تدريب Shadowing: Family Guy Funniest Moments Compilation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

يحتوي هذا الفيديو على 176 جملة و1079 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:24. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

• puppy /ˈpʌpi/ (اسم) — جَرْو. A young dog, especially before sexual maturity (12–18 months).
• knife /ˈnaɪ̯f/ (اسم) — سِكِّين, مُدْيَة. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
• honey /ˈhʌni/ (اسم) — عَسَل, شَهْد. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
• helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (اسم) — طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
• bee /ˈbiː/ (اسم) — نَحْلَة, نَحْل. A flying insect, of the clade Anthophila within the hymenopteran superfamily Apoidea, known for its organised societies (though only a minority have them), for…
• whoa /woʊ/ — قِف, قِفِي. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• suitcase /ˈsutkeɪs/ (اسم) — حَقِيبَةُ السَّفَر, شَنْطَة. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
• earn /ɝn/ (فعل) — كَسَبَ. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
• pocket /ˈpɑ.kɪt/ (اسم) — جَيْب. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
• harm /hɑːm/ (اسم) — ضَرَرٌ. Physical injury; hurt; damage.
• gross /ɡɹoʊs/ (صفة) — معيب. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
• suck /sʌk/ (فعل) — مَصَّ, رَشَفَ. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• remote /ɹəˈməʊt̞/ (صفة) — بَعِيد. At a distance; disconnected.
• steal /stiːl/ (فعل) — سَرَقَ. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• citizen /ˈsɪtɪzən/ (اسم) — مُوَاطِن, مُوَاطِنَة. A resident of a city or town, especially one with legally recognized rights or duties.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

• talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
• come up with (فعل) — جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
• look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
• turn on (فعل) — شَغَّلَ. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
• wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 55 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

• أصوات “sh” و“zh”: transmission /tɹænsˈmɪʃən/, consensual /kənˈsɛnʃuəl/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, sweatshop /ˈswɛtˌʃɑp/
• الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل puppy, knife, honey.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو: