Le parole che ritornano più spesso: interview, courage, kissed, shows. Questo video contiene 85 frasi e 612 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:33. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 16 delle sue 85 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
courage sostantivo	/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/	coraggio
horrible aggettivo	/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/	orribile, terribile
integrity sostantivo	/ɪnˈtɛɡɹəti/	integrità
yell verbo	/jɛl/	urlare, gridare
congratulations	/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/	congratulazioni, complimenti
hire verbo	/ˈhaɪɹ/	assoldare, noleggiare
regret verbo	/ɹɪˈɡɹɛt/	rimpiangere, rammaricarsi
impression sostantivo	/ɪmˈpɹɛʃn̩/	depressione, impronta
shake verbo	/ˈʃeɪk/	scuotere, agitare
accidentally avverbio	/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/	casualmente, accidentalmente
nail sostantivo	/neɪl/	unghia
apologize verbo	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	scusarsi
lean verbo	/ˈliːn/	pendere
workplace sostantivo	/ˈwɝkˌpleɪs/	luogo di lavoro
coordinator sostantivo		coordinatore, coordinatrice

I phrasal verb che sentirai

Parola	Significato
come back verbo	tornare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

I'll work right under the director.
I mean, it's the perfect, perfect job for me.
I didn't know what else to do.
You don't think that's why he wants me back?
What are you talking about?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

Struttura	Nel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso	have given · I've already said
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato	were shaking · were making
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare	I'm going to be · you're probably going to hire · I'm going to give
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione	I'll work · you'll get · will just sleep

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
Parole lunghe — attenzione all’accento: integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/

I suoni difficili per chi parla italiano:

/h/ — va soffiata, non è muta: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hire /ˈhaɪɹ/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, shake /ˈʃeɪk/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
/æ/ — più aperta della “e”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come courage, horrible, integrity.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: Friends | Rachel's Job Interview (16) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing

Emily in Paris (18) - Emily's Birthday

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Friends | The Dirty Apartment (15)

Friends | Skin Issues (14)

Hilda | Home Attack (2)

Modern Family | Modern Family Fighting 1

Harry Potter | Sorting Ceremony (5)

Wicked | Involuntary Roommates

Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)

Friends | New Year's Kiss

Friends | Rachel Quits (11)

Friends | Flirting

Friends | Rachel runs away (1)

Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1

Friends | Annoying habits

How I met your mother | Ted's Soulmate

Friends | The Bullies 1

Friends 12 Chandler + Joey's Sister 1

Friends | Lost Baby on a Bus 1

Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS

Friends | Rachel Gets a Job

Rachel Makes Ross Miss His Big TV Debut | Friends

The Devil Wears Prada | The Job Interview

Ross and Rachel Finally Get Divorced | Friends

Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)

Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits

Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Friends season 1 episode 1 (S01e01) Part 4

When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione