Shadowing Practice: The Best Way To Dice An Onion 😮 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

5 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
When you cut off the root of an onion, it releases chemicals that hit your eyes and turn into acid, which makes you cry as you chop.
2
Instead, leave the root and cut off the top.
3
Slice the onion in half vertically, then flip each half so the flat side is down before peeling off the skin.
4
Next, make vertical cuts toward the root on each half without cutting through it, and make horizontal cuts the same way.
5
Finally, slice across to release the diced pieces, leaving the root behind while your eyes stay dry.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The Best Way To Dice An Onion 😮”. Este vídeo tiene 5 frases y 95 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:35. El hablante habla a un ritmo natural de unas 162 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
slice sustantivo/slaɪs/rebanada, lonja
onion sustantivo/ˈʌn.jən/cebolla
acid sustantivo/ˈæsɪd/ácido
flip verbo/flɪp/darle vuelta, voltear
vertical adjetivo/ˈvɝ.tɪ.kəl/vertical
horizontal adjetivo/ˌhoɹəˈzɑn.təl/horizontal
peel verbo/piːl/pelar
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, tajar
dice verbo/daɪs/cortar en cubos
vertically adverbio/ˈvɝ.tɪ.kəli/verticalmente
chemical adjetivo/ˈkɛm.ɪ.kəl/químico, quimiquero
skin sustantivo/skɪn/piel, pellejo
flat adjetivo/ˈflæt/llano, plano
toward/tɔɹd/hacia

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaacid, which makes

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, vertically /ˈvɝ.tɪ.kəli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slice /slaɪs/, skin /skɪn/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, vertically /ˈvɝ.tɪ.kəli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como slice, onion, acid.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →