Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How I met your mother | Ted's Soulmate
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
37 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Why am I freaking out all of a sudden?
Sao tự nhiên tôi lại hoảng loạn thế này?
2
This is crazy.
Điều này thật điên rồ.
3
I'm not ready to settle down.
Tôi chưa sẵn sàng để ổn định cuộc sống.
4
The plan has always been, don't even think about it until you're 30.
Kế hoạch từ trước đến nay vẫn là, đừng nghĩ về chuyện đó cho đến khi bạn đủ 30 tuổi.
5
Exactly.
Chính xác.
6
Plus, Marshall's found the love of his life, even if I was ready, which I'm not.
Thêm vào đó, Marshall đã tìm thấy tình yêu của đời mình, ngay cả khi tôi đã sẵn sàng – mà thực ra là tôi chưa sẵn sàng đâu.
7
But if I was, it's like, okay, I'm ready.
Nhưng nếu có vậy thì cũng được thôi, tôi đã sẵn sàng rồi.
8
Where is she? And there she was.
Cô ấy ở đâu? Và rồi cô ấy đã ở đó.
9
It was like something from an old movie where the sailor sees the girl across the crowded dance floor, turns to his buddy and says, see that girl?
10
I'm gonna marry her someday.
11
Go say hi.
12
I can't just go say hi.
13
I need a plan.
14
I'm gonna wait until she goes to the bathroom and I'll strategically place myself by the jukebox.
15
Hi, have you met Ted?
16
Hi.
17
Let me guess, Ted.
18
So what do you do?
19
I'm a reporter for metro news one oh
20
oh your friends don't seem too happy yeah see the one in the middle just got dumped by her boyfriends
21
or tonight every guy is the enemy you know
22
if it'll make your friend feel better you could throw a
nếu điều đó sẽ làm bạn của bạn cảm thấy dễ chịu hơn thì bạn có thể tổ chức một buổi
23
drink in my face i don't mind she would love that it does look fun in the movies Hey, you want to have dinner with me Saturday night?
Cứ uống ngay trước mặt tôi đi, tôi không bận tâm đâu, cô ấy sẽ thích điều đó mà, nhìn thì có vẻ thú vị trong phim đấy. Này, tối thứ Bảy bạn có muốn đi ăn tối với tôi không?
24
Oh, I can't.
25
I'm going to Orlando for a week on Friday.
26
Some guy's attempting to make the world's biggest pancake.
27
Guess who's covering it?
28
That's going to take a week?
29
Yeah, he's going to eat it, too.
30
It's another record.
31
Hey, what's taking so long?
32
Uh, I know there's a long shot, but how about tomorrow night?
33
Yeah.
34
What the hell?
35
Jack! That was fun.
36
D, wait for it, denied, denied.
37
We're going out tomorrow night.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Family Guy | Stewie's Treehouse (1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B135
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
Hilda | Home Attack (2)
TeensDaily Conversation
B12
Hilda | The Lonely Giant (4)
TeensDaily Conversation
B13
How I met your Mother | Lily Runs Away (1)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Friends | Rachel's Job Interview (16)
Interview EnglishWorking Adults
B19
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B15
Friends | The Dirty Apartment (15)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Hilda | Hilda meets Alfur (3)
KidsDaily Conversation
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video gợi ý
B113
50 câu
Ted Meeting Robin For The First Time ( How I Met Your Mother )
TeensDaily Conversation
B138
27 câu
Friends – When Your Partner’s Friend Is a Hot Guy 😂#shorts #tv #friends #comedy#love#funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
319 câu
BEST FRIENDS Expose Girl In Group Chat | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
47 câu
Friends season 1 episode 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
44 câu
Learn English with tv series - How I met your mother S01E01#2 /Repeat Each Sentence
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
93 câu
How I met your mother S01 E01 Pt1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
78 câu
Max Kisses Han | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
207 câu
He Wakes Up in a Different Body Every 24 Hours and Tries to Date the Same Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
44 câu
What is it Like Being Single? - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B223
93 câu
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
581 câu
The Ones to Watch While You Eat: Part 2 | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “How I met your mother”. This video has 37 sentences and 294 words to shadow. The speech runs for 2:14. The speaker talks at a steady 131 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 11 of its 37 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| deny verb | /dəˈnaɪ/ | To disallow or reject. |
| buddy | /ˈbʌdi/ | A person far removed from the conversation. |
| marry verb | /ˈmæɹi/ | To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife. |
| sudden adjective | /ˈsʌd.ən/ | Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly. |
| settle verb | /ˈsɛtəl/ | To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc). |
| reporter noun | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | Someone or something that reports. |
| metro noun | /ˈmɛtɹoʊ/ | A rapid transit rail transport system, or a train in such systems, generally underground and serving a metropolitan area. |
| dump verb | /dʌmp/ | To release, especially in large quantities and chaotic manner. |
| someday adverb | Sometime; at some unspecified time in the future. | |
| sailor noun | /ˈseɪ.lɚ/ | A person who sails; one whose occupation is sailing or navigating ships or other waterborne craft. |
| jukebox noun | /ˈd͡ʒukˌbɑks/ | A coin-operated machine that plays recorded music, with push-buttons to make selections. |
| pancake noun | /ˈpæn.keɪk/ | An thin batter cake similar to a crepe, typically unleavened. |
| strategically adverb | In a strategic manner. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go out verb | To leave, especially a building. |
| settle down verb | To make or become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Why am I freaking out all of a sudden?
- I'm not ready to settle down.
- I'm gonna marry her someday.
- I can't just go say hi.
- That's going to take a week?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | gonna marry · gonna wait · That's going to take |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | am I freaking · We're going |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll strategically place · it'll make |
Pronunciation to watch
The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, can't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like deny, buddy, marry.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.