Shadowing Practice: How I met your Mother | Lily Runs Away (1) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

62 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Marshall and Lily had been together for nine wonderful years until she dumped him and ran off to San Francisco.
2
The healing process was taking a long time.
3
I will not believe what just happened.
4
You go first.
5
I found a 1939 penny on the subway.
6
Just imagine the kind of history this little copper guy's seen.
7
Lily's back in town.
8
And you let me go first?
9
Have you seen her?
10
Uh, yeah.
11
I actually went apartment hunting with her today.
12
How's she doing?
13
You're not going to like it.
14
I am doing great.
15
This summer, best thing ever.
16
San Francisco is so happening right now.
17
She's happy?
18
Marshall had the worst summer of his life, and she's happy.
19
Yeah, and I suppose her art program was all fulfilling or whatever.
20
Oh, the art program.
21
Best thing ever.
22
Oh, my God.
23
This is your best work.
24
In all my years teaching, I've never seen anything so...
25
Needless to say, this is art.
26
I can't teach you anything.
27
Oh, jeez.
28
Such a...
29
God damn...
30
After what she needed to marshal, she should come back here devastated, crawling on all fours over the broken glass of her own shame and regret.
31
You never chose sides.
32
I respect that.
33
The next day, Robin and I went apartment hunting with Aunt Lily.
34
But I need the freedom to really chase my passion, which was painting, but now I think it's music or spoken word.
35
Maybe both.
36
God, isn't life amazing?
37
It is so great to see you, Ted.
38
Oh, I'm gonna get the key from the lockbox.
39
What?
40
She's miserable.
41
She's realized she's made a huge mistake.
42
Her and Marsha will be back together in a week.
43
I love it!
44
Um, no, you just want
45
Lily to be miserable.
46
The truth is, she's happy.
47
Trust me, I've known
48
Lily for nine years.
49
Trust me, I'm a girl.
50
Yeah, but you're Canadian.
51
Why do you always have to bring that up?
52
You bring it up every time, and that's nothing to do with it.
53
Five bucks says she still wants Marshall.
54
You're on.
55
Five American bucks.
56
Damn it.
57
Okay, so how do we get the truth out of her?
58
Tequila.
59
It's her weakness.
60
Three shots, she'll tell you the truth about anything.
61
I hope this is my new home.
62
Yeah, I'm gonna take that first apartment.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “How I met your Mother” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Lily, Marshall, apartment, truth. Bu videoda gölgeleme çalışması için 62 cümle ve 390 kelime var. Konuşma bölümü 2:44 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 143 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
chase fiil/t͡ʃeɪs/kovalamak, peşinden koşmak
passion isim/ˈpæʃən/tutku, ihtiras
regret fiil/ɹɪˈɡɹɛt/pişman olmak
copper isim/ˈkɒpə/bakır
weakness isim/ˈwik.nɪs/sıskalık, zayıflık
heal fiil/ˈhiːl/iyileştirmek
penny isim/ˈpɛni/peni
subway isim/ˈsʌbˌweɪ/metro
needless sıfat/ˈniːdləs/gereksiz, lüzumsuz
tequila isim/ˌtəˈkiː.lə/tekila

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Have you seen her?
  • You're not going to like it.
  • I can't teach you anything.
  • Trust me, I'm a girl.
  • Why do you always have to bring that up?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemHave you seen · I've never seen · I've known
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas taking · was painting
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe worst · your best
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyYou're not going to like · gonna get · gonna take

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: passion /ˈpæʃən/, marshal /ˈmɑɹʃəl/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weakness /ˈwik.nɪs/, subway /ˈsʌbˌweɪ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; chase, passion, regret gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →