Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Family Guy Funniest Moments Compilation

Video này có 176 câu và 1079 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:24. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 146 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• puppy /ˈpʌpi/ (danh từ) — chó con, cún. A young dog, especially before sexual maturity (12–18 months).
• knife /ˈnaɪ̯f/ (danh từ) — dao. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
• honey /ˈhʌni/ (danh từ) — mật ong. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
• helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (danh từ) — máy bay lên thẳng, máy bay trực thăng. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
• bee /ˈbiː/ (danh từ) — ong. A flying insect, of the clade Anthophila within the hymenopteran superfamily Apoidea, known for its organised societies (though only a minority have them), for…
• suitcase /ˈsutkeɪs/ (danh từ) — va li, rương hành lý. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
• earn /ɝn/ (động từ) — kiếm. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
• pocket /ˈpɑ.kɪt/ (danh từ) — túi, túi áo. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
• harm /hɑːm/ (danh từ) — hại. Physical injury; hurt; damage.
• suck /sʌk/ (động từ) — bú. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• remote /ɹəˈməʊt̞/ (tính từ) — xa. At a distance; disconnected.
• steal /stiːl/ (động từ) — trộm, chôm. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• citizen /ˈsɪtɪzən/ (danh từ) — công dân. A resident of a city or town, especially one with legally recognized rights or duties.
• mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ (danh từ) — quyền cầm cố. A legal agreement in which a borrower pledges real property as collateral for a loan used to purchase or refinance that property.
• discount /ˈdɪskaʊnt/ (danh từ) — bớt giá, sự bớt. A reduction in price.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• count on /kaʊnʌn/ (động từ) — trông đợi. To rely on, trust, or expect.
• turn on (động từ) — bật. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
• wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (động từ) — thức dậy, dậy lên. To stop sleeping; to awake.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 55 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “sh” và “zh”: transmission /tɹænsˈmɪʃən/, consensual /kənˈsɛnʃuəl/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, sweatshop /ˈswɛtˌʃɑp/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như puppy, knife, honey.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: