeah, yeah, there was Sleepy, Sneezy, Dopey, Johnny, Blitzen, and Larry, Daryl, and Daryl.
Ừ, ừ, có Sleepy, Sneezy, Dopey, Johnny, Blitzen, và cả Larry, Daryl, cùng Daryl nữa.
201
There's no doubt anymore.
Không còn nghi ngờ gì nữa.
202
I'm the Lord Jesus Christ.
Tôi là Chúa Giêsu Kitô.
203
Holy shit.
Chết tiệt.
204
Does this mean you have, like, powers and stuff?
Ý này là bạn có siêu năng lực hay gì đó tương tự hả?
205
Yeah, but I probably gotta learn how to use them.
Ừ, nhưng chắc là tôi phải học cách sử dụng chúng thôi.
206
Flip it as spells.
Lật nó lên như những câu thần chú.
207
Okay, spells.
Được rồi, các phép thuật.
208
Spells, spells, spells.
Phép thuật, phép thuật, phép thuật.
209
I wonder what my alignment is.
Tôi tự hỏi định hướng của mình là gì.
210
Chaotic good.
Thiện hỗn loạn.
211
Yeah, yeah, yeah.
Ừ, ừ, ừ.
212
Good, but, like, you know, I might fuck around a little bit.
Tốt đấy, nhưng mà, kiểu, bạn biết đấy, có lẽ tôi sẽ đùa giỡn một chút thôi.
213
Yeah.
Vâng.
214
Shit, we supposed to have dice?
Chết tiệt, chúng ta phải có xúc xắc chứ?
215
Let the festivities begin.
Hãy để những buổi lễ hội bắt đầu.
216
How many we got?
Chúng ta có bao nhiêu cái rồi?
217
Well, let's see.
Ồ, để xem nào.
218
We got 20 cartons, 12 eggs in each.
Chúng tôi có 20 thùng, mỗi thùng 12 quả trứng.
219
That's gotta be, like, 20 dozen eggs, right?
Chắc phải khoảng 20 tá trứng luôn chứ nhỉ?
220
Fantastic.
Tuyệt vời.
221
Do you think we're getting too old for this?
Bạn có nghĩ là chúng ta đã quá già để làm chuyện này rồi không?
222
Oh, come on, Johnny.
Ôi, thôi đi nào Johnny.
223
We're doing a public service here.
Chúng tôi đang thực hiện một dịch vụ công cộng ở đây.
224
If a kid leaves the house in a less-than-stellar Halloween costume, he's got to get the bad news before he makes a fool of himself all over town.
Nếu một đứa trẻ ra ngoài với bộ trang phục Halloween không được đẹp cho lắm, thì nó cần phải biết sự thật trước khi tự làm nhục khắp nơi trong thị trấn.
225
We're Samaritans.
Chúng tôi là Samaritans.
226
You remember last year?
Bạn còn nhớ năm ngoái không?
227
Oh, check it out.
Ồ, nhìn này nè.
228
There's one.
Có một cái rồi.
229
Hey, nice costume!
Này, trang phục đẹp quá!
230
Thank you.
Cảm ơn bạn.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B222
93 câu
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
101 câu
Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooper
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
176 câu
Family Guy Funniest Moments Compilation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
92 câu
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
60 câu
Friends: Monica Breaks Up with Alan (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 câu
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
389 câu
Married With Children 0101 Pilot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
93 câu
How I met your mother S01 E01 Pt1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
78 câu
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 câu
"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
890 câu
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 câu
Every Meme Template From the Office - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Tại sao nên thực hành nói với video này?
Video này cung cấp một bối cảnh giao tiếp thú vị và hài hước, giúp người học nâng cao khả năng nói tiếng Anh. Thông qua các đoạn hội thoại tự nhiên và dí dỏm, bạn sẽ không chỉ học được từ vựng mà còn nắm bắt được cách sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống thực tế. Việc thực hành nói theo các nhân vật trong video sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu, đồng thời làm quen với cách diễn đạt của người bản ngữ. Đây chính là lý do tại sao việc sử dụng video này trong quá trình học là rất hữu ích.
Cấu trúc ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng mà người học có thể chú ý:
- "I have weed." - Câu này thể hiện cách diễn đạt sở hữu một cách ngắn gọn và trực tiếp.
- "May I see it?" - Đây là mẫu câu lịch sự để yêu cầu xem một món đồ nào đó, rất hữu ích trong giao tiếp hàng ngày.
- "We're telling you the truth." - Câu này không chỉ thể hiện sự khẳng định mà còn giúp bạn học cách diễn đạt sự chân thành.
- "Should we say grace?" - Câu hỏi này mở ra một cuộc trò chuyện và thể hiện cách đặt câu hỏi trong các tình huống xã hội.
Những cấu trúc này không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ pháp mà còn làm phong phú thêm vốn từ vựng của bạn.
Các cạm bẫy phát âm phổ biến
Trong video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học khi phát âm:
- "marijuana" - Từ này thường bị phát âm sai do âm tiết phức tạp, hãy chú ý đến cách nhấn âm và phát âm chuẩn.
- "diarrhea" - Một từ khó khăn khác, người học cần thực hành để phát âm đúng và tự tin hơn khi sử dụng.
- "grace" - Âm "g" ở đầu từ có thể gây nhầm lẫn, hãy luyện tập phát âm để tránh sai sót.
Việc chú ý đến cách phát âm đúng sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp. Sử dụng các công cụ như phần mềm shadowing có thể hỗ trợ bạn luyện tập hiệu quả.
Hãy tận dụng video này không chỉ để cải thiện khả năng nói mà còn để nâng cao kỹ năng nghe và hiểu ngôn ngữ tự nhiên qua các tình huống hài hước và thân thuộc. Thực hành shadow speak hàng ngày để thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng ngôn ngữ của bạn!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've saved · have never seen |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | Should we say · should be · should put |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the meanest · the coolest |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | are telling · I'm saving · we're not judging |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.