ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How I met your Mother | Lily Runs Away (1)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
62 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Marshall and Lily had been together for nine wonderful years until she dumped him and ran off to San Francisco.
2
The healing process was taking a long time.
3
I will not believe what just happened.
4
You go first.
5
I found a 1939 penny on the subway.
6
Just imagine the kind of history this little copper guy's seen.
7
Lily's back in town.
8
And you let me go first?
9
Have you seen her?
10
Uh, yeah.
11
I actually went apartment hunting with her today.
12
How's she doing?
13
You're not going to like it.
14
I am doing great.
15
This summer, best thing ever.
16
San Francisco is so happening right now.
17
She's happy?
18
Marshall had the worst summer of his life, and she's happy.
19
Yeah, and I suppose her art program was all fulfilling or whatever.
20
Oh, the art program.
21
Best thing ever.
22
Oh, my God.
23
This is your best work.
24
In all my years teaching, I've never seen anything so...
25
Needless to say, this is art.
26
I can't teach you anything.
27
Oh, jeez.
28
Such a...
29
God damn...
30
After what she needed to marshal, she should come back here devastated, crawling on all fours over the broken glass of her own shame and regret.
31
You never chose sides.
32
I respect that.
33
The next day, Robin and I went apartment hunting with Aunt Lily.
34
But I need the freedom to really chase my passion, which was painting, but now I think it's music or spoken word.
35
Maybe both.
36
God, isn't life amazing?
37
It is so great to see you, Ted.
38
Oh, I'm gonna get the key from the lockbox.
39
What?
40
She's miserable.
41
She's realized she's made a huge mistake.
42
Her and Marsha will be back together in a week.
43
I love it!
44
Um, no, you just want
45
Lily to be miserable.
46
The truth is, she's happy.
47
Trust me, I've known
48
Lily for nine years.
49
Trust me, I'm a girl.
50
Yeah, but you're Canadian.
51
Why do you always have to bring that up?
52
You bring it up every time, and that's nothing to do with it.
53
Five bucks says she still wants Marshall.
54
You're on.
55
Five American bucks.
56
Damn it.
57
Okay, so how do we get the truth out of her?
58
Tequila.
59
It's her weakness.
60
Three shots, she'll tell you the truth about anything.
61
I hope this is my new home.
62
Yeah, I'm gonna take that first apartment.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Rachel's Job Interview (16)
Interview EnglishWorking Adults
B12
Friends | Skin Issues (14)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Hilda | Home Attack (2)
TeensDaily Conversation
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B19
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B121
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B15
Friends | The Dirty Apartment (15)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How I met your mother | Ted's Soulmate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
290 ประโยค
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 ประโยค
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B13
81 ประโยค
Chandler would never cheat on Monica.
Daily ConversationWorking Adults
B113
15 ประโยค
How I Met Your Mother - Marshall's New Job
Daily ConversationWorking Adults
B21
70 ประโยค
Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin
Daily ConversationWorking Adults
B11
112 ประโยค
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special
Daily ConversationWorking Adults
B12
40 ประโยค
Friends season 1 episode 1 (S01e01) Part 4
Daily ConversationWorking Adults
B13
94 ประโยค
Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
312 ประโยค
RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off
Daily ConversationWorking Adults
B22
229 ประโยค
10 minutes of barney stinson
Daily ConversationWorking Adults
B29
128 ประโยค
Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
Daily ConversationWorking Adults
B11
144 ประโยค
Conversation - Is it the end?
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “How I met your Mother”. The speaker keeps coming back to these words: Lily, Marshall, apartment, truth. This video has 62 sentences and 390 words to shadow. The speech runs for 2:44. The speaker talks at a steady 143 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| miserable adjective | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | In a state of misery: very sad, ill, or poor. |
| buck noun | /ˈbʌk/ | A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo. |
| chase verb | /t͡ʃeɪs/ | To follow at speed. |
| passion noun | /ˈpæʃən/ | A true desire sustained or prolonged. |
| regret verb | /ɹɪˈɡɹɛt/ | To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead. |
| copper noun | /ˈkɒpə/ | A reddish-brown metallic chemical element (symbol Cu) with the atomic number 29; also, the metal made up of this element. |
| weakness noun | /ˈwik.nɪs/ | The condition of being weak. |
| heal verb | /ˈhiːl/ | To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure. |
| dump verb | /dʌmp/ | To release, especially in large quantities and chaotic manner. |
| penny noun | /ˈpɛni/ | In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p. |
| subway noun | /ˈsʌbˌweɪ/ | An underground railway, especially for mass transit of people in urban areas. |
| marshal noun | /ˈmɑɹʃəl/ | A military officer of the highest rank in several countries, including France and the former Soviet Union; equivalent to a general of the army in the United… |
| fulfill verb | /fʊlˈfɪl/ | To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.). |
| crawl verb | /kɹɔːl/ | To move by dragging one's body along or close to a surface, like a worm or insect, or on one's hands and knees, like a human baby. |
| devastated adjective | /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/ | Ruined, ravaged. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| come back verb | To return to a place. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Have you seen her?
- You're not going to like it.
- I can't teach you anything.
- Trust me, I'm a girl.
- Why do you always have to bring that up?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | Have you seen · I've never seen · I've known |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was taking · was painting |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the worst · your best |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | You're not going to like · gonna get · gonna take |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, gonna. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: passion /ˈpæʃən/, marshal /ˈmɑɹʃəl/
- Long words — get the stress right: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like miserable, buck, chase.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ