Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Friends | Lost Baby on a Bus 1
Đang tạo bài học...
1
You know, I don't think we brought enough stuff.
2
Did you forget to pack the baby's anvil?
3
I'm telling you, it's gonna be worth it.
4
It's a known fact that women love babies, all right?
5
Women love guys who love babies.
6
It's the whole sensitive thing.
7
Quick, aim them at that pack of babes over there.
8
Maybe one of them will break away.
9
No, wait.
10
Forget them.
11
We got them.
12
Hard left.
13
All right, give me the baby.
14
I got them.
15
Come on, seriously.
16
Oh, seriously, you want him?
17
Hello.
18
Hello.
19
Who's this little cutie pie?
20
Well, don't think me immodest, but me?
21
You want to smell him?
22
I assume we're talking about the baby now.
23
Oh, yeah.
24
He's got that great baby smell.
25
Get a whiff of his head.
26
I think my uterus just skipped a beat.
27
What did I tell you?
28
I think it's great you guys are doing this.
29
Well, we are great guys.
30
You know, my brother and his boyfriend have been trying to adopt for three years.
31
What agency did you two go through?
32
That's a good plan, Joe.
33
Next time we want to pick up women, we should just go to the park and make out.
34
Taxi!
35
Taxi!
36
Hey, hey, look at that talent.
37
Just practicing.
38
You're good.
39
Carry on.
40
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
41
Hey, you.
42
He's just adorable.
43
Oh, can you tell him that?
44
Because he thinks he looks too pink.
45
So what are you guys out doing today?
46
Oh, we're not out.
47
No, no, no.
48
We're just two heterosexual guys hanging with the son of our other heterosexual friend doing the usual sweet guy stuff.
49
You done?
50
Yeah.
51
Oh, where's our stop?
52
Get out of here.
53
This is our stop.
54
You guys live around here, too?
55
Oh, yeah, yeah, sure.
56
We live in the building by the, uh, sidewalk.
57
You know it?
58
Hey, look, since we're neighbors and all, what do you say we, uh, get together for a drink?
59
So, uh, you want to go to Markel's?
60
Oh, sure, they love us over there.
61
Hey, where's your baby?
62
Hey!
63
Hey!
64
Hey!
65
Hey!
66
Hey!
67
Oh, that's good.
68
Maybe he'll hear you.
69
Pull the cord!
70
Stop the bots!
71
Hey!
72
No, no, no, no, no!
73
Wait, wait!
74
Wait a minute!
75
Pickup, pickup, pickup, pickup, pickup, pickup.
76
Hello.
77
Transit authority?
78
Yes.
79
Hello.
80
research for a book and I was wondering what somebody might do if they left the baby on a city bus.
81
Yes, I do realize that'd be a very stupid character.
82
Hi, here's the deal.
83
We lost a car seat on a bus today.
84
It's white plastic with a handle and it fits onto a stroller.
85
Oh, and there was a baby in it.
86
Let's talk to you again.
📺 Cùng kênh
B13
Friends | Ross has a son 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends - 50 States Challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
The Pitt | A Humane Death (1)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Modern Family | Modern Family Fighting 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends | The Lottery 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends | Ross's Monkey
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
Emily in Paris | Emily's First Day (2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1597
Friends | New Years Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends | Phoebe and Evolution (6)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B123
Emily in Paris | Problems in Paris (3)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Friends | Rachel's Shopping Bag
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Friends | Ross's ex-wife (3)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Video gợi ý
B173 câu
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
37 câu
Learn English with friends series 🎬 #english #learnenglish #friendsscenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
59 câu
Only by facing the past can we let it go#shorts #friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
245 câu
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
1395 câu
WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1169
26 câu
Friends season 1 episode 1(S01e01) Part 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
123 câu
Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
90 câu
Modern Family - Baby on Board-clip2
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B198 câu
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
42 câu
Friends - Rachel at the airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 86 sentences and 461 words to shadow. The speech runs for 3:23. The speaker talks at a steady 136 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| taxi noun | /ˈtæksi/ | A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare. |
| sensitive adjective | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | Having the faculty of sensation; pertaining to the senses. |
| skip verb | /skɪp/ | To move by hopping on alternate feet. |
| transit noun | /ˈtɹæn.zɪt/ | The act of passing over, across, or through something. |
| adopt verb | /əˈdɑpt/ | To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child. |
| babe noun | /beɪb/ | A baby or infant; a very young human or animal. |
| adorable adjective | /əˈdoɹ.əˌbəl/ | Befitting of being adored; cute or loveable. |
| cord noun | /ˈkoɹd/ | A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fibre (a rope, for example). |
| bot noun | /bɑt/ | A physical robot. |
| sidewalk noun | /ˈsaɪdwɔk/ | A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians. |
| heterosexual noun | /ˌhɛtəɹəˈsɛkʃuəl/ | A heterosexual person, or other heterosexual organism. |
| anvil noun | /ˈæn.vəl/ | A heavy iron block used in the blacksmithing trade as a surface upon which metal can be struck and shaped. |
| cutie noun | /ˈkjuti/ | A cute person or animal. |
| immodest adjective | /ɪˈmɑdəst/ | Without customary restraint or modesty of expression; shameless. |
| stroller noun | /ˈstɹoʊlɚ/ | A seat or chair on wheels, pushed by somebody walking behind it, typically used for transporting babies and young children. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| break away verb | To leave suddenly. | |
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. | |
| go through verb | To travel from one end of something to the other. | |
| make out verb | /meɪk aʊt/ | To draw up (a document etc.), to designate (a cheque). |
| pick up verb | To lift; to grasp and raise. |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm telling · we're talking · are doing |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will break · he'll hear |
Pronunciation to watch
The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as we're, don't, gonna. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, heterosexual /ˌhɛtəɹəˈsɛkʃuəl/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like taxi, sensitive, skip.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.