Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: interview, courage, kissed, shows. Video này có 85 câu và 612 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:33. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 135 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 16 trong 85 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
courage danh từ	/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/	can đảm
yell động từ	/jɛl/	la hét
congratulations	/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/	chúc mừng, xin chúc mừng
hire động từ	/ˈhaɪɹ/	thuê, mướn
regret động từ	/ɹɪˈɡɹɛt/	hối tiếc, hối hận
impression danh từ	/ɪmˈpɹɛʃn̩/	ấn tượng
shake động từ	/ˈʃeɪk/	lắc, lay
accidentally trạng từ	/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/	ngẫu nhiên
nail danh từ	/neɪl/	móng, móng tay
apologize động từ	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	xin lỗi
workplace danh từ	/ˈwɝkˌpleɪs/	sở, sở làm
embarrass động từ	/ɪmˈbæɹəs/	làm xấu hổ
handshake danh từ	/ˈhæn(d)ˌʃeɪk/	cái bắt tay, sự bắt tay
videotape danh từ		băng hình, băng vi-đê-ô

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Nghĩa
come back động từ	trở lại, trở về

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

I'll work right under the director.
I mean, it's the perfect, perfect job for me.
I didn't know what else to do.
You don't think that's why he wants me back?
What are you talking about?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	have given · I've already said
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ	were shaking · were making
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ	I'm going to be · you're probably going to hire · I'm going to give
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán	I'll work · you'll get · will just sleep

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, litigious /lɪˈtɪd͡ʒəs/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, shake /ˈʃeɪk/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như courage, yell, congratulations.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Friends | Rachel's Job Interview (16)

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing

Emily in Paris (18) - Emily's Birthday

Friends | The Dirty Apartment (15)

Friends | Skin Issues (14)

Hilda | Home Attack (2)

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Modern Family | Modern Family Fighting 1

Harry Potter | Sorting Ceremony (5)

Wicked | Involuntary Roommates

Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)

Friends | New Year's Kiss

Friends | Rachel Quits (11)

Friends | Flirting

Friends | Rachel runs away (1)

Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1

Friends | Annoying habits

How I met your mother | Ted's Soulmate

Friends | The Bullies 1

Friends | Lost Baby on a Bus 1

Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)

Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS

Friends | Rachel Gets a Job

Rachel Makes Ross Miss His Big TV Debut | Friends

The Devil Wears Prada | The Job Interview

Ross and Rachel Finally Get Divorced | Friends

Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)

Harvey Specter, Meet Mike Ross | Suits

Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Friends season 1 episode 1 (S01e01) Part 4

When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này