ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How I met your mother | Ted's Soulmate

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Why am I freaking out all of a sudden?
2
This is crazy.
3
I'm not ready to settle down.
4
The plan has always been, don't even think about it until you're 30.
5
Exactly.
6
Plus, Marshall's found the love of his life, even if I was ready, which I'm not.
7
But if I was, it's like, okay, I'm ready.
8
Where is she? And there she was.
9
It was like something from an old movie where the sailor sees the girl across the crowded dance floor, turns to his buddy and says, see that girl?
10
I'm gonna marry her someday.
11
Go say hi.
12
I can't just go say hi.
13
I need a plan.
14
I'm gonna wait until she goes to the bathroom and I'll strategically place myself by the jukebox.
15
Hi, have you met Ted?
16
Hi.
17
Let me guess, Ted.
18
So what do you do?
19
I'm a reporter for metro news one oh
20
oh your friends don't seem too happy yeah see the one in the middle just got dumped by her boyfriends
21
or tonight every guy is the enemy you know
22
if it'll make your friend feel better you could throw a
23
drink in my face i don't mind she would love that it does look fun in the movies Hey, you want to have dinner with me Saturday night?
24
Oh, I can't.
25
I'm going to Orlando for a week on Friday.
26
Some guy's attempting to make the world's biggest pancake.
27
Guess who's covering it?
28
That's going to take a week?
29
Yeah, he's going to eat it, too.
30
It's another record.
31
Hey, what's taking so long?
32
Uh, I know there's a long shot, but how about tomorrow night?
33
Yeah.
34
What the hell?
35
Jack! That was fun.
36
D, wait for it, denied, denied.
37
We're going out tomorrow night.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “How I met your mother”. This video has 37 sentences and 294 words to shadow. The speech runs for 2:14. The speaker talks at a steady 131 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 11 of its 37 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
deny verb/dəˈnaɪ/To disallow or reject.
buddy/ˈbʌdi/A person far removed from the conversation.
marry verb/ˈmæɹi/To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
sudden adjective/ˈsʌd.ən/Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
settle verb/ˈsɛtəl/To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
reporter noun/ɹɪˈpoɹ.tɚ/Someone or something that reports.
metro noun/ˈmɛtɹoʊ/A rapid transit rail transport system, or a train in such systems, generally underground and serving a metropolitan area.
dump verb/dʌmp/To release, especially in large quantities and chaotic manner.
someday adverbSometime; at some unspecified time in the future.
sailor noun/ˈseɪ.lɚ/A person who sails; one whose occupation is sailing or navigating ships or other waterborne craft.
jukebox noun/ˈd͡ʒukˌbɑks/A coin-operated machine that plays recorded music, with push-buttons to make selections.
pancake noun/ˈpæn.keɪk/An thin batter cake similar to a crepe, typically unleavened.
strategically adverbIn a strategic manner.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
go out verbTo leave, especially a building.
settle down verbTo make or become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Why am I freaking out all of a sudden?
  • I'm not ready to settle down.
  • I'm gonna marry her someday.
  • I can't just go say hi.
  • That's going to take a week?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna marry · gonna wait · That's going to take
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้am I freaking · We're going
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll strategically · it'll make

Pronunciation to watch

The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like deny, buddy, marry.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →