تدريب Shadowing: Rachel Makes Ross Miss His Big TV Debut | Friends - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hey.
⏸ متوقف مؤقتاً
137 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey.
2
Hey.
3
I'm gonna be on TV.
4
No way!
5
Yeah.
6
They're putting together this panel to talk about these fossils they just found in Peru,
7
and the Discovery Channel's gonna film it.
8
Oh, my God!
9
Who's gonna watch that?
10
Hey.
11
Hey.
12
Oh, hey.
13
Listen, I had that TV thing in,
14
like, two hours, and I need your help, okay?
15
What do you think?
16
This blue suit or this brown one?
17
Well, the brown one brings out your eyes.
18
But your butt looks great in the blue one.
19
Really?
20
Wow.
21
That aspirin dance really works.
22
Ow!
23
Oh, my God, is that still...
24
I'm fine, I'm fine.
25
No, you're not.
26
Yes, I am.
27
Rach!
28
Look, I'm fine.
29
Watch.
30
Look at that.
31
Oh, oh, oh, oh, oh.
32
Okay, okay, look, you've got to go to a doctor, okay?
33
No, I have got to get ready and go to a dinner at my boss's house.
34
Very big deal.
35
There's a lot of people there that I have to meet.
36
Yeah, and I'm sure you're gonna make a great impression.
37
Hi, I'm Rachel Green.
38
It's nice to meet you.
39
Come on, you probably have a broken rib.
40
Well, I will go to the hospital tomorrow.
41
It'll still be broken then.
42
But, you know, I could use a hand getting ready.
43
Rachel...
44
Look, either help me or go.
45
Fine, I'll go.
46
Okay, but before you go,
47
could you help me first?
48
Would you please help me with this, too?
49
Oh.
50
Let's go.
51
Okay, let's use this brush.
52
Okay.
53
This stuff?
54
Yeah, careful.
55
Okay.
56
Okay, now you don't just sweep it across the lid, okay?
57
Just sweep it.
58
Okey-dokey.
59
Oh.
60
Sorry.
61
Hey.
62
That's just poking me in the eye.
63
Sorry, I'm sorry.
64
Close, close, close.
65
Okay, just sweep it.
66
I'm sweeping.
67
Right.
68
Sweep, sweep.
69
Okay, now be, make it even because we don't...
70
What?
71
You don't want it to be too much.
72
You want it to be subtle.
73
No, no. You know, you don't wear enough of this.
74
Oh, my God.
75
All right, look, look, okay.
76
Rich, easy, easy.
77
You have to go to the hospital, okay?
78
Okay, I do.
79
I really do.
80
Okay, I'm gonna get your coat,
81
and then I'll put you in a cab, okay?
82
Okay.
83
Wait, wait, wait.
84
You're not gonna come with me?
85
Of course I am.
86
Uh, I just have to make a call.
87
Okay.
88
Okay?
89
Thank you.
90
Ow!
91
What, uh, what's wrong?
92
I'm sorry.
93
I just can't go to the hospital looking like this.
94
Hey, you tell me the truth, right?
95
But you can't look fat in an x-ray.
96
Okay.
97
Now you stay out here and you think about what you did.
98
That's a duck.
99
That's a bad duck!
100
How'd the thing go tonight, Russ?
101
Oh, it was...
102
What thing?
103
What thing?
104
Nothing.
105
There was this thing at the museum.
106
Come on.
107
Easy.
108
Okay.
109
Now, when you come back,
110
I hope you remember that that chick is not a toy.
111
What thing?
112
What is this thing?
113
Uh, I was kind of supposed to be on TV tonight for the Discovery Channel.
114
Oh, my God.
115
Ross, why didn't you tell me that?
116
Uh, because I knew that if I told you,
117
you'd make me go, and I knew you needed someone to be with you tonight.
118
Come on.
119
Come on.
120
I cannot believe you.
121
What?
122
That is the sweetest thing.
123
I just...
124
You should get some sleep.
125
Okay.
126
So I'll, um...
127
Oh, sorry I spilled your evening.
128
No, that's a...
129
No, as long as you're okay.
130
Okay.
131
So I'll, uh...
132
I'll see you tomorrow.
133
Mm-hmm.
134
Yeah.
135
See ya.
136
What did you do?
137
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا المقطع من برنامج "الأصدقاء"، نتعرف على محادثة بين راشيل وروس حيث يُخبر روس راشيل بأنه سيكون في برنامج تلفزيوني مهم يتعلق بمناقشة الأحفورات التي تم اكتشافها في بيرو. المحادثة تكشف عن القلق والتوتر الذي يعيشه روس بسبب هذا الظهور التلفزيوني، بالإضافة إلى طريقة تعبيره عن مشاعره مع راشيل، التي تساعده في اختيار البدلة المناسبة. هذه الديناميكية تعكس العلاقات الشخصية والضغوط الاجتماعية، مما يساعد الطلاب على فهم التفاعلات اليومية باللغة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • I'm gonna be on TV! - سأكون على التلفاز!
  • What do you think? - ماذا تعتقد؟
  • It really works! - إنها تعمل بالفعل!
  • I've got to get ready. - يجب أن أجهز نفسي.
  • Could you help me, please? - هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟

دليل الظل خطوة بخطوة

إذا كنت ترغب في تحسين النطق باللغة الإنجليزية وممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقنية الظل، اتبع هذا الدليل البسيط:

  1. استمع إلى المحادثة: ابدأ بالاستماع إلى الحوار عدة مرات لفهم السياق والمشاعر المعبّرة.
  2. تكرار العبارات: استخدم تقنية shadowspeak بتكرار الجمل بعد المتحدث مباشرة. حاول تقليد النبرة والإيقاع.
  3. تغلب على الصعوبات: إذا واجهتك عبارات صعبة، أعد تشغيل الجزء وكرر العبارة حتى تشعر بالراحة مع نطقها.
  4. تسجيل نفسك: قم بتسجيل نفسك وأنت تستخدم تقنيات الظل. هذه طريقة فعالة لمعرفة كيف يبدو صوتك ومقارنة نطقك مع المتحدثين الأصليين.
  5. راجع وتحسن: بعد التسجيل، استمع إلى نفسك وكن نقدياً في المراجعة. إصلاح الأخطاء اللغوية سيساعدك على تحسين مهاراتك في المحادثة.

من خلال استخدام تقنية shadowing، يمكنك تعزيز مهاراتك اللغوية وتحسين درجة استيعابك للغة الإنجليزية في سياقات قريبة من الحياة اليومية. تابع ممارسة المحادثة الإنجليزية على shadowing site لجني المزيد من الفوائد!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة