ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rachel Makes Ross Miss His Big TV Debut | Friends

B1
Hey.
⏸ หยุดชั่วคราว
137 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey.
2
Hey.
3
I'm gonna be on TV.
4
No way!
5
Yeah.
6
They're putting together this panel to talk about these fossils they just found in Peru,
7
and the Discovery Channel's gonna film it.
8
Oh, my God!
9
Who's gonna watch that?
10
Hey.
11
Hey.
12
Oh, hey.
13
Listen, I had that TV thing in,
14
like, two hours, and I need your help, okay?
15
What do you think?
16
This blue suit or this brown one?
17
Well, the brown one brings out your eyes.
18
But your butt looks great in the blue one.
19
Really?
20
Wow.
21
That aspirin dance really works.
22
Ow!
23
Oh, my God, is that still...
24
I'm fine, I'm fine.
25
No, you're not.
26
Yes, I am.
27
Rach!
28
Look, I'm fine.
29
Watch.
30
Look at that.
31
Oh, oh, oh, oh, oh.
32
Okay, okay, look, you've got to go to a doctor, okay?
33
No, I have got to get ready and go to a dinner at my boss's house.
34
Very big deal.
35
There's a lot of people there that I have to meet.
36
Yeah, and I'm sure you're gonna make a great impression.
37
Hi, I'm Rachel Green.
38
It's nice to meet you.
39
Come on, you probably have a broken rib.
40
Well, I will go to the hospital tomorrow.
41
It'll still be broken then.
42
But, you know, I could use a hand getting ready.
43
Rachel...
44
Look, either help me or go.
45
Fine, I'll go.
46
Okay, but before you go,
47
could you help me first?
48
Would you please help me with this, too?
49
Oh.
50
Let's go.
51
Okay, let's use this brush.
52
Okay.
53
This stuff?
54
Yeah, careful.
55
Okay.
56
Okay, now you don't just sweep it across the lid, okay?
57
Just sweep it.
58
Okey-dokey.
59
Oh.
60
Sorry.
61
Hey.
62
That's just poking me in the eye.
63
Sorry, I'm sorry.
64
Close, close, close.
65
Okay, just sweep it.
66
I'm sweeping.
67
Right.
68
Sweep, sweep.
69
Okay, now be, make it even because we don't...
70
What?
71
You don't want it to be too much.
72
You want it to be subtle.
73
No, no. You know, you don't wear enough of this.
74
Oh, my God.
75
All right, look, look, okay.
76
Rich, easy, easy.
77
You have to go to the hospital, okay?
78
Okay, I do.
79
I really do.
80
Okay, I'm gonna get your coat,
81
and then I'll put you in a cab, okay?
82
Okay.
83
Wait, wait, wait.
84
You're not gonna come with me?
85
Of course I am.
86
Uh, I just have to make a call.
87
Okay.
88
Okay?
89
Thank you.
90
Ow!
91
What, uh, what's wrong?
92
I'm sorry.
93
I just can't go to the hospital looking like this.
94
Hey, you tell me the truth, right?
95
But you can't look fat in an x-ray.
96
Okay.
97
Now you stay out here and you think about what you did.
98
That's a duck.
99
That's a bad duck!
100
How'd the thing go tonight, Russ?
101
Oh, it was...
102
What thing?
103
What thing?
104
Nothing.
105
There was this thing at the museum.
106
Come on.
107
Easy.
108
Okay.
109
Now, when you come back,
110
I hope you remember that that chick is not a toy.
111
What thing?
112
What is this thing?
113
Uh, I was kind of supposed to be on TV tonight for the Discovery Channel.
114
Oh, my God.
115
Ross, why didn't you tell me that?
116
Uh, because I knew that if I told you,
117
you'd make me go, and I knew you needed someone to be with you tonight.
118
Come on.
119
Come on.
120
I cannot believe you.
121
What?
122
That is the sweetest thing.
123
I just...
124
You should get some sleep.
125
Okay.
126
So I'll, um...
127
Oh, sorry I spilled your evening.
128
No, that's a...
129
No, as long as you're okay.
130
Okay.
131
So I'll, uh...
132
I'll see you tomorrow.
133
Mm-hmm.
134
Yeah.
135
See ya.
136
What did you do?
137
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการฝึกฝนทักษะการพูด โดยเฉพาะเมื่อคุณได้รับฟังการสนทนาจริงจากครอบครัวหรือเพื่อนในซีรีส์อย่าง "Friends" ในวิดีโอนี้ ตัวละครรอสส์ต้องเตรียมตัวสำหรับการออกอากาศทางโทรทัศน์ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ที่มีความกดดันและการเตรียมพร้อมที่ผู้เรียนสามารถเผชิญได้ในชีวิตจริง การฟังและเลียนแบบการสนทนาของพวกเขา คือการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ และช่วยให้คุณเรียนรู้การใช้สำนวนในบริบทที่เหมาะสม

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • คำถามแบบเปรียบเทียบ: “What do you think? This blue suit or this brown one?” – การใช้คำถามเปรียบเทียบช่วยให้ผู้ฟังมีส่วนร่วมในการคิดและแสดงความคิดเห็น
  • การบอกถึงสถานการณ์: “I’ve got to get ready and go...” – การใช้ “have got to” ในการสื่อถึงความจำเป็นหรือความเร่งด่วนในภาษาพูด
  • การแสดงความรู้สึก: “Oh, my God! Who's gonna watch that?” – ใช้การแสดงอารมณ์เพื่อเพิ่มความมีชีวิตชีวาในการสนทนา

การเรียนรู้และเข้าใจสำนวนนำไปสู่การสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในขณะที่คุณใช้ shadowspeak หรือ shadow speak ในการฝึกซ้ำ

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจทำให้คุณรู้สึกท้าทายในการออกเสียง เช่น:

  • คำว่า “watch” – อาจมีการออกเสียงที่แตกต่างไปจากการเขียน อาจทำให้เกิดความสับสนได้
  • คำว่า “doctor” – ฟังดูคล้ายกับคำอื่น ๆ ที่บริบทในการพูดอาจทำให้เข้าใจผิดได้
  • คำว่า “really” – มีน้ำเสียงที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งสามารถสะท้อนอารมณ์ของการสนทนาได้ดี การออกเสียงที่ถูกต้องช่วยเพิ่มความเข้าใจเมื่อฟังผู้พูด

การศึกษาเกี่ยวกับการออกเสียงจะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด และสามารถสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว