คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: interview, courage, kissed, shows วิดีโอนี้มี 85 ประโยค และ 612 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:33 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 85 ประโยค มี 16 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
courage คำนาม	/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/	ความกล้า, ความกล้าหาญ
yell คำกริยา	/jɛl/	ตะโกน
congratulations	/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/	ยินดีด้วย
hire คำกริยา	/ˈhaɪɹ/	จ้าง
regret คำกริยา	/ɹɪˈɡɹɛt/	เสียใจ, เสียดาย
impression คำนาม	/ɪmˈpɹɛʃn̩/	ความประทับใจ
shake คำกริยา	/ˈʃeɪk/	เขย่า
accidentally คำกริยาวิเศษณ์	/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/	โดยไม่ตั้งใจ, เผลอ
nail คำนาม	/neɪl/	เล็บ, เล็บมือ
apologize คำกริยา	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	ขอโทษ
workplace คำนาม	/ˈwɝkˌpleɪs/	ที่ทำงาน
handshake คำนาม	/ˈhæn(d)ˌʃeɪk/	การจับมือ, จับมือ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
come back คำกริยา	กลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

I'll work right under the director.
I mean, it's the perfect, perfect job for me.
I didn't know what else to do.
You don't think that's why he wants me back?
What are you talking about?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have given · I've already said
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต	were shaking · were making
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	I'm going to be · you're probably going to hire · I'm going to give
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	I'll work · you'll get · will just sleep

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, I'll, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, yell /jɛl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, nail /neɪl/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง courage, yell, congratulations เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends | Rachel's Job Interview (16)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

How I met your Mother | Lily Runs Away (1)

A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing

Emily in Paris (18) - Emily's Birthday

Friends | Skin Issues (14)

Hilda | Home Attack (2)

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Modern Family | Modern Family Fighting 1

Harry Potter | Sorting Ceremony (5)

Wicked | Involuntary Roommates

Friends | The Dirty Apartment (15)

Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)

Friends | New Year's Kiss

Friends | Rachel Quits (11)

Friends | Flirting

Friends | Rachel runs away (1)

Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1

Friends | Annoying habits

How I met your mother | Ted's Soulmate

Friends | The Bullies 1

Friends | Lost Baby on a Bus 1

Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS

Friends | Rachel Gets a Job

Rachel Makes Ross Miss His Big TV Debut | Friends

The Devil Wears Prada | The Job Interview

Ross and Rachel Finally Get Divorced | Friends

Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)

Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits

Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Friends season 1 episode 1 (S01e01) Part 4

When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้