Shadowing Practice: The 1% Rule - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

74 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Here's another very important tactic, okay?
Aquí va otra táctica muy importante, ¿de acuerdo?
2
Even if you're extremely busy at work, which you are going to be, I find that closing yourself entirely to 0% is a mistake that many leaders make,
Incluso si estás extremadamente ocupado en el trabajo, que lo estarás, creo que cerrarse por completo al 0% es un error que muchos líderes cometen.
3
including myself, in a busy job.
incluyéndome a mí, que tengo un trabajo muy ajetreado.
4
What I recommend to people is just as a mental hack, always be looking for your next job at least at 1% of your energy and time.
Lo que recomiendo a la gente es, simplemente como un truco mental, que siempre busquen su próximo trabajo, al menos con el 1% de su energía y tiempo.
5
1%.
6
You can give me 1%.
7
You can give yourself 1%.
8
You're not doing it for me.
9
You're doing this for yourself.
10
Because if you just mentally don't shut down altogether and you keep that 1%,
11
this means you are going to keep yourself open to hearing about really interesting opportunities.
12
Again, we're talking about inbound.
13
Remember, this is the inbound section of how to get hired.
14
So that's why it's open, important.
15
There's a big psychological difference between being at 0% and 1%, okay?
16
And this is the script I use, by the way.
17
So if you're wondering, but what if I get bombarded with these job offers, right?
18
Or whatever, some like pings.
19
This is what I tell executive recruiters, right?
20
These, it's just the words.
21
Remember, all your problems are messaging problems.
22
So if you find the right words for a tricky situation, the problem goes away.
23
Okay, this is another life tip, career tip as well.
24
All right.
25
So this is what I told them when I was at 1%, which is, I'm not looking right now because some reason.
26
I'm waiting for that launch.
27
I'm waiting for the next calibration, promotion, waiting for my stock to vest, whatever the heck that might be.
28
Okay, but that said, if you come across a once in a lifetime PM leadership opportunity, just email text, call me anytime.
29
I would love to hear about it from you.
30
This is what I tell people who I, PM executive recruiters and VC talent partners.
31
What do you think the next question is gonna be when I say this?
32
You know the question.
33
There's only one question possible in response to this.
34
Very next question is gonna be, what is a once in a lifetime PM leadership opportunity for you?
35
Yes, they will ask me of who else.
36
But see, these are people also who build relationships.
37
So they don't go transactional right away.
38
They first focus on me.
39
So they're going to ask me, okay, Shreyas, what is a once in a lifetime opportunity for you?
40
So I will tell them what that is.
41
And can you guess how you might have clarity on how to describe your once in a lifetime opportunity?
42
Yeah, you don't tell them the lighthouse goal, but you use the lighthouse goal as that lighthouse.
43
and in my case i would say like at the right
44
time in my career i said it would be like the first pm role at facebook in 2007
45
or at uber in 2011 that kind of role
46
that would be a once in a lifetime role at the right time
47
so it could be whatever for you but be clear on what
48
that is based on your three-year lighthouse goal okay
49
so yeah there's just a bunch of examples here's another thing
50
the more senior you are the longer you should be prepared
51
to be in the market for your next role okay
52
because most people they look job search is very unpleasant
53
so most people what they do is i'm going to find
54
a job as quickly as possible just going to find a
55
job in like the next two weeks three weeks four weeks
56
five weeks the sooner the better i understand i understand why you have
57
that tendency i understand it's tough it's very difficult i understand
58
but this is my general guideline the more senior you are
59
the longer you want to wait okay the longer you want to be in the market.
60
That means you have to be passive for a longer duration of time.
61
Okay?
62
Here's another thing.
63
Most people think these are the only two binary states possible with looking for jobs.
64
In fact, some of you are tuning out right now because you're like, I'm not looking right now.
65
So I don't need to listen to what he says.
66
This is like nonsense.
67
This is not how it works.
68
There's actually, this is how it works.
69
There are multiple stages of being in the market.
70
So you have to understand not interested at all, not looking, but open to great connections, open for the right opportunities, very open to exploring, actively interviewing.
71
I generally try to stay in this area all the time.
72
I'm never in this area.
73
Again, because of my 1% rule.
74
Because of my 1% rule, I'm usually in the open for right opportunities or not looking but open to great connections.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: lifetime, lighthouse, opportunity, role, longer. Este vídeo tiene 73 frases y 799 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:00. El hablante habla rápido, unas 200 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lighthouse sustantivo/ˈlaɪthaʊs/faro
bombard verbo/ˌbɑmˈbɑɹd/bombardear
calibration sustantivo/ˌkæl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/calibración
guideline sustantivo/ˈɡaɪdˌlaɪn/directriz, pauta
transactional adjetivo/trænˈzækʃ(ə)nəl/transaccional
tactic sustantivo/ˈtæktɪk/táctica
vest sustantivo/vɛst/chaleco
unpleasant adjetivo/ʌnˈplɛzn̩t/desagradable, desapacible
clarity sustantivo/ˈklæɹ.ɪ.ti/claridad
binary adjetivo/ˈbaɪ.nə.ɹi/binario
tricky adjetivo/ˈtɹɪk.i/dificultoso, chungo
tendency sustantivo/ˈtɛn.dən.si/tendencia
heck/hɛk/caray
passive adjetivo/ˈpæs.ɪv/pasivo
altogether adverbio/ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/por completo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come across verbopasarse a
go away verboirse, marcharse
shut down verboapagar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You're not doing it for me.
  • You're doing this for yourself.
  • I'm waiting for that launch.
  • I'm never in this area.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: calibration /ˌkæl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, transactional /trænˈzækʃ(ə)nəl/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: calibration /ˌkæl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, transactional /trænˈzækʃ(ə)nəl/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vest /vɛst/, passive /ˈpæs.ɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: transactional /trænˈzækʃ(ə)nəl/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: lighthouse /ˈlaɪthaʊs/, heck /hɛk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lighthouse, bombard, calibration.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →