Shadowing-Übung: Family Guy Funniest Moments Compilation - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Dieses Video enthält 176 Sätze und 1079 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:24. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 146 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

• puppy /ˈpʌpi/ (Substantiv) — Welpe, Hündchen. A young dog, especially before sexual maturity (12–18 months).
• knife /ˈnaɪ̯f/ (Substantiv) — Messer, Mässer. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
• honey /ˈhʌni/ (Substantiv) — Honig. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
• helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (Substantiv) — Hubschrauber, Helikopter. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
• bee /ˈbiː/ (Substantiv) — Biene, Imme. A flying insect, of the clade Anthophila within the hymenopteran superfamily Apoidea, known for its organised societies (though only a minority have them), for…
• whoa /woʊ/ — brr, oha. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• suitcase /ˈsutkeɪs/ (Substantiv) — Koffer, Reisetasche. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
• earn /ɝn/ (Verb) — verdienen. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
• pocket /ˈpɑ.kɪt/ (Substantiv) — Tasche, Sack. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
• harm /hɑːm/ (Substantiv) — Schaden. Physical injury; hurt; damage.
• gross /ɡɹoʊs/ (Adjektiv) — grob. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
• suck /sʌk/ (Verb) — saugen, nippeln. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• remote /ɹəˈməʊt̞/ (Adjektiv) — fern, entfernt. At a distance; disconnected.
• steal /stiːl/ (Verb) — stehlen, entwenden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• buddy /ˈbʌdi/ — Kumpel, Kollege. A person far removed from the conversation.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
• come up with (Verb) — ausdenken. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
• count on /kaʊnʌn/ (Verb) — jemanden/etwas zählen. To rely on, trust, or expect.
• get back (Verb) — zurückkommen. Return to where one came from.
• look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
• turn on (Verb) — aufdrehen, anstellen. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
• wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (Verb) — aufwachen, erwachen. To stop sleeping; to awake.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 55 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

• Die Laute „sh“ und „zh“: transmission /tɹænsˈmɪʃən/, consensual /kənˈsɛnʃuəl/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, sweatshop /ˈswɛtˌʃɑp/
• Lange Wörter – auf die Betonung achten: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/

So übst du mit diesem Video

1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie puppy, knife, honey.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video: