Shadowing Practice: Family Guy Funniest Moments Compilation - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

176 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
We now return to Rational Geographic.
2
Upon realizing a trip to Africa would be smelly and gross, our crew decided to stay in the office.
3
Oh, crap, it's Carter.
4
I bet he's mad I told the news about him.
5
I'll just do what Superman does.
6
Oh, hey, Carter.
7
Hello, citizen.
8
Have you seen Peter?
9
Aw, he was just here.
10
Everybody, I've come up with the perfect plan to catch the bat.
11
I bought this remote-controlled toy helicopter to which I have attached this handgun.
12
And I tell you, this thing is not easy to fly.
13
Peter, that doesn't seem very...
14
Here goes.
15
Now, I don't have anything to control the trigger with, so I put it on a timer.
16
But I don't remember how long I said it.
17
We're all gonna die!
18
Okay, so now the bat has a gun and the knives I gave him.
19
What?
20
Why would you give him knives?
21
I didn't think it would matter.
22
I was counting on this helicopter thing working.
23
Get back here!
24
Damn it!
25
God!
26
Dad, I got bullied at school.
27
They flipped up my lunch tray.
28
Oh, that sucks.
29
I wonder if that's the worst thing that ever happened to a guy.
30
Whoa.
31
Whoa!
32
Billy, this guy in this book here, he's really getting the business.
33
Yikes!
34
Okay, I'm sorry.
35
What happened at school today?
36
You're kind of a dick, Dad.
37
Huh.
38
I wonder if there's anyone in here whose dad was a bigger dick.
39
Wow!
40
Crazy!
41
All right, you guys are doing great.
42
Hey, listen, my dog just had puppies, and I thought, since you're covered with feces and I barely know you, I'd give you a delicate Snow White newborn puppy.
43
Okay, just don't give me the dead eyes over there, because I've already been killed twice in the other two stories, and I don't want...
44
Puppy!
45
Oh, f*!
46
This puppy doesn't work!
47
Hey, got it?
48
We're gonna be okay.
49
Ah, crap, this thing was a rental.
50
Here's your tux back, bye.
51
Yeah, because we don't want to make a big mistake.
52
Like when I peed next to the chatty guy.
53
Hey, man, we should get out of here.
54
The building's on fire.
55
Hey, pal, not now.
56
I'm busy.
57
Anyway, I'll tell you what's on fire.
58
My urethra.
59
That's the last time I go to a water park.
60
I'll tell you that much.
61
Well, that's not completely true, because I have a group on, and I'd hate to waste it.
62
Plus, the truth is, the kid...
63
Oh, my God.
64
I was the chatty guy.
65
This is my Jew flattening machine.
66
It'll flatten any Jew.
67
Simply climb behind the wheel, drive it towards a Jew, and flatten him.
68
Could you also use it just to drive from place to place and stuff?
69
It's a Jew flattening machine.
70
It's not what it's designed for.
71
But you could use it that way.
72
Yeah, yeah, you could also use the Mona Lisa as a placemat.
73
God.
74
Harm?
75
What are you talking about?
76
I'm making the world a better place.
77
Like when I was the Instagram police.
78
Sorry, lady.
79
Gotta crop the charge.
80
I will take this and cut away complete.
81
Oh no, upside down train!
82
That's when I first laid eyes on him.
83
Jay Gatsby.
84
He was clearly playing with himself through his pocket, but I pretended not to see.
85
Hello, welcome to my party.
86
Name's Gatsby.
87
Good to meet you, old sport.
88
Yeah, just a wave is fine.
89
I want you to destroy me.
90
Okay!
91
Hey, guys.
92
Oh, hey, Quagmire.
93
How was marching band practice?
94
Peter, you know this is a pilot's uniform.
95
It represents years of specialized training.
96
Yeah, well, you know what else?
97
Ah-ha!
98
Ah-ha!
99
Too far!
100
Too far!
101
Hold still.
102
Thank you, Korean sweatshop animator.
103
You've earned your nickel.
104
Hey, can you make us X-Men?
105
What a surprise.
106
Hey, look, that bee is trying to get our honey.
107
Okay, Mr. Bee, we'll give you the employee discount.
108
After all, you...
109
Ah!
110
Holy crap, that thing just lifted a whole jar of honey.
111
Oh, God.
112
You think that's one of our steroid bees?
113
Well, this one's wearing a hoodie as a shirt, so...
114
Yeah, I think these are ours.
115
Stewie, I have a bad feeling about...
116
Oh, God, it just ate the other bee!
117
Okay, so a few of them had a bad reaction to...
118
Oh, crap.
119
My God, Ryan, run!
120
I think maybe giving those bees steroids was a bad idea.
121
Turn on the wipers!
122
All right, I'll go tell the guys I'm not going Why is he taking his suitcase to tell the guys?
123
You guys, come on, we gotta go now, let's go, move it I'm in the shower Doesn't matter,
124
we're stealing Lois' cab Son of a And the idiot took my suitcase Aw,
125
he was taking me with him So that was San Francisco I didn't realize how hilly it was gonna be
126
Thanks again for taking us, Quagmire.
127
Hey, no dammit, they jammed the transmission.
128
I'm gonna have to go to the backup communication system.
129
Hello?
130
Can you hear me?
131
This is flight 364.
132
We're being hijacked!
133
I can hear you.
134
No. Now I wish I'd just stayed home and finished my remake of Inside Out.
135
I'm Joy.
136
I'm Sadness.
137
I'm Anger.
138
I'm Disgust.
139
I'm Poo.
140
I need to use the bathroom.
141
Yay, I win!
142
Oh, look, there's one guy who slept through this whole thing.
143
Hey, buddy, wake up.
144
We're all about to die.
145
What?
146
What are you talking about?
147
Yeah, I thought I should wake you up.
148
Nobody wants to die in their sleep.
149
Oh, my God!
150
No!
151
I have a family!
152
There you go.
153
I'm the one I had breakfast and bread.
154
Hi, Lois.
155
It's a great morning, no matter how you slice it.
156
I don't know what this is, Peter, but we're four months behind on our mortgage.
157
Well, that's odd.
158
It's not like we're short on dough.
159
I'm taking the kids, and I'm staying at my parents' for a while.
160
That's the yeast of my concerns.
161
Check it out.
162
Here comes a hawk.
163
Uh-oh.
164
What's happening?
165
Ah!
166
No!
167
I don't think this is consensual!
168
Look at that pervert squirrel just watching.
169
Ah, crap, it's busted.
170
And I bet it's completely traumatized.
171
I wasn't traumatized, actually.
172
It was planned.
173
Part of the games we play.
174
I've been a bad drone.
175
When pressed for further comment, Mr. Gronkowski said simply, Grover, go long.
176
Uh-oh you

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 176 zinnen en 1079 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 7:24. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 146 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • puppy /ˈpʌpi/ (zelfstandig naamwoord) — puppy. A young dog, especially before sexual maturity (12–18 months).
  • knife /ˈnaɪ̯f/ (zelfstandig naamwoord) — mes. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
  • honey /ˈhʌni/ (zelfstandig naamwoord) — honing. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (zelfstandig naamwoord) — helikopter, wentelwiek. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
  • bee /ˈbiː/ (zelfstandig naamwoord) — bij, honingbij. A flying insect, of the clade Anthophila within the hymenopteran superfamily Apoidea, known for its organised societies (though only a minority have them), for…
  • suitcase /ˈsutkeɪs/ (zelfstandig naamwoord) — valies, koffer. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
  • earn /ɝn/ (werkwoord) — verdienen. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • pocket /ˈpɑ.kɪt/ (zelfstandig naamwoord) — zak. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
  • harm /hɑːm/ (zelfstandig naamwoord) — schade. Physical injury; hurt; damage.
  • gross /ɡɹoʊs/ (bijvoeglijk naamwoord) — bruto. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
  • suck /sʌk/ (werkwoord) — zuigen. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
  • remote /ɹəˈməʊt̞/ (bijvoeglijk naamwoord) — verwijderd, afgelegen. At a distance; disconnected.
  • steal /stiːl/ (werkwoord) — stelen, ontvreemden. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • buddy /ˈbʌdi/ — maat, maatje. A person far removed from the conversation.
  • citizen /ˈsɪtɪzən/ (zelfstandig naamwoord) — burger, poorter. A resident of a city or town, especially one with legally recognized rights or duties.

Phrasal verbs die je zult horen

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — kom op, kom aan. Come along with me; join me in going.
  • come up with (werkwoord) — bedenken, verzinnen. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
  • count on /kaʊnʌn/ (werkwoord) — rekenen op. To rely on, trust, or expect.
  • turn on (werkwoord) — opendraaien. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (werkwoord) — wakker worden, ontwaken. To stop sleeping; to awake.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 55 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: transmission /tɹænsˈmɪʃən/, consensual /kənˈsɛnʃuəl/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, sweatshop /ˈswɛtˌʃɑp/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als puppy, knife, honey.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltHave you seen · I've come · have attached
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbeen killed · being hijacked · wasn't traumatized
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas counting · was marching · was taking
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould get · should wake

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →